Translation of "exercise of discretion" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Staff members shall exercise the utmost discretion with regard to all matters of official business. | (i) 工作人员对于一切公务,都应极端慎重处理 |
| The complainant also requested the Minister to exercise his discretion under section 417 on six separate occasions. | 申诉人还根据第417节六次要求部长行使酌处权 |
| In the case of those requests referred to the Minister, he declined to consider an exercise of his discretion under section 417. | 至于那些转呈给了部长的要求 部长拒绝考虑根据第417节行使其酌处权 |
| By a majority decision, the Appeals Chamber held that the remaining judges had erred in the exercise of their discretion and, accordingly, granted the appeals and quashed the impugned decision.6 | 上诉分庭在一项多数裁定中认为 其余法官行使酌处权时犯了错误 因此同意上诉 并撤销受到指责的裁定 |
| (b) Diversionary programmes under the aegis of the prosecution branch the exercise of discretion by the prosecution can save precious court resources to the benefit of victims, who receive apologies and reparation (where appropriate) | b 在检察机关主持下的分流处置方案 由检察机关酌情处理能够节约法院的宝贵资源 也有利于受害人 使他们得到道歉和赔偿 在适当时 |
| The State party's laws on contempt are opaque, inaccessible and the discretion for the Supreme Court to exercise its own powers of contempt is so wide and unfettered that it fails the test of accessibility and predictability. | 缔约国有关藐视的法律模糊不清 无法让人理解 而法院本身行使其惩治藐视的自酌权如此宽泛且不受制约 致使法律不符合可理解性和可预期性的标准 |
| It was also recalled that, at the national level, even if for reasons of constitutional law the State was under an obligation to exercise diplomatic protection, it still had a large margin of discretion as to how to comply with that obligation. | 有的代表团还回顾说 即使在国家一级 国家出于宪政法规的原因 也有义务行使外交保护 但是国家对如何履行这项义务还有很大的酌处余地 |
| Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee | 謀略 必護衛 你 聰明 必 保守 你 |
| Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee | 謀 略 必 護 衛 你 聰 明 必 保 守 你 |
| Selected States with executive discretion to freeze assets | B. 具有冻结资产行政酌处权的一些国家 |
| Discretion will watch over you. Understanding will keep you, | 謀略 必護衛 你 聰明 必 保守 你 |
| Discretion will watch over you. Understanding will keep you, | 謀 略 必 護 衛 你 聰 明 必 保 守 你 |
| While it was important for special rapporteurs to exercise discretion in order to be sure that reports came from reliable sources, backed up by all available information, it was not advisable, in his view, for them to reveal their sources in all cases. | 至关重要的是各位特别报告员应谨慎地确保信息来源可信 信息应得到所有现有情报的印证 但他认为不能期望特别报告员们在任何情况下均能说明所使用的来源 |
| However, it is within the discretion of auctioneer to satisfy such a request. | 然而 拍卖人对是否满足这一请求有酌处权 |
| that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge. | 為要 使 你 謹守謀 略 嘴唇 保存 知識 |
| that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge. | 為 要 使 你 謹 守 謀 略 嘴 唇 保 存 知 識 |
| That provision grants a Trial Chamber broad discretion in assessing the admissibility of evidence.8 | 此项规定在评估证据可受理性方面给予审判分庭很大的酌处权 |
| I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion. | 我 智慧 以 靈明 為 居所 又 尋 得知 識 和 謀略 |
| I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion. | 我 智 慧 以 靈 明 為 居 所 又 尋 得 知 識 和 謀 略 |
| That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge. | 為要 使 你 謹守謀 略 嘴唇 保存 知識 |
| For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him. | 因 為 他 的 神教 導 他 務農 相宜 並且 指 教他 |
| That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge. | 為 要 使 你 謹 守 謀 略 嘴 唇 保 存 知 識 |
| For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him. | 因 為 他 的 神 教 導 他 務 農 相 宜 並 且 指 教 他 |
| to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man | 使 愚人 靈明 使 少年人 有 知識 和 謀略 |
| to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man | 使 愚 人 靈 明 使 少 年 人 有 知 識 和 謀 略 |
| To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion. | 使 愚人 靈明 使 少年人 有 知識 和 謀略 |
| To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion. | 使 愚 人 靈 明 使 少 年 人 有 知 識 和 謀 略 |
| My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion | 我兒 要 謹守 真 智慧 和 謀略 不 可使 他 離開 你 的 眼目 |
| My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion | 我 兒 要 謹 守 真 智 慧 和 謀 略 不 可 使 他 離 開 你 的 眼 目 |
| A good man sheweth favour, and lendeth he will guide his affairs with discretion. | 施恩 與人 借貸與 人 的 這人 事情 順利 他 被審判 的 時候 要 訴明 自己 的 冤 |
| My son, let not them depart from thine eyes keep sound wisdom and discretion | 我兒 要 謹守 真 智慧 和 謀略 不 可使 他 離開 你 的 眼目 |
| A good man sheweth favour, and lendeth he will guide his affairs with discretion. | 施 恩 與 人 借 貸 與 人 的 這 人 事 情 順 利 他 被 審 判 的 時 候 要 訴 明 自 己 的 冤 |
| My son, let not them depart from thine eyes keep sound wisdom and discretion | 我 兒 要 謹 守 真 智 慧 和 謀 略 不 可 使 他 離 開 你 的 眼 目 |
| The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense. | 人 有 見識 就 不 輕易發怒 寬恕 人 的 過失 便是 自己 的 榮耀 |
| The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense. | 人 有 見 識 就 不 輕 易 發 怒 寬 恕 人 的 過 失 便 是 自 己 的 榮 耀 |
| As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion. | 婦女 美貌 而 無見識 如同 金環帶 在 豬鼻上 |
| The discretion of a man deferreth his anger and it is his glory to pass over a transgression. | 人 有 見識 就 不 輕易發怒 寬恕 人 的 過失 便是 自己 的 榮耀 |
| As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion. | 婦 女 美 貌 而 無 見 識 如 同 金 環 帶 在 豬 鼻 上 |
| The discretion of a man deferreth his anger and it is his glory to pass over a transgression. | 人 有 見 識 就 不 輕 易 發 怒 寬 恕 人 的 過 失 便 是 自 己 的 榮 耀 |
| Like a gold ring in a pig's snout, is a beautiful woman who lacks discretion. | 婦女 美貌 而 無見識 如同 金環帶 在 豬鼻上 |
| The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion. | 懶惰 人 看 自己 比 七 個 善於 應對 的 人 更 有 智慧 |
| Like a gold ring in a pig's snout, is a beautiful woman who lacks discretion. | 婦 女 美 貌 而 無 見 識 如 同 金 環 帶 在 豬 鼻 上 |
| The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion. | 懶 惰 人 看 自 己 比 七 個 善 於 應 對 的 人 更 有 智 慧 |
| So, you exercise and it picks up the exercise. | 因此 当你运动的时候 这个装置就会记录你运动的情况 |
| I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated. | 昨天我锻炼了零分钟 所以我不能够计算运动时每分钟的最大心律 |
Related searches : Exercise Discretion - Exercise His Discretion - Exercise Their Discretion - Exercise Enforcement Discretion - Exercise Its Discretion - Exercise Reasonable Discretion - Exercise Any Discretion - Exercise A Discretion - Obligation Of Discretion - Age Of Discretion - Freedom Of Discretion - Measure Of Discretion - Use Of Discretion
