Translation of "exert more effort" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effort - translation : Exert - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We applaud those countries that have voluntarily met these targets and call upon those which have yet to do so to exert more effort in this regard.
我们赞扬那些自愿达到上述目标的国家 并请那些还没有达到的国家在这方面作出更多努力
The recommendation that the Administration exert more effort in assessing and monitoring strict adherence to the administrative instructions on hiring and evaluating the performance of consultants and individual contractors is accepted.
135. 接受以下建议 行政当局应作出更大努力 评价和监测严格遵守关于咨询员和个体订约人的聘用和业绩评价的各项行政指示的情况
Short of this, the clean up effort will exert a lot of pressure on the resources of the East African Coastal States.
否则 清除工作将对东部非洲沿海各国的资源造成许多压力
In paragraph 653, the Administration agreed with the Board's recommendation that it exert more effort in assessing and monitoring strict adherence to the administrative instructions on hiring, remunerating and evaluating the performance of consultants and individual contractors.
134. 在第653段中 行政当局同意委员会的建议 即应作出更大努力 评价和监测严格遵守关于咨询员和个体订约人的聘用 酬劳和业绩评价的各项行政指示的情况
One more effort, you will get on in life.
努力一下 你的人生会成功的
Requests that the Third Review Conference and its preparatory meetings exert maximum effort to promote universalization of the Convention, as amended, and of all Protocols thereto, including through the holding of regional conferences and seminars
10. 请第三次审议大会及其筹备会议作出最大努力 通过召开区域会议和讨论会等做法 推动各国普遍加入经修正的 公约 及其所有 议定书
With just a little more effort, he would have succeeded.
如果他再努力一点 就可能已经成功了
10. Requests that the Third Review Conference and its preparatory meetings exert maximum effort to promote universalization of the Convention, as amended, and of all Protocols thereto, including through the holding of regional conferences and seminars
10. 请第三次审议大会及其筹备会议作出最大努力 通过召开区域会议和讨论会等做法 推动各国普遍加入经修正的 公约 及其所有 议定书
At the same time, Dr. Salim called upon the Government of the Sudan and all the parties to the conflict to exert all the necessary effort to ensure the protection of the civilian population in Darfur.
同时 萨利姆博士呼吁苏丹政府和冲突各方作出一切必要努力 确保达尔富尔平民受到保护
Civil society could also be more active and, for example, exert pressure on the Caterpillar corporation to stop providing bulldozers to the Israeli army.
民间团体也可以更加积极一点 比如向生产推土机的Caterpillar企业施加压力 让它停止向以色列军队出口推土机
The Chinese economy has stepped into a process of moving towards high quality development, requiring more entrepreneurs to display their ambitions and providing more spaces and stages for entrepreneurs to exert their creativity.
中国经济进入迈向高质量发展的进程 需要更多企业家施展抱负 也为企业家发挥创造力提供了更大的空间和舞台
This is not very gratifying after more than a century of devoted engineering effort.
这可让人们不满意 因为我们为改进技术忙活了100多年
They can exert their power and change other people right?
他可以施展他過人的本領 並藉以影響其他人 對吧
The woman needs the consent of the husband to exert commercial activities
妇女从事商业活动必须征求丈夫同意
Militants on both sides remain strong, and they exert much influence politically.
双方的好斗分子仍然强大 并且他们施加了很大的政治影响力
NGOs exert an indirect influence on Government planning priorities through their publications.
非政府组织通过各自的出版物间接影响政府的规划重点
Such initiatives must be part of a more general effort to strengthen the United Nations system, enhance its authority and make it more effective.
必须把此种举措纳入加强联合国系统 提高继权威性和效能的全面工作之中
Major groups suggest that more effort is needed to communicate the outcomes of the international forest dialogue.
主要团体提出 应该加大传播国际森林对话结果的力度
In 2002 a special effort was made to catch up', during which the police submitted more cases.
2002年 警方开展了专项 追捕 工作 在此期间 警察部队破获了更多的案件
If I just simply let go and allow my hand, my arm, to be more of a support system, suddenly I have more dynamic with less effort. Much more.
如果我松开一些 让我的手和手臂作为更好的支撑 突然 我用相对少的力气得到更多的动力 多得多
How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence?
太阳是如何超越空旷无极的宇宙来施展它的魔力
ESCWA will also exert efforts to involve civil society institutions in its work.
西亚经社会还将邀请民间社会组织参与工作
Women have been displaced towards open unemployment and informal employment, which demands more effort and provides less income.
122. 妇女不得不面对失业及劳动强度大但收入微薄的非正规工作
More effort, as well as human and financial resources, are being invested in the fight against HIV AIDS.
目前正在加大防治艾滋病毒 艾滋病的努力以及人力和财政资源投入
More flexible mechanisms, such as large scale thematic funding for girls' education, are also helping in the acceleration effort.
更灵活的机制 如为女童教育进行大规模的主题投资 也有助于这方面的加速努力
6. Calls upon all Governments, the Secretary General, the Office of the High Commissioner, all United Nations organizations, other international organizations and non governmental organizations concerned to exert the maximum effort to assist and protect refugee minors and to expedite the return and reunification with their families of unaccompanied refugee minors
6. 吁请各国政府 秘书长 高级专员办事处 联合国各组织 其他国际组织和有关非政府组织尽最大努力协助和保护未成年难民 使举目无亲的未成年难民加快返回并与家人团聚
Nor do they voice their concern that AFRICOM could be part of an American effort to exert control on West Africa s oil producing countries. But, in confidential briefings, Nigeria has strongly hinted that it will not tolerate any foreign incursions on a vital and strategic resource in its own backyard.
尼日利亚的官员们审慎地否认这种财政礼物和Johnson拒绝AFRICOM之间的关联 他们也没有对AFRICOM可能成为美国控制西非产油国的计划的一部分表示担忧 但在绝密的内部通讯中 尼日利亚强烈暗示它绝不容忍外国在其后院染指这种至关重要的战略资源
The increase in the supply of resources will exert some pressure on soaring steel prices.
资源供应的增加将使得目前涨势正好的钢材价格受到一定压力
And when ye exert your strong hand, do ye do it like men of absolute power?
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
And when ye exert your strong hand, do ye do it like men of absolute power?
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
The Provisional Institutions must exert greater efforts to convince Kosovo Serbs to participate in the process.
临时机构必须作出更大的努力劝说科索沃塞族参与这一进程
This is a matter for both parties the Government cannot easily exert influence in this respect.
这是双方之间的问题 政府不能在这方面随便施加影响
Much more effort, however, will be needed to implement the commitments made in these various declarations and to do so quickly.
然而 还需要作出更多努力 以履行在这些宣言中作出的承诺 并且必须很快这样做
A heroic effort is a collective effort, number one.
英雄式的壮举是集体的努力一点
To grant more generous development assistance, especially to countries that are genuinely making an effort to apply their resources to poverty reduction.
给予更慷慨的发展援助 特别是援助那些真正努力将其资源用于减贫的国家
UNMIL deployment is complete, but, its limited mandate undermines the Mission's ability to exert authority throughout Liberia.
联利特派团已经部署完毕 不过特派团的授权有限 无法在利比里亚全境行使权力
Until now, the diplomatic effort to prevent dangerous climate change has focused on coordinating national cuts in greenhouse gas emissions. But what is needed is more spending, not just more coordination.
到目前为止 防止危险气候变化的外交努力集中在协调各国的温室气体减排计划上 但真正需要的是增加支出 而不仅仅是更多的协调
5. Calls upon all Governments, the Secretary General, the Office of the High Commissioner, all United Nations organizations, as well as other international organizations and non governmental organizations concerned to exert the maximum effort to assist and protect refugee minors and to expedite the return and reunification with their families of unaccompanied refugee minors
5. 吁请各国政府 秘书长 高级专员办事处 联合国各组织以及其他国际组织和有关非政府组织尽最大努力协助和保护未成年难民 使举目无亲的未成年难民加快返回并与家人团聚
While the sponsors were conscious that such a level of engagement would require an important effort and resources by the stakeholders, they considered that such an effort would prove more efficient and give better results in the medium and long terms.
虽然提案国们明白要有这样高的接触水平需要利益有关者作出重大努力和提供必要资源 但是它们还是认为这样做在中长期会更有效率和带来更好的效果
For its part, the Government in Beirut must do more to exert effective authority and control over the southern part of its territory as well as to reassess its positions regarding the deployment of its forces along the line of withdrawal.
贝鲁特政府必须做出更大努力 在其领土南部行使有效权威和控制 并且重新评估关于在撤军线一带部署部队的立场
We require a more concerted international effort, led by the United Nations, to speed up the distribution of donor funds and reduce system bottlenecks.
我们要求联合国带头做出更加协调的国际努力 加速支付捐助资金 减少系统瓶颈
We have to consider this Norwegian initiative because of the promise it holds in advancing our collective effort to carve a more peaceful world.
我们必须审议挪威提出的这一倡议 因为它有希望推动我们创造一个更和平世界的集体努力
While significant effort is being expended in various forms to address the problems caused by IUU fishing, we believe that we must do more.
虽然现在正在以各种方式努力解决非法 无管制和未报告的捕捞活动造成的问题 但是我们认为必须进一步采取措施
I'm fed up with the power that a few exert over the many through gender, income, race, and class.
我再也受不了少数人操纵多数人 通过性别 收入 种族和阶级的手段
Command and control instruments Enabling Governments to exert strict formal control over certain aspects of tourism development and operation
指挥和控制工具 确保政府对旅游业开发和运营的某些方面实行严格的正轨控制

 

Related searches : Exert Effort - Exert Every Effort - More Effort - Require More Effort - No More Effort - With More Effort - For More Effort - Needs More Effort - Putting More Effort - Put More Effort - Make More Effort - Take More Effort - Invest More Effort