Translation of "evidenced with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Evidenced - translation : Evidenced with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, as you can see evidenced by such examples, age has absolutely nothing to do with it.
所以 这些例子证明了 年龄与行为完全没有关系
This is evidenced by the stationing of 27 border control officials of the Office des Douanes et Accises at critical border crossings with Uganda.
对此的证明是 在与乌干达交界的要塞派驻了关税和消费税处的27名边境检查人员
Colombia has been making progress, as is evidenced by the improvements of recent years.
哥伦比亚一直在取得进展 近几年所作的改进就是明证
The Special Rapporteur appreciates the consistent cooperation of the Government, evidenced by its responses.
193. 特别报告员感谢政府的一贯合作 政府的答复就是这种合作的证明
In indicator of achievement (i), delete , as evidenced by the voting on the relevant resolutions .
在绩效指标㈠中 删除 对有关决议的表决即显示出这一点
Industry was showing increasing awareness of that issue, as evidenced by the IISL ECSL symposium.
工业界越来越意识到这一问题 国际空间法研究所和欧洲空间法中心举行的专题讨论会就说明了这一点
Israel, for its part, ultimately recognized that a solution must be found with the PLO, as is evidenced by the series of agreements concluded since 1991.
以色列方面 它最后承认必须巴解组织寻求一项解决办法 这是于1991年以来缔结的一系列协定
This is evidenced by the lack of data on HIV disaggregated by sex in most countries.
这可从多数国家缺乏按性别分列的关于艾滋病毒的数据看出
This has been evidenced by the increasing trade of energy crossing borders before reaching final consumers.
能源在送达最后消费者之前经历越来越多的跨界贸易 堪为佐证
As evidenced in the Commission's report, the case of Kailek is not unique in today's Darfur.
正如委会报告所证实的那样 卡雷克案件在今天的达尔富尔并不少见
Close cooperation in transport issues is evidenced by the UNCTAD ICC Rules for Multimodal Transport (MT) documents.
贸发会议 国际商会多式联运单据规则证明了在运输问题上的密切合作
Unfortunately, that was not the case, as evidenced by the widespread persistence of discriminatory cultural stereotypes in Benin.
遗憾的是 从贝宁国内普遍且持续存在的歧视性文化定型观念就可以看出 事实并非如此
This is evidenced by the fact that the airport has been shut down for such a long period.
机场关闭如此之久 足以证明这一点
Peace and security cannot be separated from concerns about terrorism, as evidenced by the numerous recent cowardly attacks.
和平与安全不能与对恐怖主义现象的关注分开 这一现象已被最近很多卑劣的攻击所证明
6. If a rule of law is compulsorily applicable to a contract of carriage of goods which is in, or is evidenced by, a paper document, that rule shall not be inapplicable to such a contract of carriage of goods that is evidenced by one or more data messages by reason of the fact that the contract is evidenced by such data message or messages instead of by a paper document.
6. 如一项法律规则强制适用于作成书面文件或以书面文件为证据的货运合,则不得以一份此种合系以一项或多项数据电文而不是以一份书面文件作为证据为由而使该项规则不适用于由此种数据电文作为证据的合
This correlation is evidenced by the extensive requirements for signatures, stamps and physical inspections prevailing in low income countries and by the degree of corruption associated with paper based documentation.
低收入国家所盛行的签字 盖章和实际检查等广泛要求和书面文件伴随的某种程度的贿赂行为都证明了这种相互关系
And, in fact, he did wind up opening up by the way, his energy is evidenced in other ways.
不过 实际上 他那次还的确是说了不少 对了 他的能量还体现在其他一些方面
Nothing in this Convention requires a communication or a contract to be made or evidenced in any particular form.
一 本公约中的规定概不要求一项通信或一项合以任何特定形式作出 订立或证明
This is clearly evidenced by the repair and development of villages and towns in close proximity to mining areas.
矿区附近村镇的修复和发展是明显的证据
With respect to electronic commerce strategies for development, the European Union was sure that UNCTAD would contribute significantly to the WSIS process, as evidenced by its role in recent thematic meetings.
关于电子商务促进发展战略 欧洲联盟确信 贸发会议可以为世界峰会进程作出重要贡献 它在专题会议中的作用就是证明
1. Nothing in this Convention requires a communication or a contract to be made or evidenced in any particular form.
一 本公约中的规定概不要求一项通信或一项合以任何特定形式作出 订立或证明
Recognizing the determination of the international community to combat terrorism, as evidenced in relevant General Assembly and Security Council resolutions,
认识到大会和安全理事会各项有关决议表明国际社会决心打击恐怖主义
It is further evidenced by the various invitations the Special Rapporteur received to participate in legal workshops, seminars and conferences.
特别报告员收到许多邀请 要求他参加法律工作会议 讨论会和会议 更是进一步证实了这一点
The impact of these measures is evidenced primarily over time as equipment, buildings and other capital stock is turned over.
这些措施的影响主要会随着时间因设备 楼房和其他资本货物的周转而明显表现出来
Our observations are evidenced by the minutes on the mentioned sessions (CERD C SR.1260 and CERD C SR.1262).
我们的这些意见可以在上述会议的会议记录中得到证明(CERD C SR.1260和CERD C SR.1262)
It had, after all, actively cooperated with the IAEA to rectify its past failures, as evidenced in its detailed report to the Agency in 2003 and its signing of an IAEA additional protocol that same year, with assurances of immediate implementation.
该国原子能机构积极合作以纠正过去的失败 2003年提交原子能机构的详细报告 年签署原子能机构的附加议定书并且保证立即执行 便证明了这一点
Other delegations found that the programme was consistent with the country's development needs integrated a rights perspective reflected how past cooperation made current programme interventions more effective and used results and evidenced based models.
其他代表团认为 该方案符合柬埔寨的发展需要 纳入了一项着眼于权利的做法 反映了过去的合作如何使目前的方案措施更有效 以及采用成果制和实证制模式
Monitoring of human resources has been strengthened, as evidenced by the establishment of human resources action plans for 26 departments and offices.
已为26个部厅制定人力资源行动计划 足以证明人力资源的监测工作有所加强
The close partnership between industry and education was evidenced by how the country's economy and education system had evolved over the years.
从国家经济和教育体系这些年来的发展情况可以看出工业界和教育界之间密切的伙伴关系
Turkey's full support for the matter is evidenced by our sponsorship of the draft resolution on this topic (A 60 L.6).
土耳其对此事的全力支持 经我们成为有关该议题的决议草案 A 60 L.6 的提案国而得到证明
The world expected much from the current Review Conference, as evidenced by the strong involvement of civil society organizations on the sidelines.
全世界对于本次审议大会寄予厚望 这从民间社会团体作为观察员大量参与得到证明
Canada will continue to do its part, as evidenced by our current contribution to MINUSTAH, in particular to its civilian police component.
加拿大将继续尽其职责 我们当前对联合国海地稳定特派团 特别是对海地民警部门的贡献就是证明
Against that background, the international community has evidenced its will to improve the human condition by organizing various workshops, seminars and conferences.
在这一背景下,国际社会组织了各种讲习班 讨论会和会议,表达了其改善人类条件的意愿
For 4,000 years, we fished sustainably for this animal, and it's evidenced in the art that we see from thousands of years ago.
4000年来 我们以可持续性的方式对它们进行捕捞 几千年前的艺术品 可以充分的 证明这一点
These require the political will of Governments, evidenced by their commitment to involve workers, trade unions and other major groups in civil society.
这就要求政府表明政治意愿 承诺让工人 工会和民间社会的其他重要组织参与
There was recognition of its multi faceted nature, evidenced by the continuation of familiar forms of criminality and the rise of new crimes.
会议认识到 旧的犯罪形式的延续和新型犯罪的出现 证明这种威胁具有多面性
This was evidenced in clashes between the Government and the rebel movements, banditry, livestock thefts and the harassment of civilians and relief workers.
这具体表现在政府与反叛运动时有冲突 盗贼四起 牛羊遭抢掠 平民和救济人员受到骚扰
This integrated approach to constitution making was evidenced by the involvement of peacekeeping efforts and the international community's efforts to strengthen domestic infrastructure.
对维和努力和国际社会加强民主基础设施的努力的参与 都证实了这一一体化的制宪方针
84. The Special Rapporteur would like to underline the general sense of openness to the international community which virtually all his interlocutors evidenced.
84. 特别报告员要强调他所会谈的几乎所有人对国际社会基本上都很坦率
This is evidenced by the fact that illicit use, particularly frequent illicit use, of most drugs is a statistical rarity in most populations.
下述事实说明了这一点 从统计数字上来看 在大多数人群中非法使用药物特别是经常性非法使用大部分药物的人极少
Thanks to your leadership, there is mounting momentum for United Nations reform, as evidenced by the lively discussions taking place in this very Hall.
由于你的领导 联合国的改革出现了巨大的动力 在本会堂所开展的活跃讨论证明了这点
The firm commitment of the United States to peacekeeping was evidenced by her delegation's support and advocacy for mission mandates in the Security Council.
美国对维持和平的坚定承诺由美国代表团在安全理事会上支持和鼓吹特派团的任务就可以证明
Specifically, the secretariat failed to present to the Panel the particular facts of the claim, as evidenced by the documents in the claim file.
具体而言 秘书处没有向小组提出索赔档案中文件证据证明的特定索赔事实
Equally commendable are the Secretary General apos s continuous efforts for the promotion of peace in the Middle East, as evidenced in his reports.
춬퇹횵뗃퓞퇯뗄쫇쏘쫩뎤볌탸늻뛏뗘얬솦,틔듙뷸훐뚫뫍욽,쯻뗄룷럝놨룦훐뻍횤쏷쇋헢튻뗣ꆣ
However, the more pronounced effect on implementation was evidenced in the freeze on recruitment, which prevented ESCWA from redressing its long standing vacancy problem.
不过,对执行工作更显著的影响是妨碍西亚经社会解决其长期空缺问题的冻结征聘措施

 

Related searches : Is Evidenced - Clearly Evidenced - Properly Evidenced - Was Evidenced - Conclusively Evidenced - Evidenced Through - He Evidenced - This Was Evidenced - May Be Evidenced - Could Be Evidenced - To Be Evidenced - This Is Evidenced - Can Be Evidenced