Translation of "exchange offer" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Exchange - translation : Exchange offer - translation : Offer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Welcomes the offer of Indonesia to host an International Workshop on Employment and Manpower Exchange.
28. 欢迎印度尼西亚提出主办国际就业和人力交流讲习班的提议
The exit consents technique is used in an exchange offer where bond holders agree before the exchange to amend the non payment terms of the bonds from which they are exiting.
采用退出同意方法 提出交换要约 股票持有人须在交换前同意修改他们所退出的债券的不支付规定
While the GATS request offer process naturally builds upon bargaining and exchange processes, flexibility should be maintained for developing countries.
虽然 服贸总协定 的请求 应允进程是自然地建立在讨价还价和相互交换的基础上的 但应当为发展中国家留出灵活性
25 In the case of Argentina, the Government firmly decided that there would be no further exchange offer on bonds not tendered.
25 就阿根廷而言 政府明令规定 对于没有投标的债券 不再提出交换要约
Do you not see those who, in exchange for God's favour, offer only ingratitude and cause their people to descend into the Abode of Ruin?
难道你没有看见那等人吗 他们对真主忘恩负义 并使自己的宗族陷于灭亡之境
Do you not see those who, in exchange for God's favour, offer only ingratitude and cause their people to descend into the Abode of Ruin?
難道你沒有看見那等人嗎 他們對真主忘恩負義 並使自己的宗族陷於滅亡之境
In 2003 Russian authorities proposed to offer nationals of other CIS States the chance to be recruited into the Russian armed forces in exchange for citizenship after three years of service.
52. 2003年 俄罗斯政府当局向其他独立国家联合体国家的国民提出了应征加入俄国武装部队 服役三年后可获得国籍的机会
During that time, due to factors of partial share offer gained outflows from Hong Kong dollars after the completion of interest arbitrage activities and large scale share offer activities, causing that the exchange guarantee for the weak side was triggered for the first time in April, and for many times in May and August.
期间 由于套息活动及大型招股活动完结后部分招股所得资金流出港元等因素 导致弱方兑换保证继4月首次被触发后 于5月及8月再多次被触发
Following this approach, the country offers to exchange old bonds for new bonds with a lower face value and or lower interest payments and longer maturities. If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully.
由于不存在适用政府的正式破产机制 尽管时任国际货币基金组织副总裁的安妮 克鲁格 Anne Krueger 在十年前曾提出过这样一套机制 各国不得不依靠基于市场的办法解决过度负债问题 根据这一方法 债务国提出以较低面值和 或较低利息和较长期限的新债券代替旧债券 如果大部分投资者接受这一方案 重组就可以成功进行
Now more than ever, it will be crucial to advance a normative agenda through the Global Campaign for Secure Tenure and the Global Campaign on Urban Governance, to offer practical policy alternatives supported through peer exchange and the exchange of lessons learned from best practice and to back advocacy with technical assistance that ensures investment follow through.
现在比以往任何时候都迫切需要通过全球安居运动和全球城市治理运动来推进一项示范纲领 以此提供切实可行的政策选择 就此进行同伴交流和最佳范例经验交流 并让提供技术支持跟上政策倡议 确保投资随之而来
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market
2. 股票市场中介和该市场的联系人
No counter offer.
没有还价
Information exchange
K 资料交流
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.
若 獻 一 隻 羊羔 為 供物 必 在 耶和華 面前 獻上
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.
若 獻 一 隻 羊 羔 為 供 物 必 在 耶 和 華 面 前 獻 上
I rejected the offer.
我拒绝了报价
I accept the offer.
我接受了报价
He rejected our offer.
他拒绝了我们的邀请
I accepted the offer.
我接受了报价
Mr. Kramer (Canada), speaking also on behalf of Australia and New Zealand, welcomed the progress made in developing an appropriate method for calculating price adjusted rates of exchange (PAREs) for use when market exchange rates (MERs) did not offer suitable conversion rates for the calculation of the scale of assessments and urged the Committee to finalize the methodology of relative PAREs at its next session.
44. Kramer先生 加拿大 也代表澳大利亚和新西兰发言 欢迎在发展适当方法供计算价调汇率 以便在市场汇率不能为计算分摊比额表提供适合的兑换率时使用所取得的进展 并敦促委员会在其下次会议上将相关的价调汇率编制方法确定下来
Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate.
通常情况下 短期和长期汇率趋势的方向是一致的 事实上 大量研究表明 对大多数主要货币来说 对下周的汇率 下个月的汇率 或甚至明年的汇率最准确的预测 就是保持今天的汇率不变 但市道很难正常 由于美元其避风港的地位 持续的财政危机正对美元造成稳步上升的压力 商品价格还在探底
Currency exchange rate
9. 汇 率
Exchange of information
交换资料
Currency exchange rate
9 汇率
Information exchange provisions
七 资料交流规定
Exchange rate fluctuation
F. 汇率波动
(f) Exchange rate
(f) 汇率
Exchange of currencies
细则108.3 货币兑换
The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at evening
早晨 要 獻這 一 隻 黃昏 的 時候 要 獻 那 一 隻
You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening
早晨 要 獻一隻 黃昏 的 時候 要 獻一隻
The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at evening
早 晨 要 獻 這 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 那 一 隻
You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening
早 晨 要 獻 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 一 隻
The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even
早晨 要 獻這 一 隻 黃昏 的 時候 要 獻 那 一 隻
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.
你 們獻 感謝 祭 給 耶和華 要 獻 得 可 蒙悅納
The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even
早晨 要 獻一隻 黃昏 的 時候 要 獻一隻
The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even
早 晨 要 獻 這 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 那 一 隻
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.
你 們 獻 感 謝 祭 給 耶 和 華 要 獻 得 可 蒙 悅 納
The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even
早 晨 要 獻 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 一 隻
We gladly accept your offer.
我们很高兴接受你的提议
The job offer still stands.
這份工作錄取仍然有效
He turned down my offer.
他拒絕了我的提議
We offer our sincere thanks.
我们表示衷心的感谢
What happens when you cut people off from exchange, from the ability to exchange and specialize?
当你切断人们之间交换 阻止人们交换和专业分工能力 会发生什么呢
Information exchange and training
信息交换和培训
(c) Foreign exchange transactions
(c) 外汇交易

 

Related searches : Offer To Exchange - Public Exchange Offer - Share Exchange Offer - Air Exchange - Exchange Experience - Experience Exchange - Exchange Transactions - Exchange Process - Exchange Contract - Exchange Policy - School Exchange - Mail Exchange