Translation of "exceptional events" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Exceptional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No matter what care was taken to anticipate events that might give rise to exceptional risk, there was always the possibility of unforeseen situations. | 无论怎样小心预测可能引起特殊风险的活动 总会存在出现意料之外的情况的可能性 |
| Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances. | 他是个例外的孩子 处在例外的环境中 |
| The Texas, Oklahoma, Mexico heatwave and drought last year, Moscow the year before and Europe in 2003, were all exceptional events, more than three standard deviations outside the norm. | 去年发生在德州 俄克拉荷马州和墨西哥的 热潮与干旱 去年的莫斯科热潮 和2003年的欧洲热潮 都是不正常的现象 这些事情的概率超过了正常值3个标准差 |
| The exceptional financial crisis called for an exceptional response. | 异常的金融危机需要异常的反应 |
| America s Exceptional Fiscal Conservatism | 美国的另类财政保守主义 |
| And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood. | 她很出色 但是我认为 她在孩提时代时没显得与众不同 |
| (a) Proposals are of an exceptional nature | (a) 建议具有特殊性 |
| k UNAIDS An Exceptional Response to AIDS. | k 艾滋病规划署 对艾滋病的独特回应 |
| This exceptional provision must be interpreted strictly. | 这种例外规定必须做出严格的解释 |
| But what is really exceptional is the setting. | 但真正特别的是设定背景 |
| Historians have long emphasized the importance of such path dependence that events in the distant past continue to shape outcomes in the present. Yet they also point to exceptional windows in time when it is possible for societies to shift away from their established paths. | 历史学家很早就开始强调这种 路径依赖 的重要性 即很久以前发生的事件会影响现在的结果 但他们也指出 时间具有神奇之窗 能让社会偏离已有路径 危机 即已有安排的活力出现问题之时 便是一种时间窗口 |
| (b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals) | (b) 文化活动 博物馆展览 音乐会 电影节 |
| The reallocation of resources during budget implementation was exceptional. | 在预算执行期间重新分配资源是很特殊的 |
| It's a pattern of the largest exceptional Lie group, E8. | 这是最大的例外型李群E8的图案 |
| The accelerated measles mortality reduction programme has made exceptional progress. | 70. 加速减少麻疹死亡率的方案取得了突出进展 |
| Exceptional third year extensions of CCFs for Executive Board approval | 页 1 |
| Exceptional risk must be defined in a situation specific manner. | 特别危险必须根据具体情况下定义 |
| C. Events | C. 事件 |
| Natural disasters have also had a destructive impact of exceptional scale. | 自然灾害还造成了极其严重的破坏性影响 |
| Such exceptional circumstances have not been presented in the complainant's case. | 在申诉人的案件中并没有出现这种例外情况 |
| We attach exceptional importance to improving the management of the Organization. | 我们尤其重视改善联合国的管理 |
| Some additional elaboration was required to cover exceptional but possible situations. | 需要进行一些更多的探讨 把例外 但可能出现的情况包括进来 |
| IOMC Calendar of Events The database includes main events organized by IOMC Organizations. | 组织间化学品无害管理方案大事日历 该数据库包括组织间化学品无害管理方案各组织组织的主要活动 |
| Special leave may be authorized by the Secretary General in exceptional cases. | 应规定办法,使工作人员可按照 联合国合办工作人员养恤基金条例 参加该项基金 |
| Interim measures are designed to respond to exceptional or life threatening situations. | 临时措施意在对特殊情况或有生命威胁的情况作出反应 |
| Special leave may be authorized by the Secretary General in exceptional cases. | P 1和P 2员额以及需要具备特殊语文能力的员额 一律必须通过竞争性考试任用 |
| The only legal requirement was therefore to define what constituted exceptional risk. | 因此惟一的办法就是在法律上界定什么是特殊风险 |
| That in itself demonstrated that a declaration of exceptional risk was unnecessary. | 这一点表明 作出特别危险宣布 是没有必要的 |
| Events, Places, Vacation | 事件 地点 假期 |
| (v) Special events | ㈤ 特别活动 |
| (iv) Special events | ㈣ 特别活动 |
| (iii) Special events | ㈢ 特别活动 |
| Noteworthy verification events | B. 值得注意的核查事件 |
| I want to point out a few other exceptional people in this picture. | 掌声 我想在这张照片中指出其他几位优秀的人 |
| However, State funding was exceptional and applicable mainly in respect of nuclear accidents. | 然而 国家资金属于例外情况 主要适用于核事故情形 |
| Ukraine considers reform of the Security Council to be of exceptional international significance. | 乌克兰认为 安全理事会改革具有非同寻常的国际意义 |
| Notably, the exceptional risk element contained in the Convention had not been defined. | 特别是 该公约内所载 非常危险 的组成部分尚未予以界定 |
| Treaty relations, even in such exceptional circumstances, should be governed by international law. | 条约关系 即使是在这样的特殊情况下 也应受国际法管辖 |
| The company is also having to take exceptional measures to ensure flight safety. | 该公司还不得不采取额外措施确保飞行安全 |
| On the question of exceptional risk, the declaration by the General Assembly or Security Council, which should constitute the basis for the trigger mechanism, should include measures to address exceptional risk, both actual and potential. | 19. 关于特别危险问题 大会或安全理事会所作的宣布应可构成触发机制的依据 这种宣布应包括处理实际存在和可能存在的特别危险的措施 |
| Such events mainly include | 三 出售 或 重 分类 是 由于 企业 无法 控制 预期 不会 重复 发生 且 难以 合理 预计 的 独立 事项 所 引起 此 种 情况 主要 包括 |
| Are these events connected? | 那么 这些事件之间有联系吗 |
| Calendar of side events | 附带活动日历 |
| Calendar of side events | 通知 附带活动日历 |
| The 9.0 magnitude earthquake that struck Japan is, of course, a highly exceptional event an event so rare that its probability cannot be well assessed with models based on limited historic data. Events with very low probability but high impact so called tail risks have also been at the heart of the financial crisis. | 当然 日本本次遭遇的9.0级大地震是一个极为例外的事件 这个事件发生的概率是如此之小 以至于无法用基于有限历史资料的模型来进行全面评估 而这些发生概率极低但又影响极大的事件 即所谓 尾部风险 tail risks 也是金融危机的核心问题 |
Related searches : Exceptional Weather Events - Events - Exceptional Income - Exceptional Experience - Exceptional Results - Exceptional Approval - Exceptional Performance - Exceptional Conditions - Exceptional Situation - Exceptional Nature - Exceptional Measures - Exceptional People - Exceptional Talent