Translation of "establish a collaboration" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The purpose of the workshop was to underline the need for a coordinated effort and to establish a basis for international collaboration on the issue. | 讲习班的目的是为了强调协调努力的必要性 并为在这一问题的国际合作建立一个基础 |
| As for the decision to establish cluster coordination, that would offer a means of fostering greater collaboration, predictability and accountability in multilateral responses to crisis affected populations. | 关于建立分组合作的决定问题 这将为多边响应受危机影响人口问题提供促进合作 可预测性和责任感的途径 |
| There will be a need to establish a well defined framework for collaboration among the various international observer groups to facilitate the activities of observers on the ground, to ensure appropriate geographical coverage and to provide guidelines on the application of common standards. | 52. 各个国际观察小组之间需有明确的协作框架 以便观察员在当地开展活动 确保适当的地域覆盖面 并指导如何适用共同标准 |
| This is a collaboration we have with Stanford. | 是我们和斯坦福大学合作的 |
| This is a collaboration between myself and Don. | 这是我和Don的合作 |
| (f) Establish a mutually supportive collaboration with civil society, including relevant non governmental organizations and the private sector, and work to promote the increased involvement of children and young people in initiatives to prevent and respond to violence against children | (f) 与包括相关非政府组织和私营部门在内的民间社会建立相辅相成的协作关系 努力推动儿童和年轻人更多参与防止和应对暴力侵害儿童行为的活动 |
| WHO and WFP have agreed to collaborate in activities related to nutrition and HIV AIDS and made considerable efforts to establish a base for field based collaboration in support of the 3x5 initiative focused on anti retroviral therapy (ART) scale up. | 28. WHO和WFP已同意在营养和HIV AIDS活动中合作 并作出很大努力建立实地合作的基础 支持按比例增加抗反转录病毒疗法 ART 的 3x5 倡议 |
| The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? | 第二个是合作的工具 不管是合作之系统 还是知识产权体系 他们都鼓励合作 对吧 |
| This is a collaboration with my friend Daniel Massey. | 我和朋友丹尼尔 马赛合作 |
| The Regional Bureau for Arab States needs to urgently establish a mechanism to ensure more systematic and active contact and collaboration between Regional Bureau headquarters, the SURF, regional programme staff and country offices in the design and management of the RCF RP. | 16. 阿拉伯国家区域局需要紧急建立一个机制 确保区域局总部 战略成果框架 区域方案人员和国家办公室之间在区域合作框架 区域方案的设计和管理方面进行更积极 更有系统的联系与合作 |
| Programme collaboration | 方案合作 |
| The UN Secretary General instruct the UN Resident Coordinator to establish, in collaboration with the UN Country Team, a joint UN team on AIDS facilitated by the UNAIDS Country Coordinator that will develop a unified UN country support programme on AIDS within the national planning framework. | 联合国秘书长指示联合国驻地协调员与联合国国家工作队合作 在艾滋病规划署国家协调员的协助下 设立一个联合国艾滋病问题联合工作队 负责在国家规划框架内制订统一的联合国艾滋病问题国家支助方案 |
| This is a time of communication, connection and creative collaboration. | 这是一次交流 联系与创造性的合作 |
| (a) Collaboration among various partners working towards peace and security | (a) 各伙伴为实现和平与安全进行合作 |
| 15. Requests the Secretariat, in collaboration with other relevant United Nations programmes and agencies, to establish a broad set of indicators related to youth, which Governments and other actors may choose to use to measure progress towards the implementation of the World Programme of Action | 15. 请秘书处与联合国其他有关方案和机构合作 确定一整套与青年有关的指标 各国政府和其他行为者可用来衡量实现 世界行动纲领 所取得的进展 |
| Requests the Secretariat, in collaboration with other relevant United Nations programmes and agencies, to establish a broad set of indicators related to youth, which Governments and other actors may choose to use to measure progress towards the implementation of the World Programme of Action | 14. 请秘书处与联合国其他有关方案和机构合作 确定一整套与青年有关的指标 各国政府和其他行为者可用来衡量实现 世界行动纲领 取得的进展 |
| Requests the Secretariat, in collaboration with other relevant United Nations programmes and agencies, to establish a broad set of indicators related to youth, which Governments and other actors may choose to use to measure progress towards the implementation of the World Programme of Action | 15. 请秘书处与联合国其他有关方案和机构合作 确定一整套与青年有关的指标 各国政府和其他行为者可用来衡量实现 世界行动纲领 所取得的进展 |
| biology,collaboration,science | biology,collaboration,science |
| collaboration,design,food | collaboration,design,food |
| Collaboration with UNICEF | 与UNICEF的协作 |
| Collaboration with WHO | 与WHO的协作 |
| Collaboration with UNAIDS | 与UNAIDS协作 |
| Collaboration with NGOs | 与NGO的协作 |
| C. Horizontal collaboration | C. 横向合作 |
| Collaboration and partnerships | 五. 协作与伙伴关系 |
| The latter was an example of practical actions, in collaboration with other organizations, that could contribute significantly to improving the capacity of developing countries to establish and evaluate their strategies for the development of the information society. | 这些会议是与其他组织合作采取实际行动的范例 可大大提高发展中国家建立和评价信息社会发展战略的能力 |
| Through some basic change, change like improving transparency, change like promoting self direction and collaboration, encouraging collaboration, not autocracy, the things like having a results focus. | 通过一些基本的改变 包括提高透明度 鼓励自主决策 协同合作 鼓励合作 而不是机械化 应注重结果 |
| Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation. | Forrest North 任何合作的开始 都起源于一段交谈 |
| Research collaboration between the organizations has been fostered as a result of that series of meetings, in particular a collaboration between UNRISD and UNIDIR on research needs in the United Nations. | 这一系列会议促进了各组织之间的研究合作 特别是促进了社发所同裁研所在探讨联合国的研究需要方面的合作 |
| IAPWG members increasingly recognize the need to establish a procurement community of practice (or network of information exchange and collaboration) that would strengthen working relations among the different duty stations, in particular between the field offices and global duty stations, as well as among procurement professionals themselves. | 72. 采购工作组的成员日益认识到有必要建立一个采购 实践社团 (或信息交流和合作网络) 以便加强不同工作地点之间的工作关系 尤其是外地办事处与全球工作地点之间的工作关系 以及采购专业人员自己之间的工作关系 |
| business,collaboration,design,technology | business,collaboration,design,technology |
| collaboration,entertainment,humor,physics | collaboration,entertainment,humor,physics |
| collaboration,design,map,technology | collaboration,design,map,technology |
| 2.4 Collaboration among NGOs | 非政府组织之间的协调 |
| Promotion of donor collaboration. | 10. 促进捐赠者的合作 |
| Collaboration with other bodies. | 26. 与其他机构的合作 |
| It's a fantastic model of collaboration thinking partners who aren't echo chambers. | 这是完美的合作的模型 由伙伴之前相互补充 |
| A Memorandum of Understanding (MoU) for collaboration with UNDP has been prepared. | 已经制定一份与开发计划署进行合作的谅解备忘录 |
| (c) To establish a moratorium on executions | (c) 暂停处决 |
| The Conference shall establish a Negotiating Group. | 1. 会议应设立一个谈判组 |
| Following the first meeting of the Road Safety Collaboration, a resource to the activities and experience of those involved was produced, entitled The United Nations Road Safety Collaboration a handbook of partner profiles . | 26. 在关于道路安全的协作机制第一次会议之后 已印发了一个有关参加者的活动和经验的资源文件 题为 联合国道路安全协作 合作伙伴情况手册 |
| collaboration,innovation,novel,science,technology | collaboration,innovation,novel,science,technology |
| Internet,collaboration,computers,language,technology | Internet,collaboration,computers,language,technology |
| arts,collaboration,culture,entertainment,music | arts,collaboration,culture,entertainment,music |
| collaboration,community,culture,technology,wikipedia | collaboration,community,culture,technology,wikipedia |
Related searches : Establish Collaboration - Form A Collaboration - Enter A Collaboration - For A Collaboration - A Collaboration Between - In A Collaboration - Establish A Forum - Establish A Career - Establish A Trend - Establish A Mortgage - Establish A Principle - Establish A Limit