Translation of "evaluation was made" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Evaluation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Support was expressed for proposal A, on knowledge management networks. The point was made that this topic would be a relevant follow up to the first Office of Internal Oversight Services thematic evaluation on headquarters field linkages and would logically follow as the next thematic evaluation. | 有代表团赞成关于知识管理网络的提议A 理由是这一题目将是与内部监督事务厅关于总部 外地联系的第一个专题评价相关的后续议题 理所当然地应成为下一个专题评价的题目 |
| While one of the main current ECA commitments was to strengthen evaluation, OIOS observed that evaluation and self evaluation activities at subregional offices remain weak. | 50. 非洲经委会目前一项主要的承诺是加强评价工作 但监督厅注意到 次区域办事处的评价和自我评估工作仍然很薄弱 |
| The Advisory Committee had made pertinent comments which would guide the Committee's evaluation. | 咨询委员会提出了中肯的评论 指导委员会的评估 |
| Recognizes the progress made in building the results based evaluation capacity of UNDP staff, and the support of broader national and international professional evaluation coalitions | 6. 确认在培养开发计划署工作人员开展成果评价的能力方面取得的进展 以及更广泛的国家和国际专业评价联合会提供的支持 |
| Future improvements would require careful evaluation feedback and proper follow up to the recommendations made by the Evaluation Group so as to rectify the shortcomings identified. | 今后的改进将需要认真评价反馈意见并适当落实评价小组的建议以纠正所发现的缺点 |
| The Government aims to carry out a second evaluation in 2005, which will specifically examine progress made in resolving the obstacles noted in the first evaluation. | 政府的目标是在2005年进行第二次评估 专门审查在第一次评估中注意到的障碍清除方面取得的进展 |
| The follow up to the evaluation was now important. | 现在应对评价开展后续工作 |
| The substantive office reported to the Independent Evaluation Unit every six months on progress made. | 实务单位将每隔六个月向独立评价股报告一次实际进展情况 |
| The evaluation of the seminar by participants was very positive. | 与会者对研讨会给予了高度的评价 |
| The evaluation was carried out in 2002, two years after the ban was lifted. | 评估工作是在取消禁令两年后于2002年进行的 |
| It was therefore necessary that bridging information be submitted to demonstrate how an evaluation made under another multilateral environmental agreement applied to the prevailing conditions in the notifying country. | 因此 有必要提供连接性信息资料 以表明在另一项多边环境协定下作出的评价亦适用于所涉通知国国内的当前情况 |
| In 2003, an evaluation of gender mainstreaming at UN Habitat was conducted by a consultant commissioned by the UN Habitat Evaluation Unit. | 37. 2003年 联合国人居署委托的一位顾问对联合国人居署社会性别主流化方面的工作进行了评价 |
| As part of developing a culture of evaluation in UNODC an evaluation strategic framework was developed, as were several guidelines and methodologies. | 作为在毒品和犯罪问题办事处形成一种评价文化的一部分 拟订了一份评价战略纲要及若干准则和方法 |
| Notes the progress made in harmonizing and simplifying evaluation in the United Nations system through the work of the United Nations Evaluation Group, in particular the adoption of the United Nations Evaluation Group norms and standards for evaluation in the United Nations system, which represents an important response to the TCPR | 3. 注意到在借助联合国评价小组的工作统一和简化联合国系统内的评价工作方面取得的进展 特别是通过了联合国评价小组关于联合国系统内评价工作的准则和标准 这是因应三年期全面政策审查所采取的一个重要措施 |
| He expressed appreciation to the evaluation team and the secretariat for the evaluation report, and underscored that evaluation was an important tool to help UNCTAD to do its work properly and effectively. | 他感谢评价小组和秘书处提交的评价报告 并强调评价是帮助贸发会议正确有效地开展工作的重要工具 |
| Since December 2003, progress has been made in strengthening the monitoring of programme performance and evaluation. | 30. 2003年12月以来 加强对方案执行情况和评价的监测工作有了进展 |
| An Evaluation Framework and Methodology Report, which sets out the evaluation questions to be addressed and methodologies, was completed in March of 2005. | 2005年3月完成了 评估框架和方法报告 它陈述了要解决的评估问题及该法 |
| Adaptation was also a key element considered in the self evaluation. | 53. 适应也是自我评估中考虑的一个关键内容 |
| Evaluation of the World Urban Forum by participants was very positive. | 与会者对世界城市论坛的评价非常积极 |
| A new charging system was introduced in support of evaluation activities. | 为支助评价活动 采用了一个新的记帐制度 |
| Evaluation of the World Urban Forum by participants was very positive. | 与会者对世界城市论坛作出积极评价 |
| An evaluation mission to Pakistan was undertaken, and a preliminary report issued. | 在巴基斯坦进行一次评价 印发了初步报告 |
| Evaluation feedback was also important for ensuring proper follow up of recommendations. | 评价工作提供的反馈对于确保适当落实各项建议也起着重要作用 |
| He therefore considered that any changes should be made only after proper evaluation and consultation with all stakeholders. | 他因此认为 任何改革只有在进行适当评价并与所有有关利益方协商之后才能作出 |
| After the first evaluation in 2002, a different dynamic was set in motion. | 在2002年第一次评价之后 出现了不同的动态 |
| She wondered if the Government was planning to strengthen its job evaluation scheme. | 她想知道政府是否打算加强其工作评价方案 |
| It was suggested that, if a chemical was of global concern, no national risk evaluation should be necessary. | 有人建议说 如果某一化学品已在全球范围内引起关注 则将无需进行本国国内的风险评价 |
| An evaluation was to be completed in 2005, to help improve the training methodology. | 将在2005年完成一项评价 帮助改进培训方法 |
| The evaluation exercise was overseen by the Evaluation Office with the close involvement of the headquarters of the Regional Bureau for Arab States and was conducted applying a mix of direct and meta evaluation techniques utilizing the findings of in depth outcome evaluations of individual programmes conducted in advance of the exercise. | 4. 评价工作是由评价办公室在阿拉伯国家区域局总部的密切参与下监督开展的 应用各种直接和元评价技巧 利用在评价工作前开展的个别方案深入结果评价的结果 |
| The evaluation will make it clear what contribution the project has made to improving the promotion of women to higher posts. | 对这一项目的评价将会使人们明确了解该项目为改善女性向较高岗位晋升所做的贡献 |
| A thorough, non selective evaluation must be made of all outputs, particularly those whose mandates had not come to an end. | 必须对所有产出 特别是那些获授权期限尚未终止的产出作一次彻底 非选择性的评价 |
| The primary source of data for this evaluation was the questionnaires received from the countries. | 用于这一评价的数据 其主要来源是各国退回的调查问卷 |
| The Government position paper on the evaluation was presented to Parliament on 12 July 2002. | 2002年7月12日向议会提交了政府关于评估的立场文件 |
| A delegation suggested an evaluation of whether UNICEF was on course in the reform processes. | 一个代表团提议评价儿童基金会改革进程的进展情况 |
| The evaluation of UNODC alternative development activities was started in 2004 and completed in 2005. | 2004年开始对毒品和犯罪问题办事处的替代发展活动进行评价 并于2005年完成了评价工作 |
| In order to update the practice of self evaluation within the context of results based management, a distinction was highlighted between (a) mandatory self assessment, which covers self evaluation in the context of the programme performance report, and (b) discretionary self evaluation, which allows programme managers to choose topics for internal assessment which will meet their internal evaluation needs. | 为了在成果管理制范围内更新自我评价的做法 特别对以下两方面加以区分 (甲)强制性自我评估 在方案执行情况报告范畴内函盖自我评价 以及(乙)酌处自我评价 方案主管能够挑选可满足其内部评价需求的内部评估专题 |
| Evaluation | 评 价 |
| Evaluation | 评价 |
| Evaluation | D. 评价 |
| Nevertheless, with available resources, some progress has been made in enhancing Organization wide support provided by the central monitoring and evaluation facility. | 14. 不过 利用现有资源 在加强中央监测和评价机制提供的全组织支助方面取得了一些进展 |
| Over the past three years, considerable progress has been made in addressing most of the problems identified in the in depth evaluation. | 53. 过去三年中 在解决深入评价所查出的大部分问题方面取得了显著进展 |
| This feature will be made available in the second wave of enhancement of the Atlas system subject to a final cost evaluation. | 第二波增强后的Atlas系统将具备这项功能 唯需先对其最后费用进行评估 |
| Information (although mostly qualitative) was also available from the experts that were present for this evaluation. | 此外 还从参与这一评价过程的专家那里得到信息 尽管大部分是质量方面的 |
| Additional information was requested on the comments of the intergovernmental body that reviewed the evaluation report. | 4. 委员会成员们请求进一步说明对评价报告进行了审查的政府间机构所发表的评论 |
| Following an evaluation, the Act was extended in December 2001. It will be evaluated again in 2005. | 经过评估 该法令于2001年12月得以延期 并将于2005年再次对其进行评估 |
Related searches : Was Made - Evaluation Is Made - Contact Was Made - Was Made With - Transfer Was Made - Proposal Was Made - Observation Was Made - Was Been Made - Offer Was Made - Was Made Clear - Judgement Was Made - Policy Was Made - Was Made Absolute - Was Made According