Translation of "require more effort" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effort - translation : More - translation : Require - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We require a more concerted international effort, led by the United Nations, to speed up the distribution of donor funds and reduce system bottlenecks.
我们要求联合国带头做出更加协调的国际努力 加速支付捐助资金 减少系统瓶颈
Fraction of lost near Earth objects whose recovery would require considerable effort
将需要作出巨大努力才能重新找到的失踪近地物体的比例
That will require determined effort on their part to advance security sector reform.
这将要求他们坚定地努力推进安全部门改革
While the sponsors were conscious that such a level of engagement would require an important effort and resources by the stakeholders, they considered that such an effort would prove more efficient and give better results in the medium and long terms.
虽然提案国们明白要有这样高的接触水平需要利益有关者作出重大努力和提供必要资源 但是它们还是认为这样做在中长期会更有效率和带来更好的效果
But there are more positive reasons for Obama effort at bipartisanship. In any democratic system of checks and balances, leaders usually require coalitions in order to get what they want done.
但奥巴马在争取两党合作上的努力也有更积极的理由 任何民主的制衡制度 领导人通常需要形成联盟以完成他们想要做的事情
I don't think that this transdisciplinary discourse is automatically going to happen it's going to require effort.
我不认为这跨学科的对话 将会自动发生 这将会需要努力
The preparations and execution of the elections will require significant effort on the part of the international community.
这些选举的筹备工作和选举的执行需要国际社会作出重大努力
However, institutional and negotiating capacities require a sustained, comprehensive and long term effort that is at odds with short term operations.
然而 机构能力和谈判能力需要持久的 全面的和长期的努力 与短期活动不相符合
But they soon discovered that realizing this prospect would require a longer and more arduous journey than they had anticipated. In fact, it would take at least a generation, during which much of the effort of modern life would have to be made, while the fruits of this effort would remain elusive.
但是 他们马上发现 实现这一前景之路原比预期的要漫长艰辛 实际上 至少需要一整代人才能做到 这段时间里 他们不得不为现代生活奔波劳累 而辛苦劳作的果实却可望不可及
One more effort, you will get on in life.
努力一下 你的人生会成功的
An aging population will require more spending on health care.
老龄化的人口需要更多医疗保健支出
The conditional aspects of emancipation policy require more consistent attention.
解放政策的条件方面需要更加一致的关注
With just a little more effort, he would have succeeded.
如果他再努力一点 就可能已经成功了
Observation, cataloguing and analysis of physical nature and the development of a strategy of possible countermeasures require a large and coordinated international effort.
观测近地物体 为之编写目录和对其物理特性进行分析以及为可能采取的应对措施制定策略都需要大量和协调一致的国际合作
The implementation of the commitments that have been made will require effort, resources and, above all, political resolve on the part of States.
所作承诺的落实将需要各国的努力 资源 而且最重要的是 需要各国的政治决心
Some functions may require more recent version of the GMP library.
Ԥ ҥ³
Fourthly, both immediate needs and medium term recovery require more resources.
第四 眼下的需要和中期的恢复都要求更多的资源
The battle against poverty, following the fight for peace, will require decades of sustained effort by the Sudanese people and by the international community.
继争取和平的斗争之后 反贫困的斗争 需要苏丹人民和国际社会几十年的持续努力
It does, however, require more than just international aid or debt relief.
但要这样做 光有国际援助或债务减免是不够的
Preserving achievements to date this will require a renewed effort of commitment and responsibility on the part of health professionals, government, communities, and development partners.
SR 生殖健康
Continued success toward achieving these goals will require the collaborative effort of governmental institutions, the private sector, and non profit civil society organizations working closely together.
为了能够继续推动实现这些目标 政府机构 私营部门 非牟利民间社会组织必须密切协作
The reasons go beyond the reality that big accomplishments require time and effort. The incoming president faces extraordinary constraints constraints that will make it essential for other countries to do more if stability and prosperity are to be the norm rather than the exception.
其原因并非仅仅是若想取得大成就需要时间和精力 新总统面临着一些捆住他手脚的非常大的限制 若想让稳定与繁荣成为常态而不是例外 其它国家要更加和美国同舟共济显得如此至关重要
The second stage would involve changing certain cultural traditions, something that would require a far greater effort on the part of the Government and the international community.
第二步要改变某些文化传统 这就要求政府和国际社会付出更大的努力
This is not very gratifying after more than a century of devoted engineering effort.
这可让人们不满意 因为我们为改进技术忙活了100多年
Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort. Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.
第四 监管架构将需要重建 而这将需要全球共同的努力 如果没有国家间的协调 破坏性的监管竞争将使监管改革失败 最后 在这场危机中显而易见的互相依存性和全球性风险 将可能 也应该导致各国采取这样的金融结构政策 即能在某些方面使其免受外部冲击的政策 即使这样的政策会增加成本
Many of the other regions feel their stakeholders will require data in much more detail.
其他许多区域认为其利益相关者都需要更加详细的结果
Re hatting regional troops will require more flexibility in the composition and utilization of SDS.
区域部队的换装将要求战略部署储存的组成和利用更加灵活
It requires a lot of time, continuous effort, uncompromising integrity, appropriate funding and material support, and unwavering commitment. Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists.
科学是一项崇高的追求 但是要在科学研究上取得真正的进展并不是一件容易的事情 它需要大量的时间 不断的努力 坚定不移的诚实 适当的资金和物质支持以及毫不动摇的持续投入 提出的科学进展需要得到独立的科学家认真的证实和复制 科学知识永远不会是最终的 而是处于不断的发展中 这正是科学最让人着迷的地方 并且它能培养人们的思想自由
Usually they require minimum training for basic operation, although experienced operators may use them more effectively.
尽管富有经验的操作者能更有效地加以使用 通常它们需要对基本操作进行最基本的培训
Democratization and the guaranteeing of human rights require more than an agreement between leaders and fighters.
民主化和保障人权 需要的不仅是领导人和打仗的人之间的协议
That is why exorcising its demons will require more than military might. It also will require us to think deeply about the strategic use of violent images in the digital age.
暴行和恐怖的视觉政治只能和我们所想象的一样强大 正因如此 驱除它的罪恶所需要的不止于军事实力 还需要我们深入思考暴力影像在数字时代的战略用途
To progress from last season's 14th place finish will certainly require more of an edge up front.
在上个赛季排名第14位的最终成绩基础上超越半数球队 肯定比渐渐提升排名得付出更多心血
Such initiatives must be part of a more general effort to strengthen the United Nations system, enhance its authority and make it more effective.
必须把此种举措纳入加强联合国系统 提高继权威性和效能的全面工作之中
Major groups suggest that more effort is needed to communicate the outcomes of the international forest dialogue.
主要团体提出 应该加大传播国际森林对话结果的力度
In 2002 a special effort was made to catch up', during which the police submitted more cases.
2002年 警方开展了专项 追捕 工作 在此期间 警察部队破获了更多的案件
If I just simply let go and allow my hand, my arm, to be more of a support system, suddenly I have more dynamic with less effort. Much more.
如果我松开一些 让我的手和手臂作为更好的支撑 突然 我用相对少的力气得到更多的动力 多得多
Who can say what our circumstances will require in 20 years, or in 40, or in 60 more?
谁能说明我们所处的环境在20年 40年或60多年后需要些什么
However, Iraq estimates that the total area that may require remediation is no more than 0.4 square kilometres.
433. 科威特表示 它对水生生物区系损失的索赔包括潮线以下区域提供的生态服务的损失
Indeed, Kerry s main task is to begin an effort to reduce the strategic distrust between the two countries, which is a significant factor underlying China s reluctance to do more on North Korea. This will require that both sides focus on the issue at hand a challenge especially for the Americans, whose official discussions with the Chinese inevitably become an effort to plow through a laundry list of issues often advanced by single issue constituencies.
事实上 克里的主要任务是缓解中美两国的战略不信任 这也是中国不愿在朝鲜问题上采取行动的重要因素 这需要双方集中力量解决手头的问题 这对美国而言似乎尤其困难 因为与中国人的正式谈判肯定会分解为由单一问题选区推进的一系列事务 保持专注并确定优先顺序应当是美国方面的口号
Ensuring both cheaper energy and a clean environment is a big challenge. Experts agree that it will require a national plan for locating generators across Chile s mountainous territory, a revamped regime for the transmission of power, more intensive use of natural gas, and a concerted effort to promote renewables, particularly wind and solar.
同时确保廉价的能源和清洁的环境是一个巨大的挑战 专家们都同意这需要国家规划部署智利山区的发电厂 修订输电机制 更集约地使用天然气 以及多管齐下促进可再生能源 特别是风能和太阳能的利用 遗憾的是 皮涅拉在这些领域毫无作为
Women have been displaced towards open unemployment and informal employment, which demands more effort and provides less income.
122. 妇女不得不面对失业及劳动强度大但收入微薄的非正规工作
More effort, as well as human and financial resources, are being invested in the fight against HIV AIDS.
目前正在加大防治艾滋病毒 艾滋病的努力以及人力和财政资源投入
No priority country should have fewer than two professional WASH staff members, and most such countries will require more.
每个优先国家在这方面的专业工作人员不得少于两名 多数国家需要更多的专业人员
Should the Assembly require more comprehensive data, it may wish to consider requesting further recruitment campaigns with additional resources.
如果大会需要更全面的资料 不妨考虑要求展开进一步的征聘运动 同时提供更多的资源
A sustained effort to restructure, reform and retrain the Lebanese security services will be necessary to achieve this end, and will certainly require assistance and active engagement on the part of the international community.
为达到此目的 有必要以持续的努力 将黎巴嫩安全部门重组 改革 并重新训练 这当然需要国际社会的援助和积极参与

 

Related searches : Require Effort - Require More - Require An Effort - More Effort - Require More Attention - Require More Time - Require More Thought - Require More Information - No More Effort - With More Effort - For More Effort - Exert More Effort - Needs More Effort - Putting More Effort