Translation of "exchange and cooperation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Exchange and Cooperation Center for Latin America | 4. 下列联合国机构派代表出席了会议 |
Exchange and Cooperation Centre for Latin America | 4. 以下非政府组织派代表出席了会议 |
Law enforcement cooperation and exchange of information | 34. 关于执法合作和信息交流 大会在第二十届特别会议上鼓励各国考虑制定或扩充关于交换执法人员的方案 并酌情采取其他步骤 加强执法机构之间的合作 |
Exchange and Cooperation Center for Latin America | 拉丁美洲交流与合作中心 |
A. Space industry cooperation and technology exchange | A. 航天工业合作和技术交流 |
Regional and subregional structures and cooperation facilitate exchange of information. | 区域和分区域结构与合作便利了信息交流 |
Establish networks of laboratories to increase exchange and cooperation internationally | 关于禁止发展 生产和储存细菌(生物)及毒素武器和销毁此种武器的公约 缔约国会议 |
A. Space industry cooperation and technology exchange 35 43 6 | A. 航天工业合作和技术交流 |
IV. TECHNICAL COOPERATION AND EXCHANGE OF INFORMATION 34 42 7 | 四. 技术合作和信息交流 |
iii) exchange of information agreements on partnerships and scientific cooperation | 就伙伴关系和科学合作交换信息的协议 |
vi) making agreements on information exchange, partnerships and scientific cooperation | 就信息交换 伙伴关系和科学合作缔结协议 |
This case exemplifies cooperation and exchange of information between competition authorities. | 46. 此案以实例说明 竞争管理机构之间的合作和信息交流 |
Exchange of best practices and South South cooperation are consistently fostered. | 经常交流最佳做法和开展南南合作 |
Cooperation among the relevant authorities exchange of experience, information and evidence | 有关当局间的合作 交流经验 情报和证据 |
Exchange of views on subregional cooperation in defence and security matters | 就次区域在国防和安全方面合作问题交流意见 |
Exchange of information, assistance and cooperation would be part of this work. | 信息交换以及援助与合作应是这项工作的一部分 |
There had also been progress in law enforcement cooperation and information exchange. | 44. 在执法合作和情报交换方面也取得了进展 |
A. Exchange of views on subregional cooperation in defence and security matters | A. 就次区域在国防和安全方面合作问题交流意见 |
(f) Making efforts to enhance inter State coordination and cooperation and exchange information. | f 努力加强国家间的协作和合作以及信息交流 |
There is no co partnership in this matter, merely cooperation and information exchange. | 在这方面没有建立任何合伙关系 只是进行合作和交换信息 |
The Human Rights Council should be a forum for dialogue, exchange and cooperation. | 80. 人权理事会应该是一个对话 交流与合作的平台 |
In developing its cooperation and exchange activities, Morocco continues to expand its international network and strengthen its North South cooperation activities. | 在开展合作和交流活动时 摩洛哥继续扩大其国际网络 加强北南合作活动 |
(d) States must improve cooperation and exchange of information and data for law enforcement purposes | (d) 各国必须为执法目的加强合作和交流信息和数据 |
These should be accompanied by concrete measures for international technical cooperation and information exchange. | 它们应伴之以促进国际技术合作和信息交流的具体措施 |
UNDP promotes South South cooperation through the mine action exchange programme. | 开发计划署通过地雷行动交流方案促进南南合作 |
New initiatives had therefore emerged to promote cooperation and exchange good practices both centrally and locally. | 因此 提出了新的倡议来促进合作 交流中央和地方的好的做法 |
Nevertheless, even limited contact and cooperation can lead to the exchange of information, ideas and expertise. | 然而 即便是有限的接触与合作都可以带来信息 思想和技术的交流 |
Cooperation and exchange of information between states and law enforcement agencies are critical to the process. | 国与国之间和执法机构之间的合作与情报交流对此过程极为重要 |
(d) Promotion of a greater exchange of actual experiences and cooperation in space science and technology | (d) 促进更多地交流空间科学和技术方面的实际经验和开展更大的合作 |
(d) Promotion of a greater exchange of actual experiences and cooperation in space science and technology | (d) 促进空间科学技术更多的实际经验交流和合作 |
(d) Promotion of a greater exchange of actual experiences and cooperation in space science and technology | (d) 改进了对加强实际经验交流和空间科学技术合作的促进 |
Foster consultations, cooperation and exchange of experiences including of success stories on South South trade. | 72. 促进磋商 合作和经验交流包括交流南南贸易的成果经验 |
What kind of information exchange, and what kind of cooperation in the field are planned? | 计划何种信息交换和 quot 在外地进行何种合作 quot |
Noting the ongoing cooperation between the territorial Government and Denmark on the exchange of artefacts and archives, | 注意到领土政府目前正同丹麦合作 交流手工业品和档案 |
(d) Promoting quick and effective international cooperation in the exchange of information, extradition and mutual legal assistance | (d) 在信息交换 引渡和司法互助方面促进迅速 有效的国际合作 |
An exchange of information between UNHCR and OSCE is maintained on issues of mutual interest and cooperation. | 难民专员办事处与欧安组织继续就共同关切的问题与合作问题交换资料 |
Increased coordination and cooperation between Governments entails, inter alia, increased exchange of information in tax matters. | 3 各国政府之间要加强协调与合作 除其他外 需要更多地交换税务信息 |
Increase information exchange in an international cooperation context in the intelligence, judicial, and law enforcement framework. | 5. 在情报 司法和执法框架内进行国际合作 增进信息的交流 |
Such cooperation should also allow the exchange and transfer of know how through technical application projects. | 此种合作还应可通过技术应用项目交流和转让专门知识 |
The organization also attaches great importance to the promotion of cooperation and the exchange of information. | 组织也非常重视促进合作和交换信息 |
(c) Consultation, cooperation and adequate exchange of information with the General Assembly and the Economic and Social Council | (c) 与大会和经济及社会理事会进行协商 合作并充分交流信息 |
The Agreement provides for, inter alia (a) exchange of information and relevant documents (b) cooperation between the two institutions and (c) exchange of facilities and services on a reimbursable basis. | 该协定除其他外,就下列事项作了规定 (a)交换资料和有关的文件 (b)两个机构互相合作 和(c)在偿还费用的基础上互相提供设施和服务 |
Finally, a key component of the Parties' efforts at effective implementation of the Protocol is the establishment of a clearinghouse mechanism for cooperation and the exchange of information, including cooperation and information exchange with respect to cases of illegal transboundary movements. | 32 最后 缔约方为有效实施 议定书 而做出的努力的一个关键构成部分是建立一个信息交流中心机制 用以在各方之间开展合作和交流信息 包括针对非法越境转移开展合作和相互交流信息 |
Cooperation and assistance Transparency and the exchange of information Preventing and suppressing prohibited activities and facilitating compliance Implementation Support | 日内瓦排雷中心支付了执行支助股的基本基础设施费用(如一般事务 人力资源 会计 会议管理) 因此 执行支助股预算中不包括这些费用 |
Cooperation also included the frequent exchange of information on developments in the area. | 合作还包括就该地区的事态发展经常交换资料 |
Related searches : Cooperation And Competition - Compliance And Cooperation - Coordination And Cooperation - Understanding And Cooperation - Assistance And Cooperation - Cooperation And Collaboration - Cooperation And Support - Cooperation And Assistance - Partnership And Cooperation - Securities And Exchange - Share And Exchange - Discussion And Exchange