Translation of "processes involved" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Involved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When involved, they bring their experiences into formal peace processes. | 如果有妇女的参与 她们就会将其经验注入正式和平进程之中 |
| Preparations for some regional consultations have also involved national processes. | 一些区域协商的筹备工作包括了国家进程 |
| The Forum secretariat has been actively involved with most of the processes. | 论坛秘书处积极参与其中的大部分进程 |
| The desk is involved in most of UNHCR's internal mechanisms and processes. | 该服务台涉及难民署大多数内部机构和程序 |
| artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms | 模拟生物进化过程的人工生命程序 |
| Finally, we would ask that youth be involved in processes established to resolve that problem. | 最后一点 我们要求让青年参与为解决这个问题而建立的进程 |
| General Assembly resolutions also recommend that young people be directly involved in decision making processes. | 大会各项决议还建议 年轻人应直接参与各个决策进程 |
| The Group recommends that all weapons involved in the demobilization and brassage processes be adequately stockpiled and inventoried. | 专家组建议 应充分储存并清点复员和融合工作所涉及的全部武器 |
| Some suggested involving the industry and fishers, including those involved in small scale fisheries, in decision making processes. | 有代表团建议 应该让渔业界和渔民 包括小规模渔业 参与决策过程 |
| How should the lack of awareness and capacity among those involved in free, prior and informed consent processes be addressed? | 如何解决自由 事先和知情的同意过程的参与者缺乏认识和能力的问题 |
| The increase in requirements cannot be delinked from an assessment of the management processes involved at Headquarters and in the missions themselves. | 所需资源的增加不能脱离对总部和特派团本身管理过程的评估 |
| (d) Modelling of the processes involved in hypervelocity collisions of macroscopic space debris fragments with satellite construction elements and with samples of construction materials | (d) 对涉及大尺寸空间碎片碎块同卫星构造部分和同结构材料样品超速碰撞的过程进行建模 |
| Moreover, special representatives, special envoys and other emissaries involved in peace negotiations should have firm guidelines to enhance women's participation in peace processes and transitional structures. | 此外 特别代表 特使和参加和平谈判的其他使节 都应当遵照明确的指导方针 加强妇女对和平进程和过渡机构的参与 |
| (o) Considering that persons with disabilities should have the opportunity to be actively involved in decision making processes about policies and programmes, including those directly concerning them, | (十五) 认为残疾人应有机会积极参与政策和方案的决策过程 包括与残疾人直接有关的政策和方案的决策过程 |
| The future evolution of ozone in the Arctic is more difficult to estimate, due to the more complex feedback processes involved. Some key remaining needs challenges include | 北极上空的臭氧层的进一步演变估计起来难度更大 主要是因为涉及的反馈程序更加复杂 |
| The parade displayed barefaced impudence not only against the Georgian Government, but also against the international organizations involved in the conflict settlement and demilitarization processes in the region. | 阅兵式不仅是对格鲁吉亚政府的公然蔑视 也是对参与解决该区域冲突和非军事化进程的国际组织的公然蔑视 |
| Consistent with the Programme of Action, UNICEF continued to advocate against the recruitment and use of child soldiers and was actively involved in disarmament, demobilization and reintegration processes. | 儿童基金会根据 行动纲领 继续主张反对征聘和利用儿童兵并积极参与解除武装 复员和重返社会进程 |
| Fourthly, special representatives, special envoys and other emissaries involved in peace negotiations should have firm guidelines from the Secretary General to enhance women's participation in peace processes and transitional structures. | 第四 特别代表 特使和其他参与和平谈判的使者应当得到秘书长促进妇女参与和平进程和过渡机构的明确准则 |
| Of foremost importance is a thorough, well organized knowledge of all that is known of the relevant entities and processes that might be involved in that domain you propose to enter. | 最重要的是 要对你计划进入的领域有一个充分的组织完善的了解 这包括所有和这个领域相关的所有已知的实体和流程 |
| Because several environmental conventions, policies and programmes depend on national self assessment processes and environmental audits, young people highlight the need to be involved in environmental consultations, monitoring and data collection. | 34. 由于几个环境公约 政策和方案依赖于国家的自我评估进程和环境审计 青年人强调需要参与环境磋商 监测和数据收集 |
| Given that most of the production processes involved are carried out in rural areas, this provides a much needed boost to rural agricultural economies where new job opportunities would be created. | 鉴于所涉及的多数生产流程是在农村地区 这将创造新的就业机会 为农村农业经济提供亟需的推动力 |
| Through extensive consultation and collaboration, stakeholders are increasingly involved in the planning of multi stakeholder dialogues and, through the processes of joint planning, have established strong cooperative relationships within the group. | 通过广泛协商与合作 利益有关者越来越多地参与多方利益有关者对话规划工作 并且在联合规划过程中 团体内部建立了牢固的合作关系 |
| Work on dismantlement involved consideration of the processes associated with dismantling any particular warhead, recognizing that many of these could be specific to the warhead, although some were likely to be generic. | 54. 拆除工作需要考虑与拆除任何特定弹头有关的程序 认识到虽然其中某些程序可能是一般性的 但很多程序可能仅适用于这个特定的弹头 |
| United Nations agencies involved in data collection processes regarding the achievement of Millennium Development Goal 2 should develop indicators relevant for indigenous peoples that capture their specificities including languages, culture, values and worldviews. | 55. 参与收集有关促进实现千年发展目标2情况数据进程的联合国各机构应制订有关土著民族 反映其语文 文化 价值观和世界观等特性的指标 |
| UNICEF continues to be involved in training and technical support for countries implementing the new processes which are facilitated by the United Nations Development Group Office (UNDGO), in conjunction with the United Nations System Staff College. | 儿童基金会与联合国系统职员学院合作 继续为在联合国发展集团办公室 联发办 推动下执行这一新进程的国家提供培训和技术援助 |
| The project is aimed at helping indigenous women to become further involved in the local decision making processes through the use of ICT to increase their networking (communication of many with many), outreach and information sharing capacity. | 101. 本项目旨在通过使用信息和通信技术 提高妇女的联网 多人与多人交流 外联和信息交流能力 从而使她们进一步参与地方的决策进程 |
| The Group was also very much involved in mine action projects as a contribution to peace processes since mine action was often one of the first issues on which parties in dispute could agree in peace negotiations. | 小组还密切关注排雷行动在和平进程中的作用 因为地雷威胁往往是对抗各方在谈判第一阶段就可以达成一致的一个问题 |
| Intergovernmental processes | 二 政府间进程 |
| These processes are aimed at bringing together all the main stakeholders involved in NAP implementation at the national level (i.e. governmental and regional local authorities, civil society, scientists and the private sector), as well as bilateral and multilateral partners. | 这些进程旨在集中国家一级参与执行国家行动方案的所有主要利益相关者(政府和地区 当地主管部门 民间社会 科学家和私营部门) 及双边和多边伙伴 |
| I wish to reiterate that States must take the requisite firm steps to remove the obstacles that prevent women from being effectively involved in decision making processes and from having access to the highest levels of the hierarchies of power. | 我重申 各国必须采取必要的坚定措施 排除阻碍妇女有效地参与决策进程和有机会接触权利最高层的障碍 |
| Manage running processes | 管理运行的进程 |
| Show System Processes | 显示系统进程 |
| Continuing assessment processes | 三 持续的评估进程 |
| (c) Improved business processes . | (c) 改进业务程序 |
| Criteria and indicators processes. | 14. 标准和指标进程 |
| Institutions and institutional processes | A. 机构和机构进程 |
| Institutions and institutional processes | 1. 机构和机构进程 |
| One case involved an international civilian post, while the other 19 cases involved military personnel. | 其中一个案子涉及一名高级文职人员 另外19个案子涉及军事人员 |
| The UNOTIL civilian advisers will not only be directly involved in the drafting of laws but will also conduct formal training of national legal officers, to enable them to introduce the required legislation in all State institutions, and ensure the sustainability of the legislative processes. | 联东办事处文职顾问不仅将直接参与制订法律 还将对本国的司法官员进行正规培训 使其能够在所有国家机构颁布立法 并确保持续开展立法工作 |
| knowledge participatory processes appropriate technologies. | 知识 吸收参与的进程 适当的技术 |
| c. Regional initiatives and processes | c. 各项区域倡议与进程 |
| 14.2 States and other involved international and national actors should, in particular, ensure that women, indigenous peoples, racial and ethnic minorities, the elderly, the disabled and children are adequately represented and included in restitution decision making processes, and have the appropriate means and information to participate effectively. | 14.2 各国和其他有关国际和国家行动者尤其应确保妇女 土著居民 种族和族裔少数 老年人 残疾人和儿童能在归还决策进程中得到充分代表并受到考虑 同时有适当的手段和信息 以便有效参与 |
| Some participants stressed that there was an imperative need to adopt a new approach with respect to development cooperation by moving away from classical notions of conditionality to a broader understanding of a partnership that involved leaving decisions about the development processes largely to partner countries. | 33. 下午的讨论侧重于国家方面 包括国别发言 |
| Recognizing the contribution of UNIFEM to the ongoing United Nations reform effort, the Consultative Committee recommends that UNIFEM continue to be involved in all such processes, including the discussions on the report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change (see A 59 565). | 3. 协商委员会认识到妇发基金对联合国目前改革工作的贡献 建议妇发基金继续参与所有这些进程 包括参加威胁 挑战和改革问题高级别小组的报告的讨论 |
| Main outputs would include a core Palestinian expert team trained in substantive issues involved in economic development, trade policymaking and trade negotiations, and the sectoral and intersectoral investigations of the implications of WTO compliance and a national consensus position and participatory, transparent processes initiated on these matters. | 主要产出包括组建一个在经济发展 贸易政策制定和贸易谈判以及研究遵守世贸规则的部门和跨部门影响等实质性问题方面受过培训的巴勒斯坦核心专家小组 形成一种全民共识立场和就这些问题发起一种参与式 透明进程 |
Related searches : Processes - Streamlining Processes - Hr Processes - Supporting Processes - People Processes - Logistics Processes - Logistic Processes - Organizational Processes - Establish Processes - It Processes - Improve Processes - Efficient Processes - Logistical Processes