Translation of "establish processes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Establish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Describe efforts to establish objective criteria and processes for appointment and promotion of women to relevant positions and official delegations. | 描述关于制定任命和提拔妇女到相关职务和官方代表团的客观标准和程序方面的工作 |
| Moreover, it is necessary to institutionalize monitoring and evaluation procedures within the implementation and evaluation processes and establish a quality assurance system. | 另外 还应在实施和评估过程中实现监督与评估程序的制度化 并建立有效的保证制度 |
| 3. Reaffirms the right of peoples to determine methods and to establish institutions regarding electoral processes and that, consequently, States should ensure the necessary mechanisms and means to facilitate full and effective popular participation in those processes | 3. 重申人民有权决定选举进程的办法和设立有关机构 因此 国家应该确保提供必要的机制和手段以促进人民充分和有效地参与这一进程 |
| We welcome the decision to establish a Peacebuilding Commission, an initiative that will enable us to face post conflict situations and to address the reconstruction processes. | 我们欢迎建立建设和平委员会的决定 这一倡议将使我们能够应对冲突后局势和解决重建进程 |
| Finally, international policy processes for information security have been launched, initially from the perspective of instituting a common understanding and platform on cybercrime issues, moving thereafter to establish best practice guidelines that incorporate the need to use risk management processes and techniques. | 最后 现已启动了国际信息安全政策制定进程 最初的出发点是就网络犯罪问题形成共识和对策 随后转向制定最佳做法指南 而这种指南常常立足于必须采用风险管理程序和技术 |
| The draft resolution would objectively establish the mechanisms required to achieve such an outcome, which include making full use of the democratic and universal decision making processes of the General Assembly. | 决议草案将客观建立取得这一成果所需的机制 其中包括充分利用大会的民主和普遍决策进程 |
| 3. Reaffirms the right of peoples to determine methods and to establish institutions regarding electoral processes and, consequently, that there is no single model of democracy or of democratic institutions and that States should ensure all the necessary mechanisms and means to facilitate full and effective popular participation in those processes | 3. 重申人民有权决定选举进程的方法和设立有关机构 因此 没有一个放诸四海而皆准的民主政体或民主体制模式 并重申国家应确保提供一切必要机制和手段 便利民众充分 有效地参与选举进程 |
| Only then can conciliation, mediation, negotiation, arbitration, and collaborative problem solving processes establish themselves. In the end, reconstruction and reconciliation are the only viable means to bring stability, since it cannot be imposed. | 在那之后 才能有调解 调停 谈判 仲裁和共同解决问题的过程 最终重建和和解将是带来稳定的唯一可行性方式 因为稳定不能被强加给冲突地区 |
| The announced aims of these initiatives were to establish participatory, consensus oriented, accountable and transparent policy making processes improve efficiency and effectiveness at the implementation level and ensure responsiveness to the economy's development interests. | 这类行动宣布的目的是制定参与式 面向协商一致 负责任和透明的政策制订过程 改善执行方面的效益和有效性 确保以经济发展利益为依归 |
| First, the Council should establish a focal point to ensure the integration of resolution 1325 (2000) in the Council's work programme, as well as in mandates, processes and mechanisms of all relevant United Nations agencies. | 第一 安理会应当建立一个协调中心 以确保把第1325 2000 号决议纳入安全理事会的工作方案及联合国各个有关机构的任务 进程和机制中 |
| Intergovernmental processes | 二 政府间进程 |
| As already noted in paragraph 8 above, I have therefore decided to establish a commission of experts to assess the outcome of the two judicial processes in Jakarta and Dili and to make appropriate recommendations to me. | 正如上文第8段所述 我因此决定设立一个专家委员会 评价雅加达和帝力两个司法程序的结果 并向我提出适当建议 |
| Manage running processes | 管理运行的进程 |
| Show System Processes | 显示系统进程 |
| Continuing assessment processes | 三 持续的评估进程 |
| (c) Improved business processes . | (c) 改进业务程序 |
| Criteria and indicators processes. | 14. 标准和指标进程 |
| Institutions and institutional processes | A. 机构和机构进程 |
| Institutions and institutional processes | 1. 机构和机构进程 |
| Instead of creating equal access to employment and increasing the participation of Palestinians in the work force, the Government has, inter alia, delayed planning processes prevented designating budgets to establish industrial zones and new neighborhoods and did not encourage accessibility to transportation.25 | 以色列政府不是为巴勒斯坦人创造平等就业的机会并增加他们的劳动人口 而是除其他外拖延规划过程 阻扰划拨建立工业区和新居民区的专用预算经费并且不鼓励人们获得交通工具 |
| knowledge participatory processes appropriate technologies. | 知识 吸收参与的进程 适当的技术 |
| c. Regional initiatives and processes | c. 各项区域倡议与进程 |
| Because the processes are getting different. | 因为过程已经变了 |
| These processes should reinforce each other. | 这些进程应当能相互加强 |
| Objective 5 secure business continuity processes. | 目标5. 确保业务连续程序 |
| These processes are dynamic and variable. | 这些进程是能动的和可变的 |
| Advances in forest partnerships and processes | D. 森林合作伙伴关系和进程的进展 |
| As it has been said above, the Bosnia and Herzegovina Constitution and the Federation of Bosnia and Herzegovina Constitution encourage and support such processes by specifying the obligation or leaving the possibility to delegate the current and establish new responsibilities and institutions in education. | 如上所述 波斯尼亚和黑塞哥维纳宪法 和 波斯尼亚和黑塞哥维纳联邦宪法 鼓励并支持这一进程 具体规定了义务 留下了转移当前职责或确立新的教育职责和机构的可能性 |
| At the same time, ICTs reduce operating costs, improve business processes, and provide tourism producers with additional opportunities to present and sell their products, as well as to naturally establish partnerships with carriers, global distribution systems (GDS), tour operators, travel agencies and national tourism offices. | 同时 信通技术减少了经营费用 改善了业务程序 并为旅游生产商创造更多的机会来介绍和出售其产品 并自然地与承运商 全球经销系统 旅游组织者 旅行社和国家旅游局建立伙伴关系 |
| Standard business model vision, mission, values, processes. | 再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程 再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程 |
| View current processes and monitor system state | 查看当前进程及监视系统状态 |
| C. Participation, Conflict and Multi Stakeholder Processes | C. 参与 冲突和多方利益有关者进程 |
| Afghan ownership of those processes is essential. | 阿富汗自己掌握这些进程是不可或缺的 |
| Dust is generally formed by mechanical processes. | 粉尘通常是通过机械工序形成的 |
| Constitutions establish ideals. | 宪法 条款确立了奋斗目标 |
| Failure to establish an integrated approach to the multidimensional risks that arise in various ways during investment and operational transactions and processes may not only result in less than optimal investment performance but also endanger the Fund as a consequence of the loss of substantial income. | 如不能对各种投资方式和业务交易及运作过程中产生的多层面风险采用一体化的解决办法 这不仅可能达不到最佳的投资业绩 还可能由于损失大笔收入 危及养恤基金本身 |
| Policy actions on water tend to be most effective when integrated with broader development planning processes and not seen as stand alone processes. | 与更广泛的发展规划进程相结合而不是作为孤立进程的水政策行动 往往最为有效 |
| They would also strengthen the awareness of the need to mainstream gender issues not only into peace processes but also into other political processes. | 这样做还能加强不仅在和平进程中 而且在其他的政治进程中必须把性别问题纳入主流的认识 |
| On the one hand, there's the wanting processes. | 在一方面 有一个期望过程 |
| Peace processes, he warned, could not afford stagnation. | 他警告 和平进程决不能陷入停滞 |
| Table 3 Human resources component 2, political processes | 表3 人力资源 构成部分2 政治进程 |
| Other priorities identified in the reports include the need to develop effective institutional frameworks, with good governance to safeguard the rights of people whose daily livelihoods depend upon forests and to establish stronger cross sectoral links with other areas of national policy processes, such as poverty reduction strategy papers. | 这些报告中确定的其他优先事项包括需要拟订拥有良好管理的有效体制框架 保障那些日常生计依赖森林的人的权利 同诸如减贫战略文件等其他国家政策程序领域建立更强的跨部门联系 |
| Establish accountability and incentives | B. 责任到位 提供奖励 |
| (d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes | (d) 保持程序和做法的完整性 如果外包会导致违反既定程序和做法 则不可考虑外包 |
| (d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes. | (d) 维护程序和做法的完整性 如果外包会导致违反既定程序和做法 则不可考虑外包 |
Related searches : Processes - Streamlining Processes - Hr Processes - Supporting Processes - People Processes - Logistics Processes - Logistic Processes - Organizational Processes - It Processes - Improve Processes - Efficient Processes - Logistical Processes - Processes Involved