Translation of "estate or trust" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Estate - translation : Trust - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up.
(c) 该国对托管财产 破产者财产或公司解散前清理之财产的管理的任何权利或利益
History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate.
历史证明 无论是 你们来自穷人家 或来自富人家
The most expensive real estate on this planet in every city Wilshire Boulevard, or Fifth Avenue, or Tokyo, or Paris the most expensive real estate is their downtowns.
各城市中最贵的房地产 威尔希尔大道 第五大道 东京 或巴黎 最贵的房地产就位于市中心
There are no income, estate or capital gains taxes.
领土不征收收入税 遗产税或资本收益税 也没有兑换控制
Whenever the fine is applied to an entity without legal personality, the common estate of the entity is directly responsible, and in case of lack or inadequacy of the estate, each of the associates' estate is solidary liable.
在罚金适用于不具有法人资格的实体时 直接以该实体的共有资产承担责任 如果没有这种资产或资产数不足 则以各合伙人的资产承担共同责任
Ownership or possession of real property, with the exception of registered real estate.
CHD 省级医疗中心
Has this name been circulated to businesses and professionals, i.e., accountants, attorneys, trust administrators, business registrars, financial advisers, precious commodities dealers, and real estate, tax and travel agents?
4. 此名字是否已通报工商企业和专业人士 即会计 律师 信托管理人员 企业注册员 金融顾问 贵重商品交易人 以及房地产经纪人 税务和旅行社人员
Facilities, materials and equipment, real estate or other assets used in the commission of the offence
犯罪活动中使用的设施 材料和设备 不动产或其他资产
Estate manager David Thompson says the estate is the ideal territory for them.
庄园管理者戴维 汤普森 (David Thompson) 表示该庄园是蝙蝠们理想的沃土
(e) The right to transfer, encumber or otherwise dispose of any assets of the estate is suspended.
(e) 对破产财产中任何资产的转让 设押或其他处分的权利即予中止
DNFBPs include, for example, accountants, attorneys, trust administrators, registrars of businesses, tax agents, financial advisors, auto dealers, dealers in antiques and artworks, dealers in precious commodities, real estate agents and travel agents.
例如 指定的非金融企业和专业人员包括会计师 律师 信托管理人 企业登记机构 税务代理人 金融顾问 汽车销售商 古董和艺术品交易商 贵金属交易商 地产经纪人和旅行社
China s Real Estate Wrongs
中国的房地产问题
In other words, I can trust him or her.
换言之 我会信任他或她
I don't care if you trust me or not.
我不關心你是否信任我
Companies that distribute any kind of property (including cash, real estate, and goods) or services, or give discounts for the acquisition of such property or services by means of lotteries or similar methods
六. 以抽彩或类似方法分配任何种类财产 包括现金 不动产和物品 或服务 或为购置这类财产或服务提供折价的公司
Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate.
你 的 妹妹 所 多瑪 和 他 的 眾女 必歸回 原位 撒瑪利亞 和 他 的 眾女 你 和 你 的 眾女 也 必 歸 回 原位
Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate.
你 的 妹 妹 所 多 瑪 和 他 的 眾 女 必 歸 回 原 位 撒 瑪 利 亞 和 他 的 眾 女 你 和 你 的 眾 女 也 必 歸 回 原 位
I've got a real estate problem.
我们有了个面积问题
And treasures and a fair estate.
财宝和高贵的住所
And treasures and a fair estate.
財寶和高貴的住所
When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate.
你 的 妹妹 所 多瑪 和 他 的 眾女 必歸回 原位 撒瑪利亞 和 他 的 眾女 你 和 你 的 眾女 也 必 歸 回 原位
When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate.
你 的 妹 妹 所 多 瑪 和 他 的 眾 女 必 歸 回 原 位 撒 瑪 利 亞 和 他 的 眾 女 你 和 你 的 眾 女 也 必 歸 回 原 位
They name the condoms things like Vive, to live or Trust.
他们给避孕套起类似有活力的之类的名字 或信任
See, e.g., In re Meyer's Estate, supra note 71 Clark v. Allen, supra note 144 In re Knutzen's Estate, supra note 144.
例如 见In re Meyer's Estate,前注71 Clark v.Allen,前注144 In re Knutzen's Estate,前注144
The Great Real Estate Bust of 2008
2008年的房地产大萧条
Even though it pricked my conscience then, I could not, or rather I did not tend to her or assist her, because I was busy building my real estate company.
即使这是被良心谴责的 我不能 或说 我不愿去帮助她 因为我在忙于建设我自己的房地产公司
(c) Economic resources mean securities of any kind, tangible or intangible, transferable or untransferable, in particular real estate and luxury items, other than assets within the meaning of subparagraph (a)
(c) 经济资源 除(a)项所述资产之外 任何性质的有形或无形有价物 包括动产或不动产 特别是房地产和奢侈品
The real estate boom appears to be cooling. If the government continues to pursue this policy, the salutary effects in terms of public trust in the country s businesses and institutions will help ensure stable, sustainable economic growth for years to come.
这也是中国着手做的事情 房地产繁荣似乎正在回冷 如果政府继续推行上述政策 那么公众对国家商业和机构信赖的有益效果将协助确保在未来若干年内继续有稳定 可持续的经济发展
An extensive list of financial, non bank financial institutions and non financial entities is covered by the legislation, which will in future also include accountants, company and trust service providers, real estate dealers and dealers in precious metals and stones.
该立法还包括一个关于金融机构 非银行金融机构 非金融实体的广泛名单 今后 该名单也将包括会计 公司和信托服务提供者 不动产交易商和贵重金属及宝石交易商等
(c) Income derived from investments pertaining to trust funds reserve and special accounts shall be credited to the trust fund, reserve or special account concerned.
(c) 信托基金 准备金和特别账户的投资收入应记入有关信托基金 准备金和特别账户
High end haggling for luxury and real estate.
豪宅和不动产的高价议价
We have opportunities in housing and real estate.
我们的住房和房地产业也充满商机
Inner Mongolia Hulunbeir Zhongwei Real Estate Development Co., Ltd. and Zhongqing Ganglian (Beijing) Investment Co., Ltd. jointly developed a real estate project Hulunbeir Shiji Tianlun Hotel.
内蒙古呼伦贝尔市中威房地产开发有限公司与中青港联(北京)投资有限公司合作开发了房地产项目 呼伦贝尔世纪天伦宾馆
Apart from the financial institutions arena, the Team believes the List also should be sent to other types of businesses and professionals, such as accountants, attorneys, trust administrators, business registrars, financial advisers, precious commodities dealers and real estate, tax and travel agents.
除金融机构领域外 监测小组认为 还应向其它类别的商家和专业人员分发清单 如会计 律师 信托行政人员 商业登记员 金融顾问 贵重商品交易者 不动产经纪人 税务所和旅行社等
A real estate price crash has also been a key cause of emerging market crises, such as the 1997 98 Asian collapse. Research shows that lost output during recessions accompanied by a housing bust is double or triple what it might otherwise have been had real estate prices held up.
自20世纪70年代中期以来 发达经济体共爆发过六次大型银行危机 它们全部与房地产泡沫破裂有关 房地产价格崩溃也是新兴市场危机的主要原因 1997 98年亚洲崩盘就是如此 研究表明 与房地产泡沫破裂有关的危机的产出损失比房地产价格保持坚挺的情况要大一到两倍 此外 房地产泡沫破裂会让衰退期延长近三年
Just when real estate agents were looking forward to selling more real estate during the holiday season, growth rate of residential property prices was the lowest since 2013.
就在房产中介期待在节日季出售更多房产之际 澳洲房价增幅却创2013年以来最低水平
Born and raised in Baltimore, he studied real estate, worked in commercial real estate, and after 9 11 decided he was going to Pakistan to make a difference.
他出生在巴尔的摩 学习过房地产并且曾在房地产行业工作 911之后 他去了巴基斯坦 希望带来一些改变
In the fourth act, the real estate bubble will burst. A reasonable guess would be that Moscow s astronomic real estate prices will fall by at least two thirds.
在第四幕中 房地产泡沫将会崩溃 一种较为合理的猜想是莫斯科不动产的天价至少会降低三分之二 那样一来又会加剧银行业危机
Believers, do not be dishonest to God and the Messengers or knowingly abuse your trust.
信道的人们啊 你们不要背叛真主和使者 不要明知故犯地不忠于你们所受 的信托
Believers, do not be dishonest to God and the Messengers or knowingly abuse your trust.
信道的人們啊 你們不要背叛真主和使者 不要明知故犯地不忠於你們所受的信托
There is no investment officer to cover real estate investments.
目前没有负责房地产投资的投资干事
In re Meyer's Estate, supra note 71, at 808 09.
关于梅耶遗产 案 前注71 第808 09页
(ii) In matters concerning property or ownership of real estate and the rights deriving these from them, except when the dispute relates to registered land or right of acquisition or when there was a transfer by a method established by law
二 房产或不动产的相关权利 除非纠纷是关于已注册的土地或获得财产的权利 或者是相关转让通过法律规定的证明手段得到确认
The activities of estate agents in so far as they act as intermediaries in the purchase or sale of immovable property and rights to which property is subject.
房地经纪人的活动 只要是作为中介来买卖不动产及其产权
When thou seest, thou wilt see there bliss and high estate.
当你观看那里的时候 你会看见恩泽和大国

 

Related searches : Trust Estate - Trust And Estate - Real Estate Trust - Estate Or Interest - Trust Or Settlement - Real Estate Investment Trust - Or Or Or - Family Estate - Estate Sale - Estate Plan - Personal Estate - Life Estate