Translation of "equally divided" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Equally divided votes | 赞成票和反对票票数相等 |
| Equally divided votes | 第 23 条 赞成和反对票相等 |
| Equally divided votes 42 | 十一 附属机构 |
| Equally divided votes 17 48. | 47. 赞成票和反对票票数相等 20 |
| Equally divided votes 76 52. | 51. 赞成票和反对票票数相等 85 |
| Equally divided votes 106 34. | 33. 赞成票和反对票票数相等 117 |
| Equally divided votes 144 52. | 51. 赞成票和反对票票数相等 156 |
| Equally divided votes 182 54. | 53. 赞成票和反对票票数相等 199 |
| Divided equally into two packets. | 一部分成两个包裹 |
| (g) The benefit shall, where there is more than one surviving spouse, be divided equally between the spouses, and upon the death of each such spouse shall be equally divided among the remainder. | quot (g) 遇遗孀不止一人时,给付之恤金应由所有遗孀均分,于上述遗孀之一死亡时应由其余之遗孀均分 |
| The benefit shall, where there is more than one surviving spouse, be divided equally between the spouses, and upon the death or remarriage of each such spouse shall be equally divided among the remainder. | 遇遗孀不止一人时,给付之恤金应由所有遗孀均分,于上述遗孀之一死亡 或再婚 时应由其余之遗孀均分 |
| If this vote is also equally divided, the proposal shall be regarded as rejected. | 若此次表决票数再次相等 该提案应视为已被否决 |
| If this vote is also equally divided, the proposal shall be regarded as withdrawn. | 若此次表决票数再次相等 该提案应视为被收回 |
| Two thirds of these emissions are almost equally divided between traditional transport and fishing vessels. | 其中三分之二是传统性运输与捕鱼船只几乎各占一半的排放量 |
| Article 34 (g) The benefit shall, where there is more than one surviving spouse, be divided equally between the spouses, and upon the death or remarriage of each such spouse shall be equally divided among the remainder. | 遇遗孀不止一人时,给付之恤金应由所有遗孀均分,于上述遗孀之一死亡或再婚时应由其余之遗孀均分 |
| If a vote is equally divided on matters other than elections, the proposal shall be regarded as rejected. | 在就选举以外的问题进行的表决中 如果赞成票和反对票票数相等 提案应视为被否决 |
| If a vote is equally divided on matters other than elections, the proposal shall be regarded as rejected. | 就选举以外的问题进行的表决时 如果赞成票和反对票票数相等 提案应视为被否决 |
| 4. If, on matters other than elections, a vote is equally divided, a second vote shall be taken. | 4. 就选举以外的事项进行表决时 如赞成和反对的票数相等 应进行第二次表决 |
| The rest are divided almost equally between Finland and Germany, while Poland and UNDP have implemented only a few projects. | 其余项目几乎在芬兰和德国之间均分 而波兰和开发署仅仅实施了少数项目 |
| If in the second ballot the votes are equally divided, the President shall decide between the candidates by drawing lots. | 如在第二次投票中两名候选人得票相等 主席应以抽签方式决定其中之一当选 |
| If in the second ballot the votes are equally divided the President shall decide between the candidates by drawing lots. | 如在第二次投票中两名候选人得票相等 主席应以抽签方式决定其中之一当选 |
| If a vote is equally divided on a matter other than an election, the proposal shall be regarded as having been rejected. | 赞成票和反对票票数相等 |
| The grandmother or grandmothers have one sixth, which is divided equally among them, with no difference between one or two degrees of closeness. | 姐妹的继承资格 |
| 4. If a vote is equally divided on a matter other than an election, the proposal or motion shall be regarded as rejected. | 4. 돽톡뻙틔췢뗄웤쯻쫂쿮,죧맻퓞돉뫍랴뛔뗄욱쫽쿠뗈,쳡낸믲뚯틩펦쫓캪놻럱뻶ꆣ |
| If in the second ballot the votes are equally divided, and a majority is required, the Chairman shall decide between the candidates by drawing lots. | 如果第二次投票的票数相等 而要求的当选票数为过半数 则由主席以抽签形式在两人中决定一名 |
| If in the second ballot the votes are equally divided, and a majority is required, the Chairperson shall decide between the candidates by drawing lots. | 2. 如第二次投票结果双方所得票数相等 而法定当选票数为过半数 主席应抽签决定其中一人当选 |
| If the vote is equally divided on a decision requiring a majority of the representatives present and voting, the proposal or motion shall be regarded as rejected. | 4. 对需要以出席并参加表决的代表的多数作出的决定 如表决所得赞成与反对票数相等 则提案或动议视为被否决 |
| Today, if we divided up equally what we produce worldwide, would it give us a standard of living ten times that of our pre industrial ancestors? Twenty times? | 今天 如果我们把全世界生产的产品平分 会不会得到比工业时代以前的祖辈们高十倍的生活水平 二十倍 一百倍 这样的问题到底有没有意义 |
| Although the Master and Doctoral level students are divided equally between men and women, men have a much greater chance to reach the position of dissertation and thesis supervisor. | 尽管在硕士和博士生中 男女各占一半 但男性将来担任论文导师的机会更大 |
| Not only have the two sets of rights been divided into two covenants with different and not equally strong supervisory bodies, but the character of the rights is also different. | 这两类权利不仅被分列归于两项 公约 接受不同的 权力大小有别的监督机构的监督 而且权利的性质也是不同的 |
| It divided, and it's remained divided ever since. | 从那时到现在 它不断地分裂 |
| They will be divided almost equally between geographical and sectoral observation and will be assured unrestricted freedom of movement and access ... in connection with the performance of their functions (para. 15). | 他们将按照 quot 地域 quot 和 quot 部门 quot 的观察需要几乎平均分配 并确保其 quot 有不受限制的行动和进出自由 quot (第15段) |
| Yes, equally! | 是的 一样 |
| An equally significant segment is appalled. This has left the US not only deeply divided, but also at loggerheads with much of the rest of the world, which considers our policies high handed and arbitrary. | 这正是布什竭力否认的可能性 而他的否认迎合了很大一部分美国公众 同时也使另外一部分人感到震惊 这不仅使美国内部分裂加重 而且造成了美国与世界各国矛盾不断 人们都认为我们的政策高压横暴 独断专行 |
| Europe s Divided Visionaries | 欧洲的分裂式愿景 |
| China s House Divided | 中国的内部分歧 |
| Divided We Fall | 离则死 合则生 |
| Divided by three. | 除以3 |
| In administrative terms, Syria's territory is divided into 14 governorates, each of which is generally divided into districts that are further divided into subdistricts. | 就行政区划而言 叙利亚全国划分为14个省市 每个省市通常又被分成若干个区 区下又设分区 |
| It's equally testable. | 而且同样可以检验 |
| That's equally ridiculous. | 这同样荒唐 |
| According to the Office of Insular Affairs, the population of the Virgin Islands in 2004 stood at 108,775, with 4,252 people living in St. John and the rest almost equally divided between St. Thomas and St. Croix. | 3. 岛屿事务厅宣布 2004年维尔京群岛人口为108 775人 4 252人生活在圣约翰岛 其余人几乎一半在圣托马斯岛 一半在圣克罗伊 |
| Defending a Divided Iraq | 捍卫分裂的伊拉克 |
| Africa s Economic House Divided | 难以维系的非洲经济 |
| Divided by the equator... | 为赤道所分割 |
Related searches : Divided Equally Among - Equally Divided Doses - Are Divided - Divided Loyalty - Divided Attention - Divided Loyalties - Divided Opinion - Divided Over - Divided From
