Translation of "evaluation and development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Evaluation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Evaluation of operational activities for development
发展方面业务活动的评估
Evaluation of operational activities for development
评价发展方面的业务活动
E. Evaluation of operational activities for development
E. 发展业务活动的评价工作
The Independent Evaluation Unit will continue to reinforce its activities in the development and management of the Office's evaluation activities.
84. 独立评价股将继续加强其在发展和管理办事处的评价活动方面的活动
C. Millennium Development Goal 8 criteria for evaluation
C. 千年发展目标8 评价标准
Criteria for the evaluation of Millennium Development Goal 8
5. 评价 千年发展目标8 的标准
Those and other proposals, however, still require further critical evaluation, discussion and development.
但是 还需进一步审慎评价 探讨和发展这些建议和其他建议
18 Cf. C. Pinder, Evaluation of DFID development assistance gender equality and women's empowerment, phase II thematic evaluation enabling environment for growth and investment , Department for International Development Working Paper 10, February 2005.
18 C.Pinder, Evaluation of DFID Development Assistance Gender Equality and Women's Empowerment, Phase II Thematic Evaluation Enabling Environment for Growth and Investment, 国际开发部, Women's Paper 10 2005年2月
Development of methodology for evaluation of state gender equality policy and programmes effectiveness
㈤ 制定评估国家两性平等政策和项目有效性的方法
Item 5. Criteria for the evaluation of Millennium Development Goal 8
项目5. 评价 千年发展目标8 的标准
C. Millennium Development Goal 8 criteria for evaluation 40 43 10
C. 千年发展目标8 评价标准 40 43 11
138. Encourages the United Nations development system to further strengthen evaluation, with the agreement of the governing bodies of the funds, programmes and agencies, and in this regard encourages the United Nations development system to continue efforts to strengthen evaluation across the system and to promote a culture of evaluation
138. 鼓励联合国发展系统在征得各基金 方案和机构的理事机构同意的情况下 进一步加强评价活动 为此 鼓励联合国发展系统继续努力加强整个系统的评价活动 并倡导建立评价文化
Alternative development and illicit crop eradication monitoring and evaluation, 1998 2000, 2000 2002 and 2002 2004
共有39个国家 占答复国的32 报告定期评价了这类措施的影响 见以上图三
Alternative development and illicit crop eradication monitoring and evaluation, 1998 2000, 2000 2002 and 2002 2004
40. 持续铲除非法作物 替代发展和政府的其他努力必须成为有关国家政府的国家药物管制政策和更广泛社会经济发展政策的一个有机组成部分
In development, the evaluation comes at the very end of the project.
发展过程中所取得的价值 要到最后才能看出高低
The evaluation of UNODC alternative development activities was started in 2004 and completed in 2005.
2004年开始对毒品和犯罪问题办事处的替代发展活动进行评价 并于2005年完成了评价工作
Evaluation thus supports the development, application and continuous refinement of results based management systems and methodologies.
因此评价支持实绩管理制度和方法的制定 应用和不断改进
UNICEF is co chair of the UNEG task force on Evaluation Capacity Development.
40. 儿童基金会和另一机构共同负责联合国评价小组的评价能力发展工作队
The United Nations Development Group Office is currently working with the UNDP Evaluation Office and the United Nations Evaluation Group to review and revise guidelines for the monitoring and evaluation of the United Nations Development Assistance Framework, both to reflect the move to results based planning and budgeting and to facilitate effective reporting on progress towards United Nations Development Assistance Framework outcomes by the United Nations country teams to Governments (para.
38. 联合国发展集团办公室正与开发评价处和联合国评价小组合作 审查并修订联合国发展援助框架监测和评价准则 不但反映迈向注重成果的规划和预算编制 还便利联合国国家工作队向政府报告联合国发展援助框架成果的进展 第222段
(c) With respect to indigenous peoples, development, maintenance and evaluation of aboriginal justice, diversion and counselling programmes and dedicated courts
c 针对土著人的需要 建立 保持和评价专门针对土著人的司法 引导和咨询方案以及特定法院
129. Emphasizes that programme countries should have greater ownership and leadership in the evaluation of all forms of assistance, including that provided by the United Nations development system, and requests the United Nations development system to pursue and intensify its efforts to strengthen evaluation capacities in programme countries
129. 强调指出方案国对各种形式的援助 包括联合国发展系统提供的援助进行的评价工作应具有更大的自主权和领导权 请联合国发展系统努力建立并加强方案国的评价能力
Strengthening statistical capacity is therefore essential to supporting the design, monitoring and evaluation of national development plans, including poverty reduction strategies, sector strategies, and the Millennium Development Goals.
因此 加强统计能力对于支持制订 监测和评价国家发展计划至关重要 这些计划包括减贫战略 部门战略和千年发展目标
In addition to producing evaluations on UNHCR's operations worldwide, the Evaluation and Policy Analysis Unit (EPAU) has been working on the development of tools and techniques to enable staff to validate and implement recommendations contained in evaluation reports.
80. 除了对难民署全球业务进行评价之外 评价和政策分析股一直在努力发展有关工具和技术 使工作人员能够验证并执行评价报告中所载的建议
UNAIDS, in close collaboration with countries, will operationalize a Joint Monitoring and Evaluation Facility to ensure consistent global guidance on technical issues, development of monitoring and evaluation tools, and the timely and transparent flow of information to all partners.
艾滋病规划署将与各国密切合作 推行一个联合监测与评价办法 确保在技术问题 研制监测和评价工具 将信息及时透明地传给所有合作伙伴等方面 提供一贯的全面指导
The programme management cycle initiative will also include the development of a proper monitoring, reporting and evaluation function within the Agency.
要推行方案管理周期 也需要在工程处内部发展适当监测 报告和评价的职能
Monitoring and evaluation should be carried out under the SAICM oversight functions and linked to the Millennium Development Goals, and other related goals.
检查和评价应在SAICM监督职能下进行 并与千年发展目标和其他相关目标相联系
The Joint External Evaluation Report concluded that UNICEF has clearly been able to promote very significant sector development.
76. 联合外部评价报告总结说 儿童基金会显然已经有能力推动非常重要的部门发展
The lessons learned and recommendations for CPRGS integration in the SEDP process contained in the report of the evaluation cover several areas (a) institutional issues (b) capacity building (c) SEDP content (d) the SEDP development process and (e) monitoring and evaluation.
评价报告中 全面减轻贫困和发展战略纳入社会经济发展规划过程所取得的经验和对其提出的建议包括以下几个领域 (a) 体制问题 (b) 能力建设 (c) 社会经济发展规划的内容 (d) 社会经济发展规划的制订过程 (e) 监测和评价
International Fund for Agricultural Development (IFAD, 2001) Practical guide on monitoring and evaluation of rural development projects , (see www.ifad.org gbdocs eb ec e 29 EC 2001 29 WP 3.pdf).
A. 第5000327号索赔 森林资源
(ii) Feasibility of establishing mechanisms for the ongoing review, evaluation and analysis of national strategies for achieving the Millennium Development Goals (MDGs).
4. (二) 建立机制 不断审查 评估和分析各国实现千年发展目标的战略的可行性
Incorporation of family development, family empowerment, family self reliance and family self management programmes into development plans, and provision of the necessary financial resources for implementation, follow up and evaluation of those programmes
1. 将家庭发展 家庭能力增强 家庭自力更生和家庭自我管理方案纳入发展计划 为落实 加强和评估这些方案提供必要的财政资源
The topics covered include the logical framework approach for project programme design and evaluation job design (linkage with organizational processes), innovation for development technology diffusion and investment promotion and private sector development, poverty reduction strategies and the Millennium Development Goals (MDGs).
所涉专题包括项目 方案设计和评价逻辑框架法 职务设计 同组织过程的联系 发展方面的创新 技术推广和投资促进 私营部门发展 减贫战略和千年发展目标
Monitoring and evaluation
D. 监测和评价
Monitoring and Evaluation
监测和评估
MONITORING and EVALUATION
检查和评价
Under the Rules of Business this Ministry's tasks include integrated rural development programmes policy, guidance, follow up action, coordination, foreign assistance and evaluation.
根据 业务规则 该部的任务包括综合性农村发展规划 政策 指导 后续行动 协调国外援助和对规划实施的评价
In accordance with the WFP evaluation policy approved by the Executive Board in October 2003, the Office of Evaluation (OEDE) focused in 2004 on evaluating corporate programme and policy issues, large scale humanitarian assistance programmes and country development programmes at their mid point.
64. 评价办公室 OEDE 按照执行局在2003年10月核可的WFP评价政策 在2004年特别侧重处于中点的总体方案和政策问题 大规模人道主义援助方案以及国家发展方案的评价
22.7 Advisory services respond to requests from Governments on policy related issues, development strategies and programmes and on the formulation or evaluation of projects programmes.
22.7 应各国政府的要求 就政策有关问题 发展战略和方案 以及项目 方案的制定或评价提供咨询服务
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation.
242. 难民高专办同意委员会关于继续改善评价工具 开展评价后续工作和利用自我评价的建议
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation.
126. 难民署同意委员会关于继续改善评价工具 开展评价后续工作和利用自我评价的建议
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation.
127. 难民署同意委员会关于继续改善评价工具 开展评价后续工作和利用自我评价的建议
In this regard, a code of conduct could be developed to provide guidance to member States and development partners in their project proposal evaluation.
在此方面 应制定一个行为守则 在成员国和发展伙伴进行项目提案评估时为它们提供指导
Independent evaluation is a core service function of UNODC that contributes to accountability, learning, policy development and improvement in the quality of programme delivery.
9. 独立评价是毒品和犯罪问题办事处的一项核心服务职能 该职能对履行职责 学习 拟订政策和改进方案执行的质量都有所帮助
The Evaluation Office commissioned a comprehensive evaluation of the role of UNICEF in the United Nations reform process helped in the finalization of guidelines for the evaluation of UNDAFs supported the United Nations Department of Economic and Social Affairs in the conduct of United Nations wide evaluations in the context of the triennial comprehensive policy review of operational activities for development and chaired a United Nations task group on joint standards for evaluation.
159. 评价处对儿童基金会在联合国改革进程中的作用进行了一次全面评价 帮助审定评价联发援框架的准则 支助联合国经济和社会事务部在对促进发展的业务活动进行三年期全面政策审查的背景下进行全联合国范围的评价 担任关于联合评价标准的联合国工作组主席
Monitoring, evaluation and consulting
监测 评价和咨询

 

Related searches : Development And Evaluation - Development Evaluation - Evaluation Development - And Development - Statistics And Evaluation - Research And Evaluation - Evaluation And Selection - Evaluation And Validation - Evaluation And Research - Evaluation And Implementation - Assessment And Evaluation - Review And Evaluation - Measurement And Evaluation - Testing And Evaluation