Translation of "every individual" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Every individual has a role to play. | 每一个人在此都有自己的角色 |
Family planning is the right of every individual family and every woman. | 计划生育问题是每个家庭和妇女本人有权解决的问题 |
Every working individual supports 6.4 non employed persons. | 每一名工作人口平均要养活6.4名非就业人口 |
Every individual should respect the needs of other members of the society and every individual has the right that her his needs are respected. | 2001年 该中心拥有95名学生 28名学生从中心毕业 |
Every indigenous individual has the right to a nationality. | 每个土著人都享有国籍权 |
Every indigenous individual has the right to a nationality . | quot 每个土著人享有国籍权 quot |
Every child should be treated as an individual with his or her individual needs, wishes and feelings. | 11. 每个儿童都应当被当作是有个人需要 意愿和情感的个人来对待 |
(d) That every individual detained without legal grounds be released immediately. | (d) 솢벴쫍럅컞램싉틀뻝뛸뻐쇴뗄쎿튻룶죋ꆣ |
(d) That every individual detained without legal grounds be released immediately | 立即释放未依任何法律依据拘留的每个人 |
Ensuring the human dignity of every individual remains our common goal. | 确保每个人享有人的尊严仍是我们的共同目标 |
However, every individual may insure his life with institutions dealing in insurance. | 但是 但个人可以在处理保险业务的机构办理人寿保险 |
The benefits of the use of space assets are becoming an ever greater part of the heritage of every country, every people and every individual. | 利用外空资产所产生的利益日益成为每个国家 每个民族和每个个人财富的一部分 |
Family nurse's individual counselling hours should be at least 10 hours every week. | 家庭护士每周的咨询时间至少应是10小时 |
We've been trained to think that the way to look at every dispute, every issue, is a matter of kind of individual rights. | 我们已经被训练成研究每个争端 每个问题 是一种个人权益的问题 |
It should be guided by the principles of protecting the sovereignty of every individual and promoting the economic and social development of every society. | 全球化所带来的机会和好处的分配应当合理 均衡和透明 并应当在保护个人权威 促进全社会经济和社会发展的原则指导下进行 |
Because we cannot afford, as a society, to provide every student with an individual human tutor. | 因为我们作为一个社会不可能去给 每一个学生都提供一个一对一的导师 |
Every individual has the right to the protection of the courts and to qualified legal assistance. | 每个人都有诉讼辩护和取得律师帮助的权利 |
Every unit and individual has the obligation to inform against any violations against the control of guns. | 任何 单位 和 个人 对 违反 枪支 管理 的 行为 有 检举 的 义务 |
And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference. | 根与芽 要传递的信息中 最重要的是 每一个人都可以做出贡献 |
Thus, every individual should be able to find a judge in order to assert his or her rights. | 因此 每个人都应当可以通过向法官申诉来维护自己的权利 |
Under article 7, paragraph 1, of the Charter, every individual shall have the right to have his cause heard. | 55. 根据 宪章 第7条第1款 每个个人均应有权申诉 |
This study enabled the Office to confirm the need for differential treatment for every individual working as a prostitute | 对这一现象的分析判断使得检查署能够确定必须对涉及这一问题的每个人予以区别对待 |
This equity gap must be closed. Every individual has a right to live in dignity, free from hunger and want. | 헢훖좨틦뗄닮뻠뇘탫놻좡쿻ꆣ쎿튻룶죋뚼폐좨맽짏폐ퟰ퇏뗄짺믮,쏢쫜벢뛶폫욶삧ꆣ |
The vision conveyed by those instruments stems from the principle of equal rights, whereby the needs of each and every individual are of equal importance and must be made the basis for the planning of public interventions so as to ensure that every individual has equal opportunity for participation. | 这两项文书展现的前景出自平等权利的原则 根据这项原则 每个人的需求同等重要 这些需求必须成为规划公共干预措施的基础 以确保人人享有均等的参与机会 |
Under article 24 of the Constitution, every individual has the right to freedom of labour and free choice of occupation and profession. Every individual has the right to working conditions that meet safety and hygiene requirements, to remuneration for labour without discrimination, and to social protection against unemployment. | 根据 宪法 第24条 人人享有劳动自由 自由选择职业和活动种类的自由 人人均有得到符合安全和卫生要求的劳动条件的权利 不受任何歧视得到酬劳以及失业社会保护的权利 |
So every adult individual holds his her own legal capacity to enter into contracts or agreements without any concern about other parties. | 所以 每个成年人自己都拥有签订合同或协议无需其他人关注的法律行为能力 |
We closely link our country's development to building a democratic society based on respect for the rights and freedoms of every individual. | 我们把我国的发展同建立一个基于对每个人的权利和自由的尊重之上的民主社会密切结合起来 |
As already reported to the Committee, Article 3 of the Constitution provides that every individual has the right to receive an education. | 619. 正如已经向委员会报告的一样 宪法 第3条规定任何人都有权接受教育 |
The Government of Mexico seeks to meet the basic needs, promote the well being and improve the individual capacities of every Mexican. | 1084. 墨西哥政府努力满足每位墨西哥人的基本需要 改善其福利 并且提高他们的个人能力 |
The terrorists target individual Iraqis they have declared a war of annihilation against innocent civilians. They aim to destroy every development ambition. | 恐怖主义分子以伊拉克个人为打击目标 他们已经对无辜平民发起一场消灭战 其的目的是破坏每一个发展雄心 |
3. In conclusion, he said that every individual had the capacity to contribute to the global campaign to eradicate poverty (para. 61). | 3. 最后他说,每一个人都有能力对消灭贫穷的全球运动作出贡献(第61段) |
Romantic, yes, but most importantly, it's about trying to get people to realize that every one of your individual efforts makes a difference. | 很浪漫吧 是的 但是 最重要的是 这是让人们意识到 每个人的力量都会 帮助改变 |
During the years of Soviet power the state controlled every area in the life of the individual, leaving no place for private initiative. | 在苏联政权期间 国家控制着个人生活的每个领域 没有留下私人主动性的余地 |
Article 13 of the Covenant The right of every individual to acquire education in Latvia without discrimination is guaranteed at the constitutional level. | 495. 在拉脱维亚 宪法保护每个人不受歧视地接受教育的权利 |
Under article 24 of the Constitution, every individual has the right to freedom of labour and the free choice of occupation and profession. | 根据 宪法 第24条 人人享有劳动自由 自由选择活动和职业种类的权利 |
Pressure must be put on such Governments to accept the dignity of every individual as a core principle for which the United Nations stood. | 必须强迫这些政府承认联合国维护的核心原则 个人的尊严 |
We are convinced that such a world can be realized through the honest commitment of every Member State to its individual and collective responsibilities. | 我们深信 通过每个会员国忠实地履行其个体和集体责任 是能够实现这样一个世界的 |
The position of the Working Group is, however, that freedom of expression constitutes one of the basic conditions of the development of every individual. | 但是 工作组的立场是 言论自由是每个人个性得以充分发挥的基本条件之一 |
Every aspect had been taken into consideration, including access, security passes and the capacity of individual meeting rooms and of the Secretariat building itself. | 考虑到了每个方面 其中包括入场问题 安全通行证以及每个会议室和联合国秘书处大楼本身的容量等 |
It is a cross sectoral right, and every individual thus has the right to a fair hearing by a competent, independent and impartial court. | 它是一项跨部门权利 因此 每个人都享有接受适当的 独立的和公正的法院公平审理的权利 |
This is yet another step forward in our legislation, since it recognizes the right of every human being to be treated as an individual. | 这是我国立法前进了一步 因为它承认所有人都有保持个性的权利 |
17, para 1 of the African Charter on Human and Peoples' Rights (ACHPR) of 1981 provides that every individual shall have the right to education. | 1981年 非洲人权和人民权利宪章 第17条第1款规定 人人有受教育的权利 |
The State guarantees the rights and freedoms of every individual, regardless of his nationality, race, sex, religion, political beliefs, education or social or material status. | 根据 塔吉克斯坦共和国宪法 第17条 在法律和法庭面前人人平等 国家保障每个人的权利和自由 不论其民族 种族 性别 宗教信仰 政治信念 文化程度 社会地位和财产状况如何 |
43. In connection with article 5, the Chairman noted that all States strongly supported the principle that every individual had the right to a nationality. | 43. 关于第5条 主席指出 所有国家都坚决支持关于人人享有取得国籍权利的原则 |
That required a process of integration to ensure equality for every individual, but not enforced assimilation which would deprive individuals of their freely chosen identity. | 这就需要有一项融合程序 保障每一个人平等 又不强制推行同化 剥夺个人自由选择的特征 |
Related searches : Of Every Individual - Respect Every Individual - Every Part - Every Now - Every Minute - In Every - Every Evening - Every Moment - Every Move - Once Every - Every Each