Translation of "establish processes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Describe efforts to establish objective criteria and processes for appointment and promotion of women to relevant positions and official delegations. | 描述关于制定任命和提拔妇女到相关职务和官方代表团的客观标准和程序方面的工作 |
Moreover, it is necessary to institutionalize monitoring and evaluation procedures within the implementation and evaluation processes and establish a quality assurance system. | 另外 还应在实施和评估过程中实现监督与评估程序的制度化 并建立有效的保证制度 |
3. Reaffirms the right of peoples to determine methods and to establish institutions regarding electoral processes and that, consequently, States should ensure the necessary mechanisms and means to facilitate full and effective popular participation in those processes | 3. 重申人民有权决定选举进程的办法和设立有关机构 因此 国家应该确保提供必要的机制和手段以促进人民充分和有效地参与这一进程 |
We welcome the decision to establish a Peacebuilding Commission, an initiative that will enable us to face post conflict situations and to address the reconstruction processes. | 我们欢迎建立建设和平委员会的决定 这一倡议将使我们能够应对冲突后局势和解决重建进程 |
Finally, international policy processes for information security have been launched, initially from the perspective of instituting a common understanding and platform on cybercrime issues, moving thereafter to establish best practice guidelines that incorporate the need to use risk management processes and techniques. | 最后 现已启动了国际信息安全政策制定进程 最初的出发点是就网络犯罪问题形成共识和对策 随后转向制定最佳做法指南 而这种指南常常立足于必须采用风险管理程序和技术 |
In similar developments in Poland, Hungary and Slovakia, UNHCR has been active in offering advice throughout the respective processes to establish national legislation on asylum, aliens and refugees. | 在波兰 匈牙利和斯洛伐克的类似发展动态中 难民署在各自国家制定关于庇护 外国侨民和难民的国内立法的全部进程中一直积极提供咨询 |
In order for it to be realized, Governments should establish institutional and legal frameworks and decentralized processes that allow their people greater involvement in the decisions that affect their lives. | 为了实现这种利益,各国政府应建立机构和法律框架 实行权力下放,使人民能更多地参与影响其生活的决定 |
Intergovernmental processes | 二 政府间进程 |
All Processes | 全部进程 |
System Processes | 系统进程 |
User Processes | 用户进程 |
Own Processes | 自有进程 |
The draft resolution would objectively establish the mechanisms required to achieve such an outcome, which include making full use of the democratic and universal decision making processes of the General Assembly. | 决议草案将客观建立取得这一成果所需的机制 其中包括充分利用大会的民主和普遍决策进程 |
The decision to establish, as a priority area of the Organization s activities, mechanisms for support, cooperation, and follow up of justice system reform processes for those member States that so request | 决定,作为美洲国家组织活动的一个优先领域,对若干提出要求的成员国,将支助 合作和后续机制,并入司法制度改革进程 |
3. Reaffirms the right of peoples to determine methods and to establish institutions regarding electoral processes and, consequently, that there is no single model of democracy or of democratic institutions and that States should ensure all the necessary mechanisms and means to facilitate full and effective popular participation in those processes | 3. 重申人民有权决定选举进程的方法和设立有关机构 因此 没有一个放诸四海而皆准的民主政体或民主体制模式 并重申国家应确保提供一切必要机制和手段 便利民众充分 有效地参与选举进程 |
Reaffirms the right of peoples to determine methods and to establish institutions regarding electoral processes and, consequently, that there is no single model of democracy or of democratic institutions and that States should ensure all the necessary mechanisms and means to facilitate full and effective popular participation in those processes | 3. 重申人民有权决定选举进程的方法和设立有关机构 因此 没有一个放诸四海而皆准的民主政体或民主体制模式 并重申国家应确保提供一切必要机制和手段 便利民众充分 有效地参与选举进程 |
With regard to article 36, the observer emphasized the importance of treaties and called upon the Australian Government immediately to commence good faith negotiations to establish processes for an agreement of reconciliation. | 关于第36条 该观察员强调了条约的重要性 并呼吁澳大利亚政府立即开始有诚意的谈判以确定达成调解协议的程序 |
Manage running processes | 管理运行的进程 |
Show System Processes | 显示系统进程 |
Continuing assessment processes | 三 持续的评估进程 |
Internal business processes. | 31. 内部业务程序 |
Batch processes images | 批处理图像 |
Monitor child processes | 监控子进程 |
All Processes, Tree | 全部进程 树形 |
Max smbd processes | 最大 smbd 进程数 |
Subregional consultation processes | 次区域协商进程 |
2. Industrial Processes | 2. 工业加工 |
OPERATIONS AND PROCESSES | 实质内容和程序内容 业务和程序 |
D. Political processes | D. 헾훎뷸돌. 8 14 4 |
Subregional consultation processes | 次地区磋商进程 |
Regional consultation processes | 地区磋商进程 |
Only then can conciliation, mediation, negotiation, arbitration, and collaborative problem solving processes establish themselves. In the end, reconstruction and reconciliation are the only viable means to bring stability, since it cannot be imposed. | 在那之后 才能有调解 调停 谈判 仲裁和共同解决问题的过程 最终重建和和解将是带来稳定的唯一可行性方式 因为稳定不能被强加给冲突地区 |
Invites local authorities to establish city to city partnerships for developing, exchanging and improving best practices on youth participation in decision making processes, in close partnership with local formal and informal youth movements | 5. 请执行主任在拟定和编制关于第三届世界城市论坛的临时议程和会议文件过程中考虑到理事会第二十届会议所开展的辩论和所作出的相关决定 |
The announced aims of these initiatives were to establish participatory, consensus oriented, accountable and transparent policy making processes improve efficiency and effectiveness at the implementation level and ensure responsiveness to the economy's development interests. | 这类行动宣布的目的是制定参与式 面向协商一致 负责任和透明的政策制订过程 改善执行方面的效益和有效性 确保以经济发展利益为依归 |
(c) Improved business processes . | (c) 改进业务程序 |
Criteria and indicators processes. | 14. 标准和指标进程 |
Institutions and institutional processes | A. 机构和机构进程 |
Institutions and institutional processes | 1. 机构和机构进程 |
Subsidiary bodies and processes | 5. 附属机构和进程 |
A. National political processes | A. 닎폫뗄훘튪탔. 3 16 5 |
VI. INSTITUTIONS AND PROCESSES | 六 体制和程序 |
Hydrofluorocarbons (HFCs) Industrial processes | 氢氟碳化合物(HFCs) 工业流程 |
Perfluorocarbons (PFCs) Industrial processes | 全氟碳化合物(PFCs) |
II. SUBREGIONAL CONSULTATION PROCESSES | 二 次区域磋商进程 |
First, the Council should establish a focal point to ensure the integration of resolution 1325 (2000) in the Council's work programme, as well as in mandates, processes and mechanisms of all relevant United Nations agencies. | 第一 安理会应当建立一个协调中心 以确保把第1325 2000 号决议纳入安全理事会的工作方案及联合国各个有关机构的任务 进程和机制中 |
Related searches : Streamlining Processes - Hr Processes - Supporting Processes - People Processes - Logistics Processes - Logistic Processes - Organizational Processes - It Processes - Improve Processes - Efficient Processes - Logistical Processes - Processes Involved