Translation of "european commission proposal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A proposal from the Commission of the European Union for a new directive is currently under discussion by the Council of the European Union and the European Parliament. | 目前欧洲联盟理事会和欧洲议会正在讨论欧洲联盟委员会关于一项新指令的提案 |
Proposal by the European Community. | 系由欧洲共同体提议 |
Proposal by the European Community for adjustment | 讨论与 蒙特利尔议定书 有关的下列议题 |
Proposal by the European Community for amendment | 由欧洲共同体提交的关于修正 |
European Commission | 10. 在最佳的科学基础上采取行动 |
European Commission | European Commission |
European Commission | 1. 欧盟委员会 |
Mr. Mitrović (Serbia and Montenegro) noted that draft paragraph 4 provided a solution to the issues raised earlier by the European Commission proposal. | 68. Mitrovié先生 塞尔维亚和黑山 表示 第4款草案为欧洲联盟委员会的建议早先引起的问题提供了解决办法 |
In March 2005, the European Commission tabled a proposal for a regulation to compile data on inward and outward Foreign Affiliate Trade in Services statistics for States members of the European Union. | 20. 2005年3月 欧洲联盟委员会提交了一项欧洲联盟成员国关于汇编外国附属机构输入和输出服务贸易统计数据的条例提案 |
European Union, Delegation of the European Commission | 欧洲联盟 欧洲联盟委员会代表团 |
Proposal ed amendment by the European Community for expedited | 欧洲共同体提出的修正 蒙特利尔议定书 的提案 |
Insert European Commission | Original ENGLISH |
EC European Commission | 欧盟委员会 |
89. European Commission. | 89. 欧洲联盟委员会 |
While recognizing the concerns expressed by the representatives of France, Germany and the European Commission, he opposed the proposal to introduce an obligation of disclosure. | 80. 他虽认识到法国代表 德国代表和欧洲联盟委员会代表表示的关切 但反对列入公布义务这一提议 |
OAU has since submitted the proposal to European donor Governments. | 非统组织在这之后已向欧洲捐助国政府提出这项提案 |
The proposal is now before the Commission. | 这项建议现摆在委员会面前 |
European Commission 11 200 | 얷훞캯풱믡 11 200 |
Proposal by the European Community for adjustment of the Montreal Protocol | 欧洲共同体关于对 蒙特利尔议定书 进行调整的提案 |
Proposal by the European Community for amendmentdjustment of the Montreal Protocol | 附件的案文除了对介绍性段落的第1和第2段进行了微小的技术修正之外 按照从欧洲共同体收到的并且按照蒙特利尔议定书缔约方不限成员名额工作组第二十五届会议审议的案文再版 |
In that context, Greece, individually and as a member of the European Union, supports the proposal of the Secretary General for the establishment of a Peacebuilding Commission. | 在这方面 希腊本身和作为欧洲联盟的一员 都支持秘书长提出的设立建设和平委员会的建议 |
The representative to the European Community introduced the draft proposal prepared by the European Community on the issue. | 185 欧洲共同体代表向会议介绍了欧洲共同体就这一议题拟定的提案 |
Mr. Jonathan Claridge, European Commission | Jonathan Claridge先生 欧洲委员会 |
Participation in European Commission research | B. 参与欧洲委员会的研究 |
(a) Intergovernmental organizations invited by the Commission African Union, Council of the European Union, European Commission (EC) | (a) 委员会邀请的政府间组织 非洲联盟 欧洲联盟理事会和欧洲联盟委员会 欧盟委员会 |
If the Commission so decided, the European Commission would consider replacing European Community with regional economic integration organization . | 如果委员会这样决定 欧洲联盟委员会将考虑把 欧洲共同体 改为 区域经济一体化组织 |
Fiji acclaims the proposal to create a Peacebuilding Commission. | 斐济赞扬成立建设和平委员会的建议 |
The Commission decided to keep the proposal under consideration. | 麻委会决定不断对这项建议进行审议 |
In this context, the European Union welcomes the Secretary General's proposal to establish a Peacebuilding Commission and endorses the main purposes and functions set out in his explanatory note. | 在此范围内 欧洲联盟欢迎秘书长有关建立一个建设和平委员会的提议 并赞成在其解释性照会中所说明的主要目的和职能 |
Those measures would be the subject of an ad hoc Council decision based on a proposal from the European Commission to be adopted by the end of the year. | 理事会将于年底根据欧洲联盟的提案通过特别决定,处理这些措施 B. 区域审查 1. 大西洋 |
Mr. Paolo Santella CEC European Commission | Mr. Paolo Santella CEC European Commission |
The European Commission Feasibility Study requirements | 三. 欧洲联盟委员会可行性研究的要求 |
European Commission, External Relations, Kimberley Process | 欧洲联盟委员会 对外关系 金伯利进程 |
The European Commission was also represented. | 欧洲联盟委员会也派代表参加会议 |
European Commission Ms. Kirsten Di Marino | 欧洲委员会 Kirsten Di Marino女士 |
Switzerland Tunisia Venezuela B. European Commission | B. 얷훞캯풱믡 |
The European Commission has convinced the European Council to support this drive. | 欧洲委员会已经说服欧洲理事会支持这一运动 |
The European Commission has noted that in paragraph 7 (a) (i) it is proposed to extend pre export notification to transactions involving all the substances listed in Table I and Table II of the 1988 Convention, a proposal that does not correspond to current legislation and practice of the European Commission. | 7. 欧洲委员会指出 第7(a)㈠段建议将关于出口前通知的规定扩大到涉及 1988年公约 表一 表二所列任何物质的所有交易 这项建议不符合欧洲委员会现行立法和做法 |
Solomon Islands supports the proposal to establish the Peacebuilding Commission. | 所罗门群岛支持设立建设和平委员会的提议 |
ECOSOC did not accept the Sub Commission apos s proposal. | 经社理事会没有接受小组委员会的建议 |
Another representative said that the European Community's proposal raised logistical issues, and a number of representatives said that that they would be willing to work with the European Community intersessionally to revise its proposal. | 另一位代表说 欧洲共同体的提案还将涉及到后勤方面的问题 一些代表说 他们愿意在闭会期间与欧洲共同体携手展开工作 以便对其提案作出修订 |
(b) Intergovernmental organizations African Development Bank, European Commission and European Space Agency (ESA) | (b) 政府间组织 非洲开发银行 欧洲联盟委员会和欧洲空间局 欧空局 |
An expert designated by the European Community will be invited to present the proposal. | 由欧洲共同体指定的一名专家将应邀向会议介绍说明该提案 |
The representative of Luxembourg (on behalf of the European Union) spoke against the proposal. | 卢森堡代表 代表欧洲联盟 发言反对该提议 |
The Commission was informed of the salient points of each proposal. | 委员会了解了每一项建议的要点 |
Related searches : Commission Proposal - European Commission - Initial Commission Proposal - European Commission Directive - European Commission Approved - European Commission President - European Commission Communication - European Commission Officials - European Commission Services - Ec European Commission - European Commission Decision - European Commission Regulation - European Commission Report