Translation of "exempted from registration" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Consequently, the pupils may be exempted from praying but not from knowing the prayer. | 于是 学童可能免参加祈祷 但是并不能不了解祷文 |
| Import and export goods listed as follows are exempted from customs duties | 第四十五 条 下列 进出口 货物 免征 关税 |
| The majority of patients (80 per cent) are exempted from cost sharing. | 大部分患者(80 )不必分担费用 |
| According to the subsidiary arrangement, the pickup trucks manufactured in both countries will be fully exempted from tariffs. | 按照附属安排 在两国生产的皮卡将完全得到关税豁免 |
| Importation of self use articles within the quantity specified by the Customs General Administration is exempted from import duties. | 第五十七 条 海关总署 规定 数额 以内 的 个人 自用 进境 物品 免征 进口税 |
| The vendors registered provisionally must complete the registration process within three months from the date of provisional registration, otherwise they will be deleted from the vendor database. | 已临时登记的供应商必须在临时登记之日起三个月内完成登记程序 否则其名字将从供应商数据库中删除 |
| So this is an example from the Yahoo registration page. | 这个例子来自雅虎注册网页 |
| MONUC continues to be exempted from the embargo, as do supplies of non lethal military equipment intended exclusively for humanitarian or protective purposes. | 联刚特派团仍旧对禁运享有豁免权 那些只用于人道主义或保护目的的非致命军事设备物资也享有豁免权 |
| UNMIL has completed the registration of personnel from 11 of these agencies. | 联利特派团已经完成了这些机构中的11个机构的人员登记工作 |
| Partial exemption arrangements do not secure these parental rights, as those parts of tuition that may be exempted from, still are imparted to the student. | 部分豁免并不保障父母的这些权利 因为所免上的该部分教学内容仍然向学生传授 |
| In fact, residents from all over the district spoke about various registration requirements. | 但是 该地区各地的居民都谈到了各种进行登记的规定 |
| The Boxing and Wrestling Control Act expressly excludes women from eligibility for registration. | 拳击和摔跤管制法 明确规定妇女没有资格注册 |
| Registration | 登记 |
| Registration | 九. 登记 |
| In 1999 2002, an amnesty exempted 669 women from serving their sentences further 18 in 1999, none in 2000, 573 in 2001, and 78 in 2002. | 1999 2002年实行大赦期间被释放的妇女共计669人 其中1999年 18人 2000年 无 2001年 573人 2002年 78人 |
| Protection of third parties when transport documents or electronic transport records are issued under a contract exempted from the scope of application of the draft instrument | 根据被排除在文书草案适用范围之外的合同签发运输单证或电子运输记录 在这种情况下保护第三方的问题 |
| The registration desk will be open from 16 to 25 April 2005, from 8 a.m. to 6 p.m. | 登记处办公时间为2005年4月16日至25日上午8时至下午6时 |
| For each child they deliver, women farmers are exempted from the obligation to pay a contribution to Agricultural Insurance Organization for one (1) year following birth giving. | 女农民每生育一个子女 可以在产后一年内免除向农业保险组织交纳保险费的义务 |
| (d) Practice with regard to registration non registration of foreign space objects. | (d) 有关对 外国 空间物体进行登记 不进行登记的做法 |
| Birth registration | 出生登记 |
| Vendor registration | 六. 供应商注册 |
| Birth registration. | 25. 出生登记 |
| Advance registration | 预先登记 |
| SAD Registration | 1. 登记单一管理单据 |
| The CPP regulations were amended in 1988 to allow the exempted employees to make contributions. | 1988年加拿大养恤金计划被修改 以允许被排除在外的雇员缴款 |
| There is a free distribution of school basic materials to all children, and in the first school years of Primary Education, girls are exempted from paying enrollment fees. | 现在向所有儿童免费发放学校基础教材 并且在小学第一学年免除女孩的学费 |
| This participation is not financially significant because most of the beneficiaries (80 per cent) are exempted. | 这一分担在经费上数额不大 因为大多数的受保人(80 )都得到豁免 |
| Article 28 Registration | 第28条 登记 |
| Validation and registration | G. 审定和登记 |
| Validation and registration | C. 审定和登记 |
| Registration and accreditation | D. 登记和核证 |
| Registration and documentation | 登记和身份证件 |
| Registration is required. | 须登记 |
| Registration in required. | 须登记 |
| 14.3 Marriage registration | 充分承认妇女的民事行为能力 基于妇女有参与赡养家庭的法律义务这一事实 承认妇女在一定情况下的家长身份 规定离婚时 妻子和丈夫根据子女的利益和领取家庭补助的可能性等因素平等享有子女的监护权 禁止休妻 |
| The approach of those exempted to the material will therefore be qualitatively inferior to the other pupils. | 因此 豁免上取的材料的教学方式在质量上会差于其他学童 |
| He argues that he should have been treated equally with the privileged group of taxpayers which had been exempted from the additional 4 per cent increase of the taxable income. | 他宣称 他本来应当得到与那些免除额外4 应纳税所得额的特权纳税人同等的待遇 |
| 4. Registration or its amendment is effective from the time when the data set forth in paragraph 1 of this article are available to searchers. The registering party may specify, from options set forth in the regulations, a period of effectiveness for the registration. In the absence of such a specification, a registration is effective for a period of five years. | 4. 登记或其修改 自本条第1款所述数据可供查询时起生效 登记方可按条例中规定的选择办法指明登记的有效期 无此种指明的 一次登记的有效期为五年 |
| (f) The registration system is administered and organized to facilitate efficient registration and searching. In particular | (f) 登记制度的经营和管理以方便高效登记和查寻为目的 |
| Target 3 Birth registration | 目标3 出生登记 |
| Registration and accounting obligations | 1. 注册和会计义务 |
| (b) Eligibility and Registration | (b) 资格审查与登记 |
| (d) Registration of trademarks | (d) 商标的注册 |
| Registration of domestic violence | 家庭暴力的登记 |
| Registration was also singled out as an important protection tool, with specific examples from various refugee hosting States. | 4. 登记被作为一种重要保护工具单独提出 并列举了一些收容国的具体实例 |
Related searches : Exempted From - Is Exempted From - Exempted From Liability - Exempted From Vat - Exempted From Tax - Exempted From Work - Are Exempted From - Exempted From Payment - Exempted From Visa - Exempted From This - Exempted From Duty - Was Exempted From - Exempted Company - Were Exempted