Translation of "equipment maintenance management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Indian companies have commercialized both equipment and maintenance services. | 印度公司已经使设备和维修服务商业化 |
| Non post requirements of 26,300, at the maintenance level, would cover communications ( 9,200) maintenance of office automation equipment ( 10,100) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 3,600). | 按原有水平编列非员额经费26 300美元 用于 通讯 9 200美元 办公室自动化设备维护 10 100美元 办公室用品 3 400美元 和办公室自动化设备更新 3 600美元 |
| Non post requirements, at the maintenance level of 43,200, would cover communications ( 11,200) maintenance of office automation equipment ( 20,200) office supplies ( 3,300) and replacement of office automation equipment ( 8,500). | 按原有水平编列非员额经费43 200美元 用于 通讯(11 200美元) 办公室自动化设备的维护(20 200美元) 办公室用品(3 300美元)和办公室自动化设备的更换(8 500美元) |
| 14.62 The amount of 696,400, at the maintenance level, provides for the continuation of three posts. Non post requirements, at the maintenance level of 33,800 would cover travel of staff ( 21,100) maintenance of office automation equipment ( 9,200) and replacement of data processing equipment ( 3,500). | 14.62 按原有水平继续保持3个员额开列的经费为696 400美元 按原有水平开列的非员额经费33 800美元将用于 工作人员旅费 21 100美元 办公室自动化设备维护费(9 200美元) 以及数据处理设备更新费 3 500美元 |
| 14.25 Non post requirements for travel of staff ( 28,600), rental and maintenance of office and data processing equipment ( 60,300), communications ( 6,200), supplies and materials ( 6,400) and office automation equipment ( 15,100) are proposed at the maintenance level. | 14.25 建议按原有水平编列的非员额经费用于 工作人员旅费 28 600美元 租赁和维修办公及数据处理设备 60 300美元 通讯 6 200美元 用品和材料 6 400美元 和办公室自动设备 15 100美元 |
| Prices decreased in clothing and footwear (2.2 ) furnishings, household equipment and routine maintenance (0.5 ) health (0.1 ). | 价格出现下降的有服装与鞋类 (2.2 ) 家具 家电和常规维护 (0.5 ) 医疗 (0.1 ) |
| Effective use of technical equipment of Aviation Security Control and maintenance in an appropriate technical condition. | 有效利用航空安全管制的技术设备并维持在适当的技术状况中 |
| Non post requirements of 59,200, at the maintenance level, would cover consultant services to undertake evaluations focusing on programme implementation ( 19,900) travel of staff ( 21,200) communications ( 5,500) maintenance of office automation equipment ( 6,500) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 2,700). | 按维持水平编列的非员额经费59 200美元 用于 为开展以方案执行情况为重点的评估活动而需的顾问服务(19 900美元) 工作人员旅费(21 200美元) 通信费(55 000美元) 办公室自动化设备维修费(6 500美元) 办公室用品(3 400美元)和替换办公室自动化设备(2 700美元) |
| The unspent balance of 20,000 is attributable to lower requirements under the maintenance of information technology equipment. | 28. 经费产生未用余额20 000美元的原因是信息技术设备的维修经费降低 |
| The office provides storage and maintenance for inspection and monitoring equipment, logistics support and support of training. | 该办事处存放和维修核查和监测设备 以便提供后勤支助和培训支助 |
| Similarly, in hospitals and clinics, the team found that in addition to day to day management and maintenance, practically all the drugs and equipment were provided through grants and relief assistance from various NGOs and relief agencies. | 同样 评估小组发现 在医院和诊所中 除了日常管理和维持之外 几乎所有用品和设备都是由各个非政府组织和救济机构以赠款和救济援助的方式提供的 |
| The inspection, maintenance and upgrading of all security and safety equipment will continue to be given high priority. | 将继续高度优先重视所有保安和安全设备的检查 保养和升级 |
| Non post resources of 165,800, at the maintenance level, would cover other staff costs ( 71,800) consultants' services to undertake evaluations of regional delivery arrangements ( 15,000) travel of staff ( 26,400) communications ( 19,400) maintenance of office automation equipment ( 25,500) office supplies ( 3,600) and replacement of office automation equipment ( 4,100). | 按维持原有水平的非员额资源165 800美元 将支付 其他人事费 71 800美元 评价区域交付安排的顾问费 15 000美元 工作人员旅费 26 400美元 通信 19 400美元 办公室自动化设备维持费 25 500美元 办公室用品 3 600美元 和更换办公室自动化设备 4 100美元 |
| Together with other increases in recurring costs for maintenance of security equipment, UNIDO's contribution increased by 79 per cent. | 加上安全设备维护经常性费用的其他增加 工发组织的分摊款上升了79 |
| It also handles the Department's information technology needs, including the maintenance and upgrading of computer equipment and user applications. | 执行办还处理新闻部的信息技术需求 包括计算机设备的维修和升级和用户应用程序 |
| (ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services | ㈡ 资产和信息管理服务 切实有效地管理所有非消耗性财产和设备并支持设施管理服务的自动化 |
| 1.76 Under non post objects of expenditure, the provisions, at the maintenance level, relate to the travel of the Ombudsman and his her staff general operating expenses for communications, maintenance of office automation and other equipment for the staff of the Office supplies and materials and the acquisition of office automation equipment. | 1.76 按维持原有活动水平编列的非员额支出用途项下的经费 用于监察员及其手下工作人员旅费 通信 办公室自动化设备维护以及该办公室工作人员的其他设备的一般业务费用 用品和材料 以及购置办公室自动化设备 |
| Another challenge still confronting the Government is the sustenance of the police force, especially in terms of salaries and maintenance of equipment. | 政府仍然面临的另一难题是警察部队的给补 特别是薪金和设备保养 |
| This provision, reflecting no change over the 2005 revised estimates, will be used to extend the current data processing equipment maintenance contracts. | 此项经费同2005年订正估计数相比 没有变化 将用于延续维持现有数据处理设备的合同 |
| Most prominently, the Programme provides conference technicians for conference facilities, repair and maintenance of equipment and installations, and cleaning of jointly used premises. | 最为突出的一点是 本方案为会议设施提供了会议技术人员 负责对设备和设施进行维修和保养并对共用的楼房进行清扫 |
| (c) Maintenance of Great Britain's biodiversity through encouraging mixed cropping and continued active agricultural land management. | (c) 通过混合种植和持续积极的农业土地管理保持大不列颠的生物多样性 |
| No increase is requested in the provision of 20,500 provided for the biennium 2004 2005 for the maintenance of data processing and office equipment. | 86. 2004 2005两年期 编列经费20 500美元 用于维修数据处理设备和办公室设备 未要求增加这笔经费 |
| (d) Administration of office accommodation, including maintenance of all contracts related to the office space, such as cleaning, air conditioning and fire prevention equipment. | (d) 办公用地的管理 包括维持清洁 空调和防火设备等所有与办公用地有关的合同 |
| The unspent balance of 9,000 is attributable to the expenses related to the maintenance of information technology equipment being charged to the regular budget. | 32. 经费产生未用余额9 000美元 因为维修信息技术设备的费用计入经常预算 |
| Requirements for production and recurrent maintenance for 2006 2007 would amount to 58.6 million (including 4 million for computer equipment outside New York), mostly reflecting the mainstreaming of the maintenance cost of investment projects approved for 2004 2005. | 2006 2007年制作和经常性维护费用达58.6百万美元 包括用于纽约以外的计算机设备的4百万美元 主要反映了计入2004 2005年核定投资项目的维护费用的情况 |
| b. Maintenance, preservation and conservation of United Nations audio and visual archival materials and provision of audio and visual library services operation, management and maintenance of television and radio studios and facilities and maintenance of the multimedia electronic news production system | b. 维持 保存和维护联合国视听档案材料并提供图书馆视听服务 操作 管理和维护电视和电台演播室和设施 维护多媒体电子新闻制作系统 |
| The Administration will continue to monitor closely the management of non expendable equipment at field missions. | 行政部门将继续密切监测外地特派团非消耗性设备的管理 |
| The new section would combine the Contingent owned Equipment Unit and the Property Management Unit, currently within the Supply Section, which manage 3.5 billion worth of contingent owned equipment and 850 million in United Nations owned equipment. | 新建的科将把特遣队所属装备股与财产管理股合二为一 目前这两个股设在供应科 管理着35亿美元的特遣队所属装备和8.50亿美元的联合国所属装备 |
| The technology for obtaining investment information is constantly being upgraded the resources requested would provide coverage for the existing systems and maintenance of equipment already purchased. | 获取投资信息的技术不断得到升级 请拨的资源将为现有系统和已购置设备的维护提供经费 |
| The maintenance and further development of the GHG information system require greater expertise in software development and database management. | 温室气体信息系统的维护和进一步发展需要软件开发和数据库管理方面的更多的专门知识 |
| All activities related to website design, development, maintenance and content management are shared among the units of the Service. | 该处各股之间共同承担网页的设计 开发 维持及内容管理的所有活动 |
| This Major Programme covers the cost of routine operation, maintenance, repair and replacement of the buildings and related installations, and equipment of the VIC complex, as well as the cost of rising demand for the maintenance and replacement of original and added installations. | 本主要方案包括国际中心大楼房舍 有关设施和设备的日常运营 保养 维修和更换的费用 以及越来越多地要求对原有和新添设施进行维修和更换的费用 |
| According to the representatives of the sectoral table, the issue is not only investment in new equipment, fuel for the generators and repair and maintenance of equipment, but also strengthening the capacity of the State to bill users and to collect regularly. | 部门会议的代表指出 问题不但在于新设备 发电机燃料和设备维修等方面的投资 也在于加强国家要求用户支付费用和定期收款的能力 |
| The reduction in non post resources relates primarily to decreased provisions for general temporary assistance and office furniture and equipment, partially offset by an increase in general operating expenses for communications and maintenance of equipment in audit offices in Geneva and Nairobi. | 非员额资源的减少 主要是减少一般临时助理人员以及办公家俱和设备的经费 并为日内瓦和内罗毕审计部门通信的一般业务费和设备维修费的增加部分抵销 |
| UNICEF continued to support national capacities for the development and maintenance of cold chain networks through procurement and management training. | 80. 儿童基金会通过采购和管理培训 继续支持国家发展和维持冷链网的能力 |
| An additional 1,550,200, or an increase of 94.7 per cent over the initial apportionment of 1,637,200, is requested for spare parts and maintenance repairs for additional communications equipment. | 49. 要求在初步摊款数1 637 200美元之上再增加1 550 200美元 或94.7 作为其他通信设备的备件和维修费用 |
| Irrigation equipment testing Desertification and water management Water harvesting technologies Climate monitoring (Risk management) Strategies drought mitigation Refining analytical systems Strategies rehabilitation of degraded lands Efficient irrigation Water recycling | 农村地区的食品安全 |
| 33. Requests the Secretary General to ensure a more consistent presentation of proposed expenditure on information technology related services and equipment for the biennium 2004 2005, detailing the maintenance and unit costs for equipment and making a full distinction between internal and external costs | 33 请秘书长确保以更加一致方式提出2004 2005两年期与信息技术有关的服务和设备的拟议支出 详细说明这些设备的维持费用和单位费用 并完全区分内部费用和外部费用 |
| The Advisory Committee was informed that the Department's information technology resources included the following 1,283,100 for the acquisition of equipment, 705,600 for maintenance and repair of equipment and 3,252,500 for information technology services (including 303,000 for licences and fees and 187,000 for software packages). | 84. 咨询委员会获知 维和部的信息技术资源包括 1 283 100美元用于购买设备 705 600美元用于维持和修理设备 3 252 500美元用于信息技术服务 包括303 000美元的许可证和收费 及187 000美元的软件包 |
| Non post provisions primarily reflect increases related to requirements for communications and maintenance of equipment, as well as the replacement of the vehicle allocated to the office in Nairobi. | 非员额经费主要是通信和设备维修费增加 以及更换配给内罗毕司的车辆 |
| 1.36 The amount of 2,111,300 provides, at the maintenance level, for the salary and allowances of the Secretary General, travel requirements, general operating expenses, hospitality and furniture and equipment. | 1.36 2 111 300美元在维持现有水平的基础上 用于支付秘书长薪金和津贴 所需旅费 一般业务费 招待费及家具和设备费 |
| The entire sector continues to suffer from the lack of trained expertise and equipment, widespread corruption and inadequate systems management. | 整个部门继续因缺乏训练有素的专门人才和装备 普遍腐败和系统管理不足而受影响 |
| Technology transfer including research and development of low cost equipment Management of the S T system S T policy formulation | 科技体系的管理 |
| The Advisory Committee notes the proposal to create a new section, the Contingent owned Equipment and Property Management Support Section. | 67. 咨询委员会注意到关于新建特遣队所属装备和财产管理支助科的提议 |
| To help achieve financial viability and sustainability by local police, the EU Police Mission has made progress in developing local capacity in regard to setting salary scales, budget planning for organizational units, revising maintenance costs of premises, rationalization of the use of police equipment, control over inventories and payrolls, and general budget implementation and management. | 89. 为帮助地方警察实现财政上的可生存性和可持续性 欧盟警察特派团在培养地方编制薪金表 规划建制单位预算 订正房舍维护费用 使警务设备的使用合理化 控制库存和薪金 以及执行和管理一般预算的能力方面取得了进展 |
Related searches : Equipment Maintenance - Maintenance Equipment - Maintenance Management - Equipment Management - Management Equipment - Equipment Maintenance Plan - Maintenance Of Equipment - Medical Equipment Maintenance - Maintenance Management System - Management And Maintenance - Maintenance And Management - Maintenance Cost Management - Maintenance Contract Management - Maintenance Facility Management