Translation of "expansion of activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Activities - translation : Expansion - translation : Expansion of activities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was a period of dramatic expansion of Indian OFDI activities.
这是印度对外直接投资活动的快速扩张阶段
UTILIZATION OF MICRO AND SMALL SATELLITES FOR THE EXPANSION OF LOW COST SPACE ACTIVITIES,
利用微型和小型卫星发展低成本空间活动
His Government planned a steady expansion of its participation in United Nations peacemaking activities.
42. 俄罗斯打算始终不渝地积极参与联合国的缔造和平活动
In recent years there had been an expansion of international cooperation in space activities.
3. 近年来 空间活动领域扩大了国际合作
Concerned about the negative economic and social implications of the activities of organized criminal groups and the possible expansion of such activities,
关切有组织犯罪集团的活动和这种活动的可能扩张对经济和社会产生的消极影响
Such expansion of the judicial and prosecutorial activities of the Tribunal has been accompanied by a corresponding growth in its administrative infrastructure necessary to support this expansion.
由于法庭各项司法和起诉活动如此扩增,支助此种扩展所必要的行政基础设施也有相应的增长
Concerned about the negative political, economic and social implications of the activities of organized criminal groups and the possible expansion of such activities,
关切有组织犯罪集团的活动和这种活动的可能扩张对政治 经济和社会产生的消极影响
(b) Expansion of participation of all countries in major international initiatives related to outer space activities
(b) 扩大所有国家参加与外层空间活动有关的重大国际活动的规模
Expansion of evaluation activities will be encouraged, particularly strategic, thematic and independent evaluation of selected programmes.
将鼓励扩大审评活动,特别是对有关方案进行战略审查 专题审查和独立审查
These activities are ongoing and focus on management consolidation so as to facilitate future expansion, and on developing work plans for limited expansion.
这些活动正在进行,重点是统一管理,以便于将来的扩展和编写有限扩展的工作计划
These provide support for various stages of enterprise growth, from start up to expansion to overseas activities.
这些方案提供各种不同的服务 针对企业发展的不同阶段 从企业诞生到扩展到海外活动
The agenda of the meeting addressed the expansion of data collection to widen coverage of business activities, including services.
会议议程包括扩大数据收集范围 以更广泛地涵盖包括服务在内的各种工商业活动的问题
In spite of limitations, there has been an expansion of the database and information dissemination activities of the Centre.
尽管受到种种限制 中心的数据库和资料传播活动仍然有所扩大
32. One major element in this cooperation will be an expansion of the activities of the FAO Investment Centre.
32在这种合作中,一个主要成分是扩大粮农组织投资中心的活动
Specified needs or mandates and successfully completed activities should normally stimulate continuation of effort and expansion of volume or scope of activities with sufficient resources to undertake them.
明确的需要或任务和成功的活动通常应可刺激以充分的资源继续努力并扩大活动量或范围
The proposed expansion of OHCHR activities both in Geneva and in the field will entail additional administrative support requirements.
若要根据建议扩充人权高专办在日内瓦和外地的活动 将需要提供更多的行政支助
In 1987, Iraq's chemical weapon programme personnel considered further expansion of biological activities at the Muthanna complex to be incompatible with the other site activities and infrastructure.
1987年 伊拉克化学武器方案工作人员认为 进一步扩大穆萨纳国家机构的生物学研究活动 与该地的其他活动和基础设施不协调
For both crops, research and development activities allowed a steep increase in productivity, the expansion of processing activities, and in the case of palm oil, development of new end uses.
这两种作物的研究和开发活动 大大提高了生产力 使加工活动得到发展 在棕榈油的情况下 还开发了新的用途
The increase reflects the expansion of activities under this subprogramme approved by the General Assembly in its resolution 59 276.
经费增加的原因是经大会第59 276号决议核准 本次级方案的活动有所扩大
In Asia, the total incentive package which created an overall environment conducive to expansion of business activities was considered vital.
在亚洲 创造有利于扩大企业活动的总体环境的一揽子鼓励措施至关重要
(b) Other substantive activities (regular budget) maintenance and expansion of programme performance website (1) maintenance of network of programme performance focal points (1)
(b) 其他实务活动(经常预算) 维持和扩大方案执行情况网址(1) 维持方案执行情况协调中心网络(1)
162. A notable expansion in UNU training activities in 1995 was the establishment of the UNU International Leadership Academy in Amman.
162. 1995年联合国大学训练活动一项明显的扩充就是在约旦安曼设立了联合国大学国际领导学院
Expansion of trade
扩大贸易
255. Considering the success of Phase I, UNICEF decided to support the expansion of activities under the programme to six urban local authorities
255. 鉴于第一阶段的成功 儿童基金会决定支持扩大下列六个地方城镇当局开展本方案的活动
Moreover, the expansion of domestic processing activities with relatively high technological sophistication contributed to raising the overall skill level of the labour force.
而且 技术复杂程度较高的国内加工活动 它的发展还帮助提高了劳动力的总体技术水平
The need to codify that branch of the law was becoming increasingly obvious in view of the expansion of human activities in outer space.
考虑到外层空间内人类活动的不断扩张 越来越有必要将该法律分支落实成文
103. As a result of these events, UNHCR apos s assistance programme in Rwanda underwent a radical expansion of activities, as well as a shift in emphasis towards reintegration and rehabilitation activities.
103. 由于这些事件 难民署在卢旺达的协助计划迅速扩大活动 并将重心转移到重新安置和康复方面
In most cases, where there was some export expansion, it was based on simple processing and traditional manufacturing activities.
34. 在多数情况下,凡出口有一定程度的扩大,其基础都是单一的加工和传统的制造活动
The considerable expansion of tourism activities, even to isolated destinations, and the important linkages of tourism with other economic activities explained why tourism was particularly well placed to meet the needs of the poor.
旅游活动大力发展 甚至扩展到荒无人烟的目的地 而且旅游业与其他经济活动建立了重要的联系 这一切说明了为什么旅游业对满足贫穷人口需求特别重要的原因
The occupation is marked by the expansion of settlement activities and is greatly exacerbated by the continued construction of the wall on Palestinian land.
这一占领明显体现在定居点活动的扩大 在巴勒斯坦土地周围继续修建隔离墙 使局势急剧恶化
Her delegation recognized the need for additional posts to be established under the support account in the light of the expansion of peacekeeping activities.
71. 大韩民国代表团认识到在支助账户下需要设置更多员额 鉴于维持和平活动的扩大
The expansion of United Nations peacekeeping activities, both in numbers and in types of activity, has strained both the Department of Peacekeeping Operations and OIOS.
14. 联合国维持和平行动在数量和类别上都已增加 给维持和平行动部和监督厅造成很大压力
Since its establishment in 1991, there had been a significant expansion of United Nations peacekeeping activities, as well as improvements in backstopping capacity.
自1991年设立支助账户以来 联合国维持和平活动已大为扩充 支助能力也有所提高
Expansion of strategic partnerships
D. 扩大战略合作伙伴关系
Expansion of financial services.
4 扩大金融服务
Expansion is invalid, please specify a valid expansion
扩展名不正确 请指定一个正确的扩展
Further expansion will address technical training and will also focus on courses and activities related to personal and professional development.
进一步扩大的活动将面向技术培训 并将注重同个人发展及专业发展有关的课程和活动
It assisted with pre liquidation planning activities in support of several missions and with the planning of the potential establishment or expansion of four new operations.
它资助几个特派团,协助其清理结束前的规划活动,和协助可能设立或扩充4个新行动的规划活动
An improvement in the overall security environment is, as the report stresses, an essential prerequisite for an expansion of United Nations activities in Iraq.
正如报告中强调的那样 总体安全环境的改善是扩大联合国在伊拉克境内活动的重要前提
(a) To continue pursuing the implementation of the Agreement, with the aim of ensuring effective and sustainable decentralization of activities and the expansion of UNIDO's field presence
(a) 继续致力于执行该协定 目的是确保有效和可持续地对活动实行权力下放以及扩展工发组织的外地办公点
Concerned about the negative economic and social implications of the activities of organized crime and the possible expansion of such crime, such as trafficking in human organs,
关切有组织犯罪活动对经济和社会的负面影响 以及这类犯罪可能扩大至贩运人体器官等方面
(a) Expansion of employment opportunities
(a) 扩大就业机会
d. Expansion of the cooperatives
d 扩大合作社
The expansion of AMIS continues.
25. 非盟驻苏特派团在继续扩大
(b) Expansion of marketing channels.
(b) 扩展销售渠道

 

Related searches : Expansion Of Cooperation - Expansion Of Multiples - Expansion Of Territory - Ease Of Expansion - Expansion Of Output - Expansion Of Database - Expansion Of Distribution - Expansion Of Infrastructure - Expansion Of Scope - Expansion Of Offer - Policy Of Expansion - Periods Of Expansion - Possibility Of Expansion