Translation of "except for provisions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Except if otherwise provided for, the provisions of the Convention shall apply. | quot 除非另有规定 公约的各项规定应当适用 |
| The informal drafting group prepared revised provisions, except for articles 12, 13, 14 and 22. | 非正式起草小组编写了订正条文, 但第12 13 14和22条除外 |
| Except for the provisions of article 2 and article 6, paragraph 3, the parties may agree to exclude or vary any of the provisions of this Law. | 除第2条和第6条第3款的规定以外 各方当事人可以协议排除或者变更本法的任何规定 |
| 2.7.8.4 (d) and (e) Add at the end except under the provisions of 2.7.8.5 . | 2.7.8.4(d)和(e) 在末尾加上 2.7.8.5规定的情况除外 |
| 33. The foregoing provisions will apply in the case of individual contractors, except as outlined below. | 个人承包者 33. 上述规定适用于个人承包者,但下列情况除外 |
| There are no provisions in these laws and regulations to define solutions to housing issues, except for involuntary or alternative means of a temporary character. | 在这些法律和条例中 没有规定住房问题的解决办法 只有不自愿的或临时性质的替代解决办法是例外 |
| The provisions of this Act shall apply to all Syrians, except as excluded under the following two articles. | 该法的规定适用于除以下两条所规定情况之外的所有叙利亚人 |
| 3. The provisional rules of procedure of the Security Council contain no provisions as to voting, except for a cross reference to the Charter (rule 40). | 3. 安全理事会暂行议事规则(第40条)除提及 宪章 外,没有关于表决的规定 |
| Except for flooring. | 除了地面 |
| Except for the girl. | 除了一个女孩. |
| Except for one thing. | 除了一件事 我要去洛杉矶 Except for one thing. |
| Except for one thing. | 除了一件事儿 |
| Except for the fountain. | 除了喷水池 |
| Except for his father. | 除了他的爸爸 |
| Except for every meal | 但每餐饭从不迟到 |
| Except for one thing. | 除了一件事 |
| (1) The provisions of chapter III of this Law shall apply to procurement by means of electronic reverse auctions except to the extent that those provisions are derogated from in this article. | (1) 本法第三章的规定应当适用于以电子逆向拍卖方式进行的采购 但以这些规定未被本条减损为限 |
| Except as otherwise provided in this Protocol, the provisions of the Convention relating to its protocols shall apply to this Protocol. | 224.2 除非本议定书另有规定 公约 中有关其议定书的规定应适用于本议定书 |
| Except for God's sincere servants | 惟真主的虔诚的众仆 |
| except for God's sincere servants. | 除非真主的纯洁的仆人们 |
| except for God's sincere servants | 惟真主的纯洁的众仆则不然 |
| except for God's sincere servants. | 惟真主的纯洁的众仆 不被拘禁 |
| Except for God's sincere servants | 惟真主的虔誠的眾僕 |
| except for God's sincere servants. | 除非真主的純潔的僕人們 |
| except for God's sincere servants | 惟真主的純潔的眾僕則不然 |
| except for God's sincere servants. | 惟真主的純潔的眾僕 不被拘禁 |
| Except for God s sincere servants. | 惟真主的虔诚的众仆 |
| Except for God s sincere servants. | 惟真主的纯洁的众仆则不然 |
| Except for God s sincere servants. | 惟真主的纯洁的众仆 不被拘禁 |
| Except for God s sincere servants. | 惟真主的虔誠的眾僕 |
| Except for God s sincere servants. | 惟真主的純潔的眾僕則不然 |
| Except for God s sincere servants. | 惟真主的純潔的眾僕 不被拘禁 |
| except for Your chosen servants. | 除非他们中你所选拔的仆人 |
| except for Your chosen servants. | 除非他們中你所選拔的僕人 |
| Except for a few changes. | 除了几个改动 |
| Except for me, of course. | 当然除了我以外 |
| Except for about six pages. | 除了其中的大约六页 |
| Except for one small item. | 除了一件小事 |
| Except for that dreadful wind. | 除了那阵狂风 |
| Except for your taxi money. | 但还是有喊出租车的钱 如果你坚持这么说的话 |
| Everyone is here except for him. | 除了他每個人都在這裡 |
| Everyone was invited, except for me. | 除了我每個人都被邀請了 |
| Except for those on the Right. | 惟幸福的人们除外 |
| Except for those on the Right. | 惟幸福的人們除外 |
| except for the next few hours. | 不过接下来的几个小时例外 |
Related searches : Except For - Provisions For - Except For Cause - For All Except - With Except For - Except For Some - Only Except For - Except As For - But Except For - Except For That - Except For One - Except For Those - Except For Him
