Translation of "establishment of business" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Establishment - translation : Establishment of business - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How's business? No business. Is this the establishment of Odysseus Topouzoglou?
还没开张 这里的老板是 Odysseus Topouzoglou 吗?
31. Developing countries attach equal importance to the establishment of business support agencies.
31. 发展中国家也同样重视建立企业支助机构
c) The establishment of Joint learning groups on small scale business, on credit management, on marketing, on business start up etc
c 建立小型商业 信贷管理 推销 创业等方面的联合学习小组
UNCTAD's component included intensive training and business development services for more than 1,000 local companies, the establishment of TNC SME business linkages and the implementation of a business incubator.
贸发会议的任务是对1,000多家当地公司进行集中培训和提供企业发展服务 在跨国公司与中小企业之间建立业务联系 实施企业 孵化器
(b) Establishment by the trainers of their respective small business group of people with disabilities
(b) 통솷헟캪닐벲죋짨솢ꆰ킡탍웳튵췅쳥ꆱ
Other terms such as place of business or non transitory establishment also could create problems under EU law.
象 营业地 或 非短暂性营业所 等其他用词 根据欧盟法律也会造成问题
The establishment, structure and functions of a new generation of business oriented marketing boards might be a subject for further exploration
在这一方面,似应进一步探讨新一代商业市场开拓理事会的建立 构成和运作的问题
Geneva 1991. 24. But there are also cases where the establishment of new SME business institutions appears to be justified.
24. 但也有一些情况 建立新的中小企业机构显然是有道理的
21. The establishment of agencies to implement measures for SME support through the provision of start up, business and entrepreneurship development support programmes, credit and other business related services continues to be a priority for Governments.
21. 建立负责执行支助中小企业措施的机构 实行初建支助 业务和企业发展支助方案 提供信贷和其他与业务有关的服务仍然是各国政府的一个优先事项
The business and industry constituency, which also includes private sector financial institutions, has reached a consensus in favour of the improvement of current consultation mechanisms with Parties through the establishment of a quot Business Consultative Mechanism quot (BCM).
25. 工商业集团 其中还包括私营部门金融机构 达成了协商一致意见 赞成通过建立一种 quot 企业磋商机制 quot 改善与缔约方磋商的现有机制
The establishment of such a register is essential for the full coordination between surveys that use the same basic information about business units.
各项调查活动使用关于商业统计单位的相同基本信息 因此 建立这样一个登记册对于充分协调各项调查活动至关重要
The Business of Business is More Than Business
企业功夫在企业外
(3) the legal representative, general manager, date of establishment, principal business, registered capital and other related information about the top five legal person shareholders.
三 对 前 五 名 法人 股东 应 详细 介绍 股东 单位 的 法定 代表 人 总经理 成立 日期 主营 业务 注册 资本 等 情况
The establishment of a business must conform to planning regulations (zoning plan and urban renewal plan) and to bye laws concerning the residential environment.
开办妓院必须符合规划管理规定 分区规划和城市重建规划 以及有关居住环境的细则
7. Welcomes, in this regard, the establishment by the Community of the Women in Business Network, aimed at empowering women by, inter alia, facilitating and enhancing their access to credit and training in business and technical skills
7. 在这方面欢迎建立共同体妇女参与商业网络 以便除其他外通过促进和加强妇女获得信贷以及商业培训和技术技能的机会 增强妇女的能力
8. The expert from Japan reported on the establishment in 1995 of a Cyber Business Association which aims at the promotion of electronic commerce and cyber business in cooperation with the European Union, the APEC countries and the G.7 countries.
8. 日本专家报告说 1995年建立了一个电脑工商协会 其宗旨是与欧洲联盟 亚太经合组织国家和七国集团国家合作促进电子商业和电脑工商业
Article 83 The Company shall make brief disclosure of the important changes of its major business operation activities happened in the reporting period and the impacts of such changes on its business performance of the current period, like new business, establishment and disposal of new branch companies, and great disposal, replacement and peeling off of assets.
第八十三 条 公司 应 概要 披露 报告 期 各 主要 业务 活动 发生 的 重大 变化 及 对 本 期 业绩 的 影响 如 开展 的 新 业务 分公司 新 设 和 处置 情况 重大 的 资产 处置 置换 剥离 等 情况
UNIDO also assisted 14 Latin American countries in the establishment of a regional network of 28 subcontracting and partnership exchanges linking small and medium scale enterprises and promoting various forms of business cooperation that have stimulated business activity and created new jobs.
工发组织还协助14个拉丁美洲国家建立一个由28个分包和合伙业务所组成的区域交流网络 联系中小型企业 促进各种形式的企业合作 已刺激了企业活动 创造了新的就业机会
Business, business, business.
生意 生意 生意
In a globalizing world, competition for foreign direct investment focuses on the establishment of a good business environment and investment incentives, consistent with national development objectives.
13. 随着世界日益全球化 为争取外国直接投资而进行的竞争集中在根据国家发展目标创造良好的商业环境和出台投资激励措施方面
Burkina Faso welcomes the establishment of the International Independent Investigation Commission authorized by the Security Council, and hopes that this murky business will be thoroughly clarified.
布基纳法索欢迎成立一个安全理事会授权的国际独立调查委员会 并希望 将彻底澄清这一暧昧之举
These programs include assistance in funding for small businesses, feminine empowerment courses, establishment of women only business clubs and other activities and special assistance for single mothers.
这些方案包括向小企业提供资金 举办提高女性能力培训班 创办 只限女性 的企业俱乐部和其他活动及向单身母亲提供特殊帮助
a formal application letter for the establishment of an insurance company on which the name, registered capital and the scope of business of the proposed insurance company shall be specified
一 设立 申请书 申请书 应当 载明 拟 设立 的 保险 公司 的 名称 注册 资本 业务 范围 等
Under paragraph 6 of the OECD Commentary, activities existing for a very short period of time could lead to a permanent establishment when the nature of the business so justified.
根据 经合组织评注 第6款 当业务性质证明正当时 非常短时间内存在的活动可以导致构成一个常设机构
One suggestion was that the place of business should be defined by reference to the centre of main interests, to an establishment and to the registered office of the parties.
一个建议是 应当根据主要利益中心 设立的营业点以及当事人的注册办事处来界定营业地
These measures include the dissemination of information the establishment of investor facilitation centres and the offering of a variety of incentives and guarantees to compensate for non business risks and uncertainty.
这些措施包括传播资料 建立投资者便利中心 和提供各种鼓励措施和担保 以弥补非商业性风险和不确定因素
The provision of grants to young people, which was also announced in the programme, will allow us to promote self employment through the establishment of small and medium sized business.
方案中还宣布为青年人提供赠款 这将使我们能够通过建立小型和中型企业来促进自营职业
It endorsed the secretariat's proposal on the areas of capacity building activities the establishment of community e centres e government, e business and other ICT applications and public private partnerships.
小组委员会还核可了秘书处在以下领域的能力建设活动建议 建立社区电子中心 电子政务 电子商务和其它信通技术应用 以及公私营伙伴关系
Many of the measures described, such as the establishment of the Management Performance Board and the proposed establishment of the Office of Ethics, will themselves lead to a further examination of the way that the United Nations conducts its business and to additional measures to improve the system of accountability.
64. 将通过本报告阐述的许多措施 例如设立管理业绩委员会和拟议设立道德问题办公室 进一步审查联合国开展工作的方式 并另外采取措施改进问责制度
Business is business.
還是生意重要.
Business. What business?
公事什么公事
Business, Pa. Business.
生意上的事情 爸爸 生意上的
Business. Big business.
生意生意
Business, doll, business.
生意生意
The nature of the business is business, Mr. Harrigan! Strictly!
生意的性质就是生意 哈里根先生 完完全全是!
I'm thinking nothing of the sort. Business is business, huh?
来不及想这种事 生意生意
Still... Business was business.
仍然 生意生意
(h) Place of business means any place where a party maintains a non transitory establishment to pursue an economic activity other than the temporary provision of goods or services out of a specific location.
㈧ 营业地 系指当事人为了从事一项经济活动 但并非从某一处所临时提供货物或服务而保持一非短暂性营业所的任何地点
(h) Place of business means any place where a party maintains a non transitory establishment to pursue an economic activity other than the temporary provision of goods or services out of a specific location.
㈧ 营业地 系指当事人为了从事一项经济活动 但并非从某一处所临时提供货物或服务而保持一非短暂性营业所的任何地点
Also, the establishment of consultative groups and committees, which include public officials and members of the business community and which deal with policy budgeting issues, is now rapidly being adopted by other countries.
而且建立咨询小组 委员会的做法现在正迅速地为其他国家所采用 这些小组 委员会包括公职人员和企业界人士 处理政策 预算问题
And if it's business as usual, we're going out of business.
如果我们放任目前的情况发展 那么总有一天所有生产活动都不得不停止
Keep your nose out of my business! This is Edmund's business!
这事关埃德蒙!
Because there are serious business irregularities, business stagnation or the application for the termination of business types of some payment agencies, etc., this renewal will reduce its business scope.
因部分支付机构存在业务严重违规 业务停滞萎缩或主动申请终止业务类型等情形 本次续展调减其业务范围
Conduct of business
九 事务处理
Conduct of business
八 会议的掌握

 

Related searches : Business Establishment - Permanent Business Establishment - Main Business Establishment - Establishment Of Companies - Establishment Of Partnerships - Establishment Of Relationship - Establishment Of Measures - Establishment Of Agreement - Establishment Of Provisions - Process Of Establishment - Establishment Of Reserves - Establishment Of Services - Establishment Of Methods