Translation of "share exchange offer" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Exchange - translation : Offer - translation : Share - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

During that time, due to factors of partial share offer gained outflows from Hong Kong dollars after the completion of interest arbitrage activities and large scale share offer activities, causing that the exchange guarantee for the weak side was triggered for the first time in April, and for many times in May and August.
期间 由于套息活动及大型招股活动完结后部分招股所得资金流出港元等因素 导致弱方兑换保证继4月首次被触发后 于5月及8月再多次被触发
We let them share the data and exchange it.
并分享和交换数据
Welcomes the offer of Indonesia to host an International Workshop on Employment and Manpower Exchange.
28. 欢迎印度尼西亚提出主办国际就业和人力交流讲习班的提议
In February 2005, a workshop was held in Paris to exchange experiences and share lessons learned.
2005年2月在巴黎举办了讲习班 以交流经验和分享经验教训
One is to share and exchange knowledge about good practices, whereby States can learn from each other.
一是分享和交流有关良好作法的知识 从而各国可以相互学习
The exit consents technique is used in an exchange offer where bond holders agree before the exchange to amend the non payment terms of the bonds from which they are exiting.
采用退出同意方法 提出交换要约 股票持有人须在交换前同意修改他们所退出的债券的不支付规定
While the GATS request offer process naturally builds upon bargaining and exchange processes, flexibility should be maintained for developing countries.
虽然 服贸总协定 的请求 应允进程是自然地建立在讨价还价和相互交换的基础上的 但应当为发展中国家留出灵活性
He noted that most speakers had made reference to data collection and the need to share and exchange information.
他注意到多数发言者都提到数据收集和需要共享和交流信息
This is a practical tool that allows them to pool their resources, share expertise, exchange ideas, and undertake joint action.
这是一个实际的工具 能让他们集思广益 分享知识 采取共同行动
25 In the case of Argentina, the Government firmly decided that there would be no further exchange offer on bonds not tendered.
25 就阿根廷而言 政府明令规定 对于没有投标的债券 不再提出交换要约
(c) Provide a platform for Member States to exchange lessons learned and share experiences in formulating, supporting and implementing national development strategies
(c) 为会员国提供一个平台 在制定 支持和执行国家发展战略方面交流经验教训
Do you not see those who, in exchange for God's favour, offer only ingratitude and cause their people to descend into the Abode of Ruin?
难道你没有看见那等人吗 他们对真主忘恩负义 并使自己的宗族陷于灭亡之境
Do you not see those who, in exchange for God's favour, offer only ingratitude and cause their people to descend into the Abode of Ruin?
難道你沒有看見那等人嗎 他們對真主忘恩負義 並使自己的宗族陷於滅亡之境
The Subcommittee acknowledged the offer of Kazakhstan to share its experience and capacity in space technology development and applications and in other information technology applications.
小组委员会还感谢哈萨克斯坦主动提出分享其在空间技术开发和应用以及在其它信息技术应用方面的经验和能力
According to one estimate, the dollar s share in central banks foreign reserves declined from about 70 in 2001 to barely 60 in 2010. During the same decade, its share in the foreign exchange market also declined the dollar constituted one side or the other in 90 of foreign exchange trades in 2001, but only 85 in 2010.
接着 长期衰落之势恢复 根据一项估算 美元在央行外汇储备中所占比重从2001年的约70 下降到2010年的60 略多 在同一时期 美元占外汇市场的比重也有所下降 2001年 以美元为一方的交易占外汇交易的90 到2010年 这一比例为85
Encourages Member States to utilize existing information systems to exchange and share information at the bilateral, regional and international levels on those substances of abuse
3. 鼓励会员国利用现有的信息系统 在双边 区域和国际各级交换和交流关于这些滥用药物的信息
The weekly educational programmes for mothers organized by the Korean Democratic Women's Union and the Women's Association provided an opportunity to share information and exchange experiences.
48. 朝鲜民主妇女联盟为母亲们开办的每周教育方案为分享信息和交流经验提供了一个机会
Regional networking provides a regular, interactive forum for officers from NOUs to exchange experiences, develop skills, and share knowledge with counterparts from both developing and developed countries.
区域网为国家臭氧机构干事提供一种定期性交互式论坛 以便交流经验 研发技术和与发展中国家和发达国家的同行分享知识
In 2003 Russian authorities proposed to offer nationals of other CIS States the chance to be recruited into the Russian armed forces in exchange for citizenship after three years of service.
52. 2003年 俄罗斯政府当局向其他独立国家联合体国家的国民提出了应征加入俄国武装部队 服役三年后可获得国籍的机会
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
我们分享文稿 图片 声频 视频
As the budgetary requirements represent a euro based calculation, UNIDO's share, at an exchange rate of 0.901 US 1 (the official United Nations rate of exchange at the time of submitting the requirements to the United Nations General Assembly), would represent 1.22 million of the 7.6 million total.
4. 由于所需预算是以欧元为基准计算的 汇率为0.901欧元 1美元 将所需经费提交给联合国大会时联合国的官方汇率 工发组织分摊的份额为总额760万欧元中的122万欧元
Five years ago, Pan Yingli of Shanghai Jiao Tong University projected that, without accounting for other currencies incumbency advantage, the renminbi s share of foreign exchange reserves worldwide could reach 26 by 2025 (about the current level of the euro). Accounting for the incumbency advantage, the share falls to 10 .
问题在于什么时候 据萨布拉曼尼安的观点 有可能早至2020年 中国研究者没有那么乐观 五年前 上海交通大学的潘英丽预测 不计其他货币的先发优势 人民币占全球外汇储备之比可能在2025年达到26 与目前欧元的比重相当 计入先发优势 这一比重将下降到10 但即使是后者 人民币仍将在2030年成为世界第三大储备货币 仅次于美元和欧元
It also noted the efforts made by member countries to bring the benefits of ICT to rural populations and welcomed the offer of the member countries to share their experience in that area.
小组委员会还注意到成员国作出努力 将信通技术的好处带给农村民众 并欢迎成员国主动提议交流这方面的经验
They share the vision that renewable energies, combined with increased energy efficiency, will become a most important and widely available source of energy and will offer new opportunities for cooperation among all countries.
他们都同意这样一个认识 即可再生能源加上更高的能源效率将成为最重要 最能广泛获取的能源 并将为所有国家进行合作提供新机遇
He stressed the need to engage in dialogue and to network with the diaspora of people of African descent globally to exchange experiences and ideas, to share strategies and to support each other.
他强调必须与全球散居国外的非洲人后裔进行对话并开展联网活动 以交流经验和想法 共享战略 并相互支持
Meanwhile, the share of the dollar in global foreign exchange reserves remains more than 60 , while 85 of global foreign exchange transactions involve dollars. Given the reluctance of underrepresented countries to sign up for the IMF s precautionary credit lines, central banks desperate for dollars can obtain them only from the Federal Reserve.
此外 美元在全球外汇储备中所占的份额仍然超过60 而超过85 的全球外汇交易都要用到美元 鉴于代表名额不足的国家不愿签署IMF的预防性信贷额度 央行急需美元时只能从美联储申请贷款 美联储在2008年危机中对提供美元互换基本持合作态度 但未来是否仍会如此谁也不知道
In particular, the euro has its own all too obvious problems. Indeed, the euro s share in reserve holdings and foreign exchange transactions have both declined by several percentage points in the most recent statistics.
特别地 欧元有其自身的一目了然的问题 事实上 在最新的统计数字中 欧元在储备和外汇交易中的比重均下降了几个百分点
Income was estimated at SwF 470,000 and the United Nations share of the costs at SwF 32,535,200 (equivalent to 26,001,900, at the exchange rate of SwF 1.25 to 1.00) (see A 60 6 (Sect.
概算总额为65 540 400瑞士法郎 按2004 2005年费率计算 包括世界贸易组织和联合国的份额
Following this approach, the country offers to exchange old bonds for new bonds with a lower face value and or lower interest payments and longer maturities. If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully.
由于不存在适用政府的正式破产机制 尽管时任国际货币基金组织副总裁的安妮 克鲁格 Anne Krueger 在十年前曾提出过这样一套机制 各国不得不依靠基于市场的办法解决过度负债问题 根据这一方法 债务国提出以较低面值和 或较低利息和较长期限的新债券代替旧债券 如果大部分投资者接受这一方案 重组就可以成功进行
Now more than ever, it will be crucial to advance a normative agenda through the Global Campaign for Secure Tenure and the Global Campaign on Urban Governance, to offer practical policy alternatives supported through peer exchange and the exchange of lessons learned from best practice and to back advocacy with technical assistance that ensures investment follow through.
现在比以往任何时候都迫切需要通过全球安居运动和全球城市治理运动来推进一项示范纲领 以此提供切实可行的政策选择 就此进行同伴交流和最佳范例经验交流 并让提供技术支持跟上政策倡议 确保投资随之而来
LONDON In November, the United Kingdom s Financial Conduct Authority (FCA) announced a settlement in which six banks would be fined a total of 4.3 billion for manipulating the foreign exchange market. And yet share prices barely reacted.
伦敦 mdash 11月 英国金融市场行为监管局 Financial Conduct Authority FCA 宣布与六家银行和解 这六家银行被FCA指控操纵外汇市场 将支付总共43亿美元的和解金 但股价并未因此起反应 原因何在
The Subcommittee expressed the need to organize forums in which to exchange experiences, develop guidelines for the implementation of selected applications, analyse and share good practices, facilitate the replication of successful practices and build a knowledge databank.
小组委员会表示有必要举办各种论坛 交流经验 制订采用选定应用的指导方针 分析和交流先进经验 促进推广成功做法和建立一个知识数据库
We share in their pain we share in their sorrow.
我们与他们一样感到悲伤 我们与他们一样感到哀痛
The International Monetary Fund s most recent statistics suggest, unexpectedly, another pause in the dollar s long term decline. According to the IMF, the dollar s share in foreign exchange reserves stopped falling in 2010 and has been flat since then.
国际货币基金组织 IMF 的最新数字表明 出乎意料 美元的长期衰落之势再一次停了下来 根据IMF的数据 美元占外汇储备的比重在2010年停止下降 此后一直保持稳定 2013年 到目前为止 还略有上升 类似地 国际清算银行 BIS 在其最新一期三年调查中指出美元占世界外汇交易的比重从2010年的85 提高到2013年的87
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market
2. 股票市场中介和该市场的联系人
No counter offer.
没有还价
In exchange, the world s newest powers must begin to take on a greater share of responsibility for the global order upon which their success depends. They can no longer stand on the sidelines, denouncing the injustices of the past.
作为交换 世界新晋强国必须开始承担更大部分的全球秩序责任 它们的成功正取决于全球秩序 它们不能再袖手旁观 谴责过去的不公 相反 它们应该与其他强国一起建设未来
Information exchange
K 资料交流
Responding to questionnaires prepared by the Secretariat and endorsed by the Conference was also a way for parties to share the experience in implementation of the Convention, thereby facilitating international cooperation and creating opportunities for exchange of knowledge and best practices.
对秘书处拟定的并经缔约方会议核可的调查表作出答复也是各缔约方分享公约执行方面的经验的一个方法 从而便于开展国际合作并为交流知识和最佳做法创造机会
Responding to questionnaires prepared by the secretariat and endorsed by the Conference was also a way for parties to share the experience in implementation of the Convention, thereby facilitating international cooperation and creating opportunities for exchange of knowledge and best practices.
对秘书处拟定的并经缔约方会议核可的调查表作出答复也是各缔约方分享公约执行方面的经验的一个方法 从而便于开展国际合作并为交流知识和最佳做法创造机会
Regarding the exchange of information with foreign FIU or pertinent authorities of other countries, Decree 2799 98 establishes that COAF may share information with relevant authorities of foreign countries and international organizations based on reciprocity or on bilateral and multilateral agreements.
关于与外国金融情报室或其他国家相关当局交换情报问题 第2799 98号法令规定 管制会可根据对等互惠或双边及多边协定与外国有关当局分享情报
Exchange views and share their experiences in a cooperative and informal manner on the practical implementation of the various provisions of the Convention, including Articles 1, 2 and 3, to continue to promote effective and consistent application of these provisions.
行动55 以合作与非正式的方式 就 公约 各项规定包括第1 第2和第3条的实际执行情况交换意见和交流经验 以继续促进有效和持续地实施这些规定
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.
若 獻 一 隻 羊羔 為 供物 必 在 耶和華 面前 獻上
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.
若 獻 一 隻 羊 羔 為 供 物 必 在 耶 和 華 面 前 獻 上
Share application
共享应用

 

Related searches : Exchange Offer - Share Exchange - Share Offer - Share-for-share Exchange - Offer To Exchange - Public Exchange Offer - Share Exchange Ratio - Share And Exchange - Share Exchange Agreement - All-share Offer - Public Share Offer