Translation of "improve processes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Improve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other experts stressed that modern retailers usually integrated backwards and could then help improve manufacturing processes and packaging.
另一些专家强调说 现代零售商往往向后综合 因此可以帮助改进生产工艺和包装
Full analysis of the data combined with model calculations will improve our understanding of the chemistry and processes of midlatitudes.
结合模型计算全面分析这些数据 将增进我们对中纬度地区化学变化过程的了解
(f) Improve monitoring, assessment and reporting through processes that are perceived as worthwhile and relevant to the needs of countries.
(f) 通过被视为有价值和与各国需要相关的程序来加强监测 评估和报告
There needs to be a better understanding of why this is the case prior to developing processes to improve the situation.
在开发程序改进这些情况之前 必须更好地了解造成这种情况的原因
In paragraph 317, the Board recommended that the UNICEF Office of Internal Audit take steps to improve its internal quality assurance processes.
197. 在第317段中 委员会建议儿童基金会内部审计办公室采取步骤 改进其内部质量保障程序
(a) Further harmonize country programme preparation, implementation, monitoring and evaluation processes, and improve communication between United Nations agencies during the whole programme cycle
(a) 进一步统一国家方案的拟订 实施 监测和评价工作 改善联合国机构之间在整个方案周期中的彼此交流
On the other hand, the document understated the need to further improve the democracy of decision making processes within multilateral organizations such as the WTO.
另一方面 文件低估了改进世贸组织等多边机构内部决策程序民主化的必要性
It will also seek to improve financial management and accounting, particularly with respect to simplification of procedures and processes, and better meeting the needs of clients.
此外还将改善财务管理和账务工作 特别是简化程序和手续 进一步满足客户的需求
At the same time, technical assistance was being provided in numerous countries to improve their electoral processes work that is less visible but no less important.
同时 它还对许多国家提供技术援助 改善这些国家的选举进程 这是一项比较不受注意但却不可忽视的工作
Continued global, regional and subregional partnerships will improve our understanding of ocean processes and ensure that its resources are preserved for the enjoyment of our children.
继续开展全球 区域和次区域伙伴关系将加强我们对海洋活动的理解 并确保海洋资源受到保护 能够为我们后代所享用
34. Requests the United Nations system to conduct the common country assessment and the Framework processes as efforts to improve support for national development priorities and policies, and stresses that full governmental participation and leadership is required at all stages of those processes
34. 请联合国系统开展共同国家评估进程和发展援助框架进程 努力改善对国家发展优先事项和政策的支助 并着重指出各国政府必须充分参加和领导这些进程的各个阶段
Requests the Secretary General to continue to improve reporting procurement data to Member States and to consider procurement system processes utilized in the government and private sectors
3 请秘书长继续改进向会员国报告采购数据的情况 并考虑政府部门和私营部门所用的采购系统程序
Her Government continued to improve its strategies for mainstreaming the gender perspective in institutional mechanisms, including in budgeting processes, by developing tools and manuals and organizing seminars.
菲律宾政府继续改善将两性问题纳入机构机制 包括预算进程的战略 为此正在准备文件和手册 并组织研讨会
Requests the Secretary General to continue to improve reporting procurement data to Member States and to consider procurement system processes utilized in the government and private sectors
3 请秘书长继续改进向会员国报告采购数据的情况 并对政府部门和私营部门内利用的采购系统进程加以考虑
Finally, we outline a few, selected measures which should be taken to improve the processes of delivery of international support with a view to achieving its development objectives.
最后 我们简要而有选择地叙述一些为改善国际支助的提供方式所需采取的措施 以便实现其发展目标
It has been said that one of the necessary conditions for a more effective law is to strengthen and improve the institutions and processes for the law's administration.
有人说过 使法律更具效力的必要条件之一 是加强并改善法律管理的机构和程序
They began to identify processes and tools that would encourage greater accountability when addressing gender equality issues and to improve the collection and dissemination of data, disaggregated by gender.
它们开始寻找能够在解决两性平等问题时鼓励问责制的进程和工具 改善数据的收集和传播工作 并将数据按性别分类
The OTA XML standard serves to improve the ability of consumers to search and book in a single online operation, as well as increasing aggregation processes in the industry.
以可延伸性标示语言为基础的开放旅游联盟标准既有助于提高顾客通过一次性在线操作搜索和预订的能力 又有助于加强行业程序的整合
The presence of transportation links is playing a special role with regard to diversifying the process to improve the social and economic situation in Afghanistan and developing integration processes.
运输线路正发挥着特殊的作用 使改善阿富汗社会和经济状况的进程多样化 并逐步确立一体化进程
Most countries recognize the need to improve monitoring capacity and reporting processes in order to ensure the collection of reliable data for monitoring progress on sanitation goals and targets.
100. 大多数国家认识到有必要改进监测能力和报告过程 以确保收集可靠数据 用于监测环卫目标和指标的达标进展
3. Reaffirms the need to continue to improve the electoral processes that have been taking place in Central America, which are conducive to the consolidation of democracy in the region
3. 重申必须继续完善在中美洲刚刚出现的选举进程 这种进程有助于巩固区域内的民主
In paragraph 21, the Board recommended that UNRWA improve its review and quality check processes in the preparation of the financial statements to ensure fair and accurate presentation and disclosure.
247. 审计委员会在报告第21段中建议近东救济工程处改进财务报表编写的审查和质量检查程序 以确保公允 准确地列报和披露情况
The Committee trusts that efforts will continue to improve administrative processes through, inter alia, maximum use of technological innovations and to link such improvement to the functional assignment of staff.
委员会深信 将通过最大限度利用技术创新等方式继续努力改善行政工作 并将这方面的改进同工作人员的工作分配挂钩
41. Requests the United Nations system to conduct the common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework processes as efforts to improve the support for national development priorities and policies, and stresses that full governmental ownership, participation and leadership is required at all stages of those processes
41. 请联合国系统进行共同国家评估和联合国发展援助框架进程 以努力改进对国家发展优先事项和政策的支持 并着重指出在这些进程的各个阶段需要有政府的充分自主权 参与和领导
Further harmonize country programme preparation, implementation, monitoring and evaluation processes, and improve communication between United Nations agencies during the whole programme cycle Effectively deliver programme goals and contribute to the reduction of transaction costs and Promote common monitoring and reporting processes to governing bodies and joint approaches to evaluations
(a) 在整个方案周期间进一步协调国家方案的编制 执行 监测和评价进程改善联合国机构间的联系
Further harmonize country programme preparation, implementation, monitoring and evaluation processes, and improve communication between United Nations agencies during the whole programme cycle Effectively deliver programme goals and contribute to the reduction of transaction costs and Promote common monitoring and reporting processes to governing bodies and joint approaches to evaluations
(c) 加强对管理机构的共同监测和汇报进程和进行联合评价
164. We recognize the urgent need to substantially improve the United Nations oversight and management processes. We emphasize the importance of ensuring the operational independence of the Office of Internal Oversight Services. Therefore
164. 我们认识到迫切需要大力改进联合国的监督和管理工作 我们着重指出 必须确保内部监督事务厅工作的独立性 因此
The Global Fund and the World Bank to institute all steps to improve communications, assess current status of joint implementation processes and identify challenges to expanding the use joint approaches by September 2005.
全球基金和世界银行在2005年12月以前采取一切步骤改善意见交流 评估联合执行程序的现状 并查明扩大使用联合方法遇到的挑战
At the same time, we must increase our efforts to improve the protection of women in armed conflict, parallel to acknowledging and enhancing their contribution to peace processes and to rebuilding their communities.
同时 必须加强努力 改善在武装冲突中对妇女的保护 同时承认和提高妇女对和平进程和社区重建的贡献
UNHCR agreed with the Board's recommendation to formalize security processes in respect of MSRP access rights and to implement regular integrity controls of user accounts in order to improve the security of the system.
245. 难民高专办同意委员会的建议 正式确定管理系统更新项目访问权的安全流程 并定期对用户账号进行完整性控制 以提高系统安全性
(b) Applying information and communication technologies to improve internal management processes and external service delivery systems, and promoting civil service automation (this is especially the case in well established and rapidly changing administrative systems)
(b) 运用信息和通信技术来改善内部管理进程和外部服务交付体系 促进文职部门的自动化 对于健全而且不断变化的行政体系而言尤其如此
The next step however is to add detail by getting the respective national experts of the States parties together to articulate clearly the type of processes that can be instituted to improve munition reliability.
但是 下一步是填入细节 由各缔约国的相关国家专家共同阐明可以采用哪类程序来提高弹药的可靠性
The announced aims of these initiatives were to establish participatory, consensus oriented, accountable and transparent policy making processes improve efficiency and effectiveness at the implementation level and ensure responsiveness to the economy's development interests.
这类行动宣布的目的是制定参与式 面向协商一致 负责任和透明的政策制订过程 改善执行方面的效益和有效性 确保以经济发展利益为依归
UNHCR agreed with the Board's recommendation to formalize security processes in respect of MSRP access rights and to implement regular integrity controls of user accounts in order to improve the security of the system.
130. 难民署同意委员会的建议 正式确定管理系统更新项目访问权的安全流程 并定期对用户账号进行完整性控制 以提高系统安全性
Intergovernmental processes
二 政府间进程
It will be responsive to the needs of the Organization and review the work processes on an on going basis to improve the Financial Performance Control System, thus increasing the efficiency, accuracy and accessibility to financial information.
本方案将响应本组织的需要 不断审查工作程序 以改进财务执行情况控制系统 从而提高效率 准确性 并方便财务信息的获取
3. Reaffirms the need to continue to improve the electoral processes that have been taking place in Central America, which are conducive to the consolidation of democracy in the region, and encourages greater participation of citizens in elections
3. 重申必须继续完善在中美洲刚刚出现的选举进程 这种进程有助于巩固区域内的民主 并鼓励公民积极参加投票
20. Also calls upon relevant United Nations humanitarian and development organizations to continue efforts to ensure continuity and predictability in their response and to further improve coordination in recovery processes in support of the efforts of national authorities
20. 又吁请联合国相关人道主义组织和发展组织继续努力确保应对措施有延续性和可预测性 进一步改进恢复工作的协调 以支持各国当局的努力
Manage running processes
管理运行的进程
Show System Processes
显示系统进程
Continuing assessment processes
三 持续的评估进程
Metastases, not the primary tumor, are responsible for most cancer deaths. If we are to continue to improve on cancer survival statistics, we need to learn how to prevent, delay, or thwart the processes that give rise to metastatic disease.
事实上 扩散 而非原发瘤 才是大多数癌症致死的原因 如果我们希望继续提高癌症康复方面的数据 就必须学会如何防止 延迟或阻断导致这些转移性疾病的进程
(c) Improved business processes .
(c) 改进业务程序
Criteria and indicators processes.
14. 标准和指标进程
Institutions and institutional processes
A. 机构和机构进程

 

Related searches : Processes - Streamlining Processes - Hr Processes - Supporting Processes - People Processes - Logistics Processes - Logistic Processes - Organizational Processes - Establish Processes - It Processes - Efficient Processes - Logistical Processes - Processes Involved