Translation of "every further" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are also making every effort to be able to contribute further civilian and police capacities. | 我们还在尽一切努力进一步加强民事和警察能力 |
| It was further noted that it was difficult to establish every type of prohibited reservation with certainty. | 61. 另据指出 很难确切地断定每一类禁止的保留 |
| The move destroyed the reservations, making it easier to further subdivide and to sell with every passing generation. | 保留地遭到毁灭性打击 变得更容易让下一代人 进一步瓜分 |
| And the reality is that the further away you are from that, you're a few microseconds behind every time. | 事实上你距离这地方越远 每次都会落后几微秒 |
| 2. Thereafter, States Parties shall submit subsequent reports at least every four years and further whenever the Committee so requests. | 二. 其后 缔约国至少应当每四年提交一次报告 并在委员会提出要求时另外提交报告 |
| A further informative pamphlet was prepared and will be circulated to every police officer, as well as to new recruits. | 警察部队还进一步编写了一个宣传册 并准备向所有警官及新兵发放 |
| I hope that the international community will further intensify its cooperation and make every effort to attain the Millennium Development Goals. | 我希望国际社会能够进一步加强合作 尽一切努力实现 千年发展目标 |
| He was further restricted in his preparation of his petitions by the obligation to move cell every month, allegedly for security purposes. | 他在起草上诉书时还因必须每个月迁牢房而受到更大的限制 迁牢房据称是为了安全的理由 |
| 10.9 He further submits that he is prohibited from fishing in the traditional territory of the Hiawatha First Nation from 16 November to late April every year. | 10.9 他进一步说 每年11月16日到4月下旬期间 他被禁止在Hiawatha第一民族传统领地内捕鱼 |
| Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. | 这个星球上形成的每个生命 包括昆虫 细菌 植物 动物 人类 政治家 都是由DNA编码的 |
| Recalling further the provisions of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, in which the fundamental right of every person to be free from hunger is recognized, | 还回顾 经济 社会 文化权利国际公约 的规定 其中承认人人都有免受饥饿的基本权利 |
| He further alleges that they beat and kicked him every time he stopped to rest, and also held his head in a bucket of water from time to time. | 他还说 每当他停下来休息的时候 看管人员便殴打和踢他 而且还不时地把他的头浸到一桶水里 |
| There are about 6 dependants (children and the elderly) per every 10 adults of working age and that ratio is expected to continue declining as fertility falls even further. | 每10名劳动适龄成人约有6名受扶养人 儿童和老年人 随着生育率进一步下降 这个比例可能继续降低 |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | 就是那样, 一直落下来, 一直落下来, 一直落下来, 再落,再落,再落, 再落,再落,再落, |
| Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion. | 孩子玩耍 我们玩耍 每个国家 每个种族 每种肤色 每种宗教 |
| and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. | 每个音符,每个节拍,每个连音,每个重音,每次使用脚踏盘 都是完美的,因为他曾经就在同一时间同一地点演奏过. |
| Emphasizing the need to further enhance the protection capacity of UNHCR and to give effect to the High Commissioner's vision of his Office as one focused on its mandate to deliver international protection, where every action must be protection minded and where every staff member has protection as a central concern, | 强调有必要进一步加强难民署的保护能力 落实高级专员对办事处的设想 即 集中全力执行保护任务 每个行动都必须考虑到保护 每一位工作人员都要将保护作为一个重点关注的问题 |
| Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | 每一种植物病毒 每一种昆虫病毒 每一种海产病毒 |
| Mr. PARK (Republic of Korea) First of all I would like to join in wishing all the best and every success to Ambassador Heinsberg in his further undertakings, and in welcoming Mr. Abe. | 朴先生(大韩民国) 首先 我想和大家一起祝愿海因斯伯格大使今后工作圆满成功 并欢迎阿部先生 |
| It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. | 这真是疯了 我们每天给 掌声 每头牛 每只羊 每只鸡都注入抗生素 |
| We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar. | 我们收集了马达加斯加的每条路 每条村庄 几乎是该国的每一平方米的数据 |
| We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal. | 人们开始任意而为 和任何人和任何动物 |
| More than 160,000 of the nation's most vulnerable are turned away from community legal centres every year, with the sector bracing itself for the impact further funding cuts will have on already stretched operations. | 每年有超过16万最弱势的群体被社区法律中心拒之门外 这项服务的资金本已捉襟见肘 而现在又要面对进一步的资金削减 |
| Although the total amount of new resources for the technical cooperation programme increased, the Agency should make every effort to avoid further decreases in both extrabudgetary resources and in kind contributions in coming years. | 虽然技术合作方案的新资源的总额增加了 但今后一些年里 原子能机构仍应尽全力避免预算外资源和实物捐赠的进一步减少 |
| Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. | 每半个小时 每十五分钟 每五分钟拍一次 |
| We're getting down further and further in scale. | 我们现在往更深处走 |
| You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk. | 你得把化学杀虫剂倒进每个水坑 每个水盆 每个树干的空洞 |
| Recalling further the provisions of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,See resolution 2200 A (XXI), annex. in which the fundamental right of every person to be free from hunger is recognized, | 还回顾 经济 社会 文化权利国际公约 见第2200 A(XXI)号决议 附件 的规定 其中承认人人都有免受饥饿的基本权利 |
| Recalling further the provisions of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,See resolution 2200 A (XXI), annex. in which the fundamental right of every person to be free from hunger is recognized, | 又回顾 经济 社会 文化权利国际盟约 的规定 见第2200 A XXI 号决议 附件 其中承认人人都有免受饥饿的基本权利 |
| Recalling further the provisions of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,See resolution 2200 A (XXI), annex. in which the fundamental right of every person to be free from hunger is recognized, | 还回顾 经济 社会 文化权利国际盟约 见第2200 A XXI 号决议 附件 的规定 其中承认人人都有免受饥饿的基本权利 |
| In the meantime, every drone strike will not only undermine human rights and international humanitarian law, but will also further widen a legal loophole that other governments and armed groups will not hesitate to exploit. | 与此同时 每次无人机进攻不仅会损害人权和国际人道主义法律 而且会制造其他政府和武装组织会毫不犹豫加以利用的法律漏洞 美国的无人机计划不但没有令世界更加安全 反而创造出非法杀戮几乎随时随地可能发生恐怖环境 违反了不得强制剥夺他人生命的基本人权要求 |
| Even in the 15 years that we have owned this former tobacco farm, further progress has left its mark. In our village, there used to be two of every shop butcher s shop, bakery, hardware store. | 即便是我们买下这个烟草农场的15年间 进一步的发展也留下了烙印 在我们村 从前每种商店都有一两个 肉店 面包店 五金店 如今 周边城镇的超级市场已经把这些小本生意赶出了市场 我想是因为超市提供了更多选择 而且价格也更便宜 因此在当地农村已经看不到什么商业活动了 |
| States Parties further agree to make every effort to ensure that IAEA has the financial and human resources necessary to effectively meet its responsibilities towards assisting developing countries in developing nuclear energy for peaceful purposes. | 缔约国还同意尽一切努力 确保原子能机构拥有必要的财政和人力资源 以有效履行协助发展中国家为和平目的开发核能的责任 |
| As we advance in the implementation of the completion strategy, it is becoming more crucial every day to bring those two indictees to The Hague, because any further delay will impact on the completion strategy. | 随着完成工作战略执行方面的进展 把这两个被告送交海牙日益变得更加重要 因为任何进一步的拖延将对完成工作战略产生影响 |
| (c) Lownet Inc. would further promise to pay each customer 2,500 every time they partnered with it in a real estate deal and claimed the company could split the profits after the property was sold. | (c) Lownet公司进一步承诺在客户每次与公司合作进行不动产交易时向他们每人支付2 500美元 并且声称公司将在不动产售出以后进行利润分成 |
| Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city. | 母亲们会去参加自己孩子的庆祝活动 任何时间 任何地点都是如此 |
| Every year the Consultative Parties hold meetings to exchange information, consult on matters of common interest pertaining to Antarctica and formulate and recommend to their Governments measures to further the principles and objectives of the Treaty. | 7. 协商国每年都举行会议 以交流信息 商讨与南极有关的共同关切事项 制订并建议本国政府采取有助于促进 条约 原则和宗旨的措施 |
| The secretariat said that it was vital to further strengthen routine immunization with four contacts for every child, and to linking immunization to other high impact intervention to have an even higher impact on child mortality. | 秘书处表示 必须进一步加强例行免疫 对每个儿童接种四次 并使免疫工作同其他影响大的干预措施挂钩 从而在降低儿童死亡率方面产生更大影响 |
| I tried every possible book, every possible CD. | 试遍了每一本书 每一套CD |
| For every lofty tower, for every fortified wall, | 又 臨到 高臺 和 堅固 城牆 |
| For every lofty tower, for every fortified wall, | 又 臨 到 高 臺 和 堅 固 城 牆 |
| Should every Council member participate in every mission? | 是否每一个安理会成员都应参加每一个代表团 |
| 99. Further requests the Secretary General to make every effort to ensure that the level of services provided by the Department of Public Information is maintained throughout the period of the implementation of the capital master plan | 99. 还请秘书长尽一切努力 确保在基本建设总计划的整个执行期间保持新闻部所提供服务的水平 |
| In a word, yes. The price of solar energy has been dropping steadily for 30 years by about 50 every decade and we could likely accelerate that decline further with sufficiently large investments in research and development. | 那么我们究竟能不能在未来20至40年间实现这一科技奇迹呢 总而言之 可以 太阳能的价格将在未来30年内稳步下降 大概每10年下降50 而如果有足够大量的资金投入研究的话 我们可以进一步加快下降的速度 |
| You can collect every click, every homework submission, every forum post from tens of thousands of students. | 你可以收集到每一次点击,每一次作业提交 每一份来自成千上万学生的论坛帖子 |
Related searches : Every Further Step - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every - Every Evening - Every Moment - Every Move - Once Every - Every Each - Every Fortnight