Translation of "equality for women" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Women 2000 gender equality, development and peace for | 第四次妇女问题世界会议以及题为 2000年妇女 二十一世纪两性平 等 发展与和平 的大会特别会议 的后续行动 |
| Education for women was vital for gender equality in Ethiopia. | 对妇女进行教育是在埃塞俄比亚实现性别平等的决定性因素 |
| However, most programmes that explicitly promote gender equality focus on women running for political office or support for ministries for women. | 62. 但是 大部分明确推动两性平等的方案的重点是妇女竞选政界职位或支持设立妇女部 |
| Women 2000 gender equality, development and peace for the twenty first century | 第四次妇女问题世界会议以及题为 2000年妇女 二十一世纪两性平等 发展与和平 的大会特别会 议的后续行动 |
| 2008 (review 2010) Financing for gender equality and the empowerment of women | 2008年 2010年进行审查 两性平等和赋予妇女权力的资金筹措 |
| 2008 (review 2010) Financing for gender equality and the empowerment of women | 2008年 2010年进行审查 两性平等和赋予妇女权力的资金筹措问题 |
| 48 Division for the Advancement of Women, Women 2000 and beyond gender equality and empowerment of women through ICT , September 2005. | 48 提高妇女地位司, Women 2000 and beyond gender equality and empowerment of women through ICT 2005年9月 |
| Gender equality and empowerment of women | 两性平等和增强妇女权能 |
| (g) Equality between men and women | ㈦ 男女平等 |
| Study on women and gender equality | 3.4 关于妇女和男女平等问题的研究 |
| The legal equality that women enjoy does not necessarily translate into factual equality. | 实际上 妇女享有的权利平等并不一定体现为事实上的平等 |
| 10.2 Ensuring the equality of opportunity and learning conditions for men and women | 10.2 确保男子和妇女享有平等的受教育机会和学习条件 |
| The Government was making every possible effort to bring about equality for women. | 贝宁有四种主要土著语言 所有的贝宁人都会讲法语 |
| She noted the importance of the rule of law for the promotion of gender equality, with the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women forming the basis of the quest for equality for women. | 特别顾问指出 法制对于增进两性平等具有重要作用 消除对妇女一切形式歧视公约 是妇女争取实现平等的基石 |
| Women 2000 gender equality, development and peace | 歧视妇女法律问题特别报告员 |
| Women 2000 gender equality, development and peace | 大不列颠及北爱尔兰联合王国 决议草案 |
| Women 2000 gender equality, development and peace | 牙买加 和墨西哥 决议草案 |
| Women 2000 gender equality, development and peace | 第四次妇女问题世界会议以及题为 2000年妇女 二十一世纪两性平等 发展与和平 的大会特别 会议的后续行动 |
| Women 2000 gender equality, development and peace | 第四次妇女问题世界会议以及题为 2000年妇女 二十一世纪两性平等 发展与和平 的大会特别会 议的后续行动 |
| The right to equality between men and women | 4. 男女平等权 |
| Goal 3 Promote gender equality and empower women | 目标3 促进两性平等和赋予妇女权力 |
| E. Gender equality and the empowerment of women | E. 两性平等和增强妇女能力 |
| (v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women | ㈤ 积极促进两性平等 以期实现男女之间的完全平等 |
| Commonwealth ministers for women and gender affairs have adopted a new Plan of Action for Gender Equality. | 英联邦主管妇女和性别事务的部长们通过了 两性平等行动纲领 |
| Gender equality and environment should be included in school curricula for women and men alike. | 应把两性平等和环境事项列入学校课程 而且应是男女同样的课程 |
| The law protected women against discrimination and established a policy of equal opportunity for men and women it had led to the appointment of the country's first Gender Equality Ombudsperson, the creation of a national Office for Gender Equality and the establishment of gender equality commissions at the local level. | 该法案保护妇女免于歧视 并且规定了妇女与男子享有平等机会的政策 该法案导致了对该国第一位性别平等特派调查官的任命 性别平等国家办公室的创建 以及地方层次上的性别平等委员会的建立 |
| The world over, women and men of vision are calling for women and men together to become champions of equality in action. | 全世界具有远见的男女都呼吁女性和男性一起用实际行动带头实现平等 |
| Article 4 Acceleration of Equality Between Men and Women | 第4条 促进男女平等 |
| Article 4 Acceleration of Equality between Men and Women | 第4条 加快实现男女平等 |
| Difficulties encountered in enforcing equality between men and women. | 实施有关男女平等的法律过程中遇到的困难 |
| 13.1 Equality of men and women before the law | 13.1. 法律面前男女平等 |
| Article 4 Acceleration of equality between men and women | 第4条 加速实现男女平等 |
| Recognizing also that both men and women have and should take responsibility for promoting gender equality, | 又认识到男女均有责任促进两性平等 并且应当担负起这一责任 |
| The Millennium Development Goals include a goal that calls for empowering women and promoting gender equality. | 千年发展目标中有一个要求赋予妇女权力和促进两性平等的目标 |
| The committee also conducted reviews and prepared action plans for organizations to assist them in ensuring equality for women. | 此外 委员会还进行了审查 并制定了各组织的行动计划 以协助它们确保妇女的平等权益 |
| The equality of opportunities for both men and women also concerns all stages of the DREAM Plan. | 此项方案由地区合作伙伴通过行动计划来共同执行 |
| Several of these resolutions provided specific recommendations for action on gender equality or the advancement of women. | 其中一些决议就两性平等或提高妇女地位提出了具体行动建议 |
| The United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) played a key role in promoting gender equality worldwide. | 18. 联合国妇女发展基金在促进世界范围内的性别平等方面起到了关键性作用 |
| The Constitution, therefore, provides a clear basis for accelerating equality between women and men through affirmative action. | 因此 宪法 为通过反歧视行动加速实现男女平等提供令人明确的依据 |
| 9 Taking Action Achieving Gender Equality and Empowering Women (Millennium Project, Task Force on Education and Gender Equality, 2005). | 9 采取行动 实现两性平等和赋予妇女权力 千年项目教育和两性平等工作队 2005年 |
| Goal 3 (promotion of gender equality and empowerment of women). | 目标3 促进两性平等并赋予妇女权力 |
| Chapter 13 Equality of men and women before the law | 第十三章 法律面前男女平等 |
| The Gender Equality Act is the first of its kind in Estonia and clarifies terms such as gender equality, equal treatment for men and women, direct and indirect discrimination based on sex and it also stipulates grounds for the promotion of equal treatment for men and women. | 该法在爱沙尼亚同类法律中是第一部 它明确了诸如性别平等 男女平等待遇 基于性别的直接和间接歧视等词语 并说明了促进男女平等待遇的理由 |
| However, ignorance on equality of rights by women is the major factor of discrimination of women. | 无论如何 无视妇女的平等权利是歧视妇女的主要原因 |
| The Measure had also supported equality proofing by the Equality Authority of employment policies and organizations, and research on women returning to employment and training and on women entrepreneurs. | 妇女平等举措提供了支持 通过平等事务管理局 平等验证 了就业政策和社团组织 以及有关妇女再就业 再培训和妇女企业家的调查研究 |
Related searches : Equality Of Women - For Women - Equality For All - Struggle For Equality - Opportunities For Women - Women Account For - Especially For Women - Quota For Women - For Women Only - Only For Women - Designed For Women - Empowerment For Women