Translation of "especially developed for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
NERICA is a new rice type developed for WARDA especially for low input rice production in Africa. | 是西非稻米开发协会专为非洲低投入稻米生产研究出的一个稻米新品种 |
23. Increasing food aid for development was extremely important, especially for the least developed, low income, food deficit countries. | 23. 发言人特别强调加强粮食援助的重要性 特别是那些不发达 低收入和缺粮的国家 |
Primary schools upgraded to elementary level especially for girls in far flung areas and under developed districts. | 在边远地区和欠发达地区将初步教育 特别是女孩教育 提高到初等教育水平 |
Provide resources for the establishment of regional centres for research, calibration, and validation in developed and, especially, in developing countries. | 提供资源 以便在发达国家里 特别是在发展中国家里建立区域研究 校准和鉴定中心 |
Environmental concerns should also be addressed, especially by the developed countries that are responsible for most carbon emissions. | 也应处理环境方面的顾虑 尤其是造成多数碳排放的发达国家 |
Expanded alliances and partnerships for children have been developed, especially with the private sector, the media and individuals. | 12. 已经为儿童问题结成了广大的联盟与合作关系 特别是同私营部门 媒体和个人的联盟与合作 |
Improved market access for primary commodities, especially in their processed forms, should be provided, particularly by developed countries. | 发达国家应特别提供改善初级商品 特别是加工产品进入市场的机会 |
This represents a particularly important challenge for developing countries, especially the least developed countries, and countries in transition. | 这对发展中国家 尤其是最不发达国家和经济转型国家来说 是一项极为重大的任务 |
We're already an urban planet that's especially true in the developed world. | 我们这个地球已经走向城市化了 特别是在发达国家 |
Least developed countries are especially in need of larger flows of aid. | 最不发达国家特别需要更多援助流入 |
It was therefore necessary to improve surveillance, especially in the developed countries. | 因此 必须加强监督 特别是发达国家方面的监督 |
25. Some developing countries, especially the least developed, still faced serious obstacles. | 25. 有些发展中国家,特别是那些最不发达国家,仍然面对着严重的困难 |
71. ODA continued to be a crucial factor in the financing of development, especially for the least developed countries. | 71. 官方发展援助仍然是发展筹资的一项至关重要的因素,这对最不发达国家来说更是如此 |
Development challenges are especially urgent for the group of least developed countries, the most vulnerable link in the international community. | 最不发达国家集团是国际社会最脆弱的一环 各种发展挑战对这个集团尤其紧迫 |
This is a serious hurdle faced by many small countries, especially least developed countries. | 这是许多小国 特别是最不发达国家面临的一个严重障碍 |
This is especially true for support to the field and in closing the information gap between the developed and developing world. | 在向外地提供支助以及缩小发达国家与发展中国家信息差距方面 情况尤为如此 |
At present, there is an insufficient number of regional centres for research, calibration, and validation in developed and, especially, in developing countries. | 目前在发达国家里 特别是在发展中国家里 区域研究 校准和鉴定中心的数量不够 |
Its primary beneficiaries are young entrepreneurs and trade related professionals, especially in least developed countries. | 其主要受益者是各国 特别是最不发达国家的年轻创业者和与贸易有关的专业人员 |
To assist the police officers, a Handbook Concerning Children in Especially Difficult Circumstances was developed. | 为了协助警官的工作 我们编写了一部 关于处于特别困难情况的儿童问题手册 |
Moreover, poverty was a determining factor in environmental degradation, especially in the least developed countries. | 另外 在环境退化方面 贫困是一个决定性因素 在最不发达国家尤其是这样 |
Globalization had posed many challenges to developing economies, especially Least Developed Countries (LDCs), such as Zambia. | 38. 全球化对发展中国家提出无数的难题 对于如赞比亚这样的欠发达国家尤其如此 |
It is thus difficult, especially in developed countries, to collect data from respondents in conducting surveys for industrial statistics, which target establishments and enterprises. | 因此 在有些国家 特别是在发达国家 在针对单位和企业进行工业统计调查时很难从答复者那里收集到数据 |
Encourage and lobby developed countries to eliminate trade barriers and subsidiaries so as encourage economic opportunities, especially in agriculture, for rural and impoverished people. | b. 鼓励并游说发达国家消除贸易壁垒和贸易补贴 以创造经济机会 特别是对于农业以及农村和贫穷人口而言 |
All those factors continue to severely affect many developing countries, especially middle income and less developed countries. | 所有这些因素都继续严重影响许多发展中国家 特别是中等收入和较不发达国家 |
That is a very important step that should be appreciated by all countries, especially the developed ones. | 这是一个非常重要的步骤 应当获得所有国家 尤其是发达国家的认识 |
The process of accession to WTO continues to represent challenges for acceding countries, especially the least developed countries, which have called for the full implementation of the guidelines on Accession of the Least Developed Countries adopted on 10 December 2002. | 46. 对于申请加入国 特别是最不发达国家而言 加入世贸组织的过程仍然比较艰难 最不发达国家要求全面执行2002年12月10日通过的 关于最不发达国家加入问题的准则 |
In that regard, the international community, especially the developed countries, should fulfil the commitments undertaken, especially those made at the international conferences held in the past few years. | 在这方面 越南代表团要求国际社会 特别是发达国家执行已缔结的协议 尤其是在近年召开的国际会议上缔结的协议 |
It was also pointed out that the concept of hierarchy in international law was developed especially by doctrine. | 另据指出 国际法中的等级概念更是从学说中逐步显示出来的 |
Developed countries were not making progress in fulfilling their commitments to provide SDT to developing countries, especially LDCs. | 发达国家并没有在履行向发展中国家特别是最不发达国家提供特殊差别待遇方面兑现承诺 |
31. Globalization is also arousing fear in broad sectors of the developed countries, especially among their working classes. | 31. 全球化在发达国家引起了许多阶层 特别是其中的工人阶级的恐惧 |
The process of customizing ICTs for more effective use, especially by the least developed countries, marginalized groups in rural areas, and women, is given special attention | 特别注意为更有效利用信息和通信技术而加以改造 尤其是最不发达国家 农村地区处于边缘地位的群体以及妇女对这类技术的利用 |
Some recent studies draw attention to the saturation of developed country markets, especially the United States and the European Union, for certain categories of health professionals. | 27. 一些最近的研究提请人们注意某些类别的保健专业人员在发达国家市场上 特别是美国和欧洲联盟的市场上已经饱和 |
This is especially true of the least developed countries and the rural areas of countries in sub Saharan Africa. | 最不发达国家和撒哈拉以南非洲国家农村地区更是如此 |
We do not now have well developed frameworks for understanding structural change. Nevertheless, the unemployed and underemployed, especially younger people, expect their leaders and institutions to try. | 没有一项是简单的任务 目前我们还没有发展出理解结构性变革的好框架 尽管如此 失业和半失业者 特别是年轻人 仍期望领导人和机构尽力尝试 |
An urgent priority is to establish a timetable for developed countries to dismantle market access barriers and begin phasing out trade distorting domestic subsidies, especially in agriculture. | 一项紧急优先工作是发达国家要制订拆除市场准入壁垒的时间表 并开始逐步取消扭曲贸易的国内补贴 尤其是农业补贴 |
Overcoming supply side constraints on capacity to trade is a major challenge facing developing countries, especially the least developed, which requires support targeted on aid for trade. | 克服供应方面对贸易能力的限制是发展中国家 特别是最不发达国家面临的重大挑战 最不发达国家尤其需要贸易援助的支持 |
If UNCTAD was to prevent the further marginalization of developing countries, especially the least developed ones, through support for enterprise development, member countries must act with determination. | 如果贸发会议要防止发展中国家特别是最不发达国家进一步边缘化 对企业发展给予支持 成员国就必须采取坚决行动 |
(a) (i) In the first of the advisory services, replace especially in least developed, landlocked and island developing countries and countries with economies in transition with especially in the developing countries and countries with economies in transition, in particular least developed, landlocked and island developing countries | (a)㈠在第一项咨询服务中 将 特别是最不发达国家 内陆和岛屿发展中国家以及经济转型国家 改为 特别是发展中国家和经济转型国家 尤其是最不发达国家 内陆和岛屿发展中国家 |
Especially for you | 尤其是对你 |
The Special Unit undertook a number of strategic initiatives, many of which focused on least developed countries, especially in Africa. | 特设局执行了若干战略举措 其中许多侧重于最不发达国家 特别是非洲的最不发达国家 |
Creative legal policy initiatives, especially in the international financial services sector, have been challenged and undermined by some developed countries. | 具有创意的法律政策倡议 尤其是国际金融服务部门的此类倡议 遭受了一些发达国家的质疑和破坏 |
That is, primary education is mandatory, but there exist evidence, especially in the less developed rural areas, that insufficient efforts have been made in ensuring schooling for girls. | 初等教育是强制性的 但有证据表明 有关方面尚没有为确保女童能够上学读书做出充分努力 特别是在欠发达的农村地区 |
The Generalized System of Preferences (GSP) remains a major instrument for further improving market access of developing countries there is scope and need for further improvement of the GSP, especially for the least developed countries. | 普遍优惠制度(普惠制)仍然是进一步改善发展中国家市场准入的主要手段,仍然有余地并有必要特别是为最不发达国家进一步改善普惠制 |
Many developing countries, especially in Africa and the least developed countries, are highly in need of ODA to support their development. | 许多发展中国家 尤其是非洲的发展中国家及最不发达国家都急需官方发展援助 协助其发展 |
The training was developed in consultation with the relevant United Nations agencies and funded by GEF and bilateral donors, especially Switzerland. | 培训课程是在同联合国相关机构磋商的情况下制定的 得到全球环境基金和双边捐助者 特别是瑞士的资助 |
Related searches : Especially For - For Especially - Especially For Children - Designed Especially For - Especially Suited For - Especially For Women - Especially Suitable For - And Especially For - Especially Designed For - Especially True For - Especially Important For - Especially For Those - Especially For You