Translation of "share and exchange" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The centers will exchange information, share intelligence, and arrange for the exchange of specialists. | 这些中心将负责交流信息 分享情报 和安排专家的互访 |
We let them share the data and exchange it. | 并分享和交换数据 |
In February 2005, a workshop was held in Paris to exchange experiences and share lessons learned. | 2005年2月在巴黎举办了讲习班 以交流经验和分享经验教训 |
One is to share and exchange knowledge about good practices, whereby States can learn from each other. | 一是分享和交流有关良好作法的知识 从而各国可以相互学习 |
He noted that most speakers had made reference to data collection and the need to share and exchange information. | 他注意到多数发言者都提到数据收集和需要共享和交流信息 |
This is a practical tool that allows them to pool their resources, share expertise, exchange ideas, and undertake joint action. | 这是一个实际的工具 能让他们集思广益 分享知识 采取共同行动 |
(c) Provide a platform for Member States to exchange lessons learned and share experiences in formulating, supporting and implementing national development strategies | (c) 为会员国提供一个平台 在制定 支持和执行国家发展战略方面交流经验教训 |
Remember, share. It's share and share alike. | 我们一起用 一起用 我的一起用 |
Encourages Member States to utilize existing information systems to exchange and share information at the bilateral, regional and international levels on those substances of abuse | 3. 鼓励会员国利用现有的信息系统 在双边 区域和国际各级交换和交流关于这些滥用药物的信息 |
Rather, they are aimed at ensuring that participants are thoroughly exposed to all aspects of a treaty and that they share experiences and exchange information. | 其目的是确保参与者完全了解条约的所有各个方面 并且可以交流经验和交换信息 |
Share and share alike. | 互相分享. |
The weekly educational programmes for mothers organized by the Korean Democratic Women's Union and the Women's Association provided an opportunity to share information and exchange experiences. | 48. 朝鲜民主妇女联盟为母亲们开办的每周教育方案为分享信息和交流经验提供了一个机会 |
Regional networking provides a regular, interactive forum for officers from NOUs to exchange experiences, develop skills, and share knowledge with counterparts from both developing and developed countries. | 区域网为国家臭氧机构干事提供一种定期性交互式论坛 以便交流经验 研发技术和与发展中国家和发达国家的同行分享知识 |
States were urged to share their experiences in that regard, and to enhance their cooperation in law enforcement activities such as controlled deliveries and the exchange of information. | 促请各国在这方面交流经验 加强像控制下交付这类的执法活动方面的合作和情报交流 |
Other delegations raised the need to exchange training methods, technologies, ways to organize, share information on suitable legislation and regulation, ways of enhancing law enforcement and security activity while preserving human rights and the rule of law, and ways to implement UN and international conventions, and share. | 其他代表团提出需要交流培训方法 技术 组织和分享关于适当的法规的方法 既加强执法和保安活动又维护人权和法治的方法以及实施各项联合国和国际公约的方法 |
The discussions also showed that there is a need for an exchange of information and that knowledge the knowledge needs to be share to proceed with the work. | 9. 讨论还表明 有必要进行信息交流 而且必须在着手这项工作之前分享知识 |
(d) Provide a forum where representatives of government and the private sector can share experiences and exchange information on best practices relating to support policy measures for private sector development | (d) 쳡릩튻룶싛첳,쪹헾뢮뫍쮽펪늿쏅듺뇭쓜뻍쮽펪늿쏅랢햹뗄헾닟듫쪩뗄ퟮ뫃ퟶ램럖쿭뺭퇩뫍붻뮻쇏 |
Everything is share and share alike with us. | Everything is share and share alike with us. 每件东西都共享 像我们一样共享 |
Well, share and share alike, I always say! | 哇 同甘共苦啊 |
According to one estimate, the dollar s share in central banks foreign reserves declined from about 70 in 2001 to barely 60 in 2010. During the same decade, its share in the foreign exchange market also declined the dollar constituted one side or the other in 90 of foreign exchange trades in 2001, but only 85 in 2010. | 接着 长期衰落之势恢复 根据一项估算 美元在央行外汇储备中所占比重从2001年的约70 下降到2010年的60 略多 在同一时期 美元占外汇市场的比重也有所下降 2001年 以美元为一方的交易占外汇交易的90 到2010年 这一比例为85 |
Stress the importance of establishing, whenever necessary, the exchange of governmental experts, in order to share experience in the field of legislation against corruption, terrorism and transnational organized crime | 强调必须尽可能开展政府专家的交流 以便互换反腐败 反恐和打击跨国有组织犯罪领域的经验 |
We share written things, we share images, we share audio, we share video. | 我们分享文稿 图片 声频 视频 |
He stressed the need to engage in dialogue and to network with the diaspora of people of African descent globally to exchange experiences and ideas, to share strategies and to support each other. | 他强调必须与全球散居国外的非洲人后裔进行对话并开展联网活动 以交流经验和想法 共享战略 并相互支持 |
Think of No. 1. Share and share alike's no good. | 想想一号病 同样的人没有好结果 |
I'm in, provided the rest of us share and share alike. | 只要我们剩下的这些人 可以平分剩余的钱我就会参加 |
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market | 2. 股票市场中介和该市场的联系人 |
The workshop also enabled participants to exchange information and share experiences on the ongoing regional cooperation and multilateral efforts to combat the illicit trade in small arms and light weapons and on how to promote those efforts. | 讲习班还使与会者能够就打击小武器和轻武器非法贸易方面的持续区域合作和多边努力以及促进这些努力的方式交流信息和经验 |
During that time, due to factors of partial share offer gained outflows from Hong Kong dollars after the completion of interest arbitrage activities and large scale share offer activities, causing that the exchange guarantee for the weak side was triggered for the first time in April, and for many times in May and August. | 期间 由于套息活动及大型招股活动完结后部分招股所得资金流出港元等因素 导致弱方兑换保证继4月首次被触发后 于5月及8月再多次被触发 |
And share my task, | 使他与我同事 |
And share my task, | 使他與我同事 |
The High Level Dialogue on International Migration and Development scheduled to be held in the General Assembly in 2006 would offer an opportunity to discuss those issues and to share experience and exchange information on migration flows. | 31. 2006年将要举行的关于国际移徙及发展的高级对话 为讨论与国际移徙和发展相关的问题提供了一次机会 以分享经验并相互交换有关移民流动的情报 |
In particular, the euro has its own all too obvious problems. Indeed, the euro s share in reserve holdings and foreign exchange transactions have both declined by several percentage points in the most recent statistics. | 特别地 欧元有其自身的一目了然的问题 事实上 在最新的统计数字中 欧元在储备和外汇交易中的比重均下降了几个百分点 |
Income was estimated at SwF 470,000 and the United Nations share of the costs at SwF 32,535,200 (equivalent to 26,001,900, at the exchange rate of SwF 1.25 to 1.00) (see A 60 6 (Sect. | 概算总额为65 540 400瑞士法郎 按2004 2005年费率计算 包括世界贸易组织和联合国的份额 |
A collaborative online forum, the Dag Hammarskjöld Library Knowledge Sharing Space, for staff members to exchange views, share documents, discuss issues and plan work. The objective is to improve internal communication within the Library. | 设立了一个协作性网上论坛 达格 哈马舍尔德图书馆知识共享园地 供工作人员交流想法 共享文件 讨论问题及规划工作 |
Information exchange and training | 信息交换和培训 |
The Subcommittee expressed the need to organize forums in which to exchange experiences, develop guidelines for the implementation of selected applications, analyse and share good practices, facilitate the replication of successful practices and build a knowledge databank. | 小组委员会表示有必要举办各种论坛 交流经验 制订采用选定应用的指导方针 分析和交流先进经验 促进推广成功做法和建立一个知识数据库 |
Here's my share. Chenco got a share too | 给 这是我的那份 Chenco也有份.. |
Capture, edit and share screenshots | 获取 编辑和共享截图 |
Access, manage and share documents | 访问 管理和共享文档 |
Access, organize and share photos | 查找 组织和分享照片 |
Exchange views and share their experiences in a cooperative and informal manner on the practical implementation of the various provisions of the Convention, including Articles 1, 2 and 3, to continue to promote effective and consistent application of these provisions. | 行动55 以合作与非正式的方式 就 公约 各项规定包括第1 第2和第3条的实际执行情况交换意见和交流经验 以继续促进有效和持续地实施这些规定 |
Five years ago, Pan Yingli of Shanghai Jiao Tong University projected that, without accounting for other currencies incumbency advantage, the renminbi s share of foreign exchange reserves worldwide could reach 26 by 2025 (about the current level of the euro). Accounting for the incumbency advantage, the share falls to 10 . | 问题在于什么时候 据萨布拉曼尼安的观点 有可能早至2020年 中国研究者没有那么乐观 五年前 上海交通大学的潘英丽预测 不计其他货币的先发优势 人民币占全球外汇储备之比可能在2025年达到26 与目前欧元的比重相当 计入先发优势 这一比重将下降到10 但即使是后者 人民币仍将在2030年成为世界第三大储备货币 仅次于美元和欧元 |
(c) Active cooperation and collaboration of ESCAP countries in information exchange should be encouraged in order to share experiences in practical applications of radar data, as well as information on project proposals, funding opportunities and available resource persons | (c) 应对亚太经社会国家在信息交流方面的积极合作和协作予以鼓励 以便分享雷达数据实际应用方面的经验 以及关于项目提议 筹资机会和现有人材的资料 |
As the budgetary requirements represent a euro based calculation, UNIDO's share, at an exchange rate of 0.901 US 1 (the official United Nations rate of exchange at the time of submitting the requirements to the United Nations General Assembly), would represent 1.22 million of the 7.6 million total. | 4. 由于所需预算是以欧元为基准计算的 汇率为0.901欧元 1美元 将所需经费提交给联合国大会时联合国的官方汇率 工发组织分摊的份额为总额760万欧元中的122万欧元 |
The center should also facilitate the exchange of other kinds of data such as training methods, techniques to fight terrorism, ways to organize for counterterrorism, ways to implement UN and international conventions, ways to share technologies. | 该中心还应当便利交换其他类型的资料 比如 培训方法 反恐技能 如何组织起来反恐 如何执行联合国公约和国际公约 如何分享技术等 |
Related searches : Share Exchange - Share-for-share Exchange - Share Exchange Ratio - Share Exchange Offer - Share Exchange Agreement - Securities And Exchange - Discussion And Exchange - Sharing And Exchange - Exchange And Cooperation - Security And Exchange - Exchange And Refund - Enjoy And Share - Tear And Share - Track And Share