Translation of "expansion of scope" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expansion - translation : Scope - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The possible expansion of the scope of legal protection would increase such instances of overlap.
由于可能扩大法律保护范围 这种重叠情况就会增加
The Ad Hoc Committee, focusing its attention on the expansion of the scope of legal protection under the Convention, had considered a text submitted by the Chairman of a draft protocol expanding the scope of legal protection under the Convention.
特设委员会的工作重点是扩大根据 公约 提供法律保护的范围 审议了主席提交的扩大根据 公约 提供法律保护范围议定书草案案文
We are pleased to note that the General Assembly adopted that Protocol just yesterday, providing for substantial expansion of the scope of legal protection for such personnel.
我们高兴地注意到 大会就在昨天通过了这项议定书 因此大幅度扩大了对这类人员的法律保护范围
Expansion of the scope of the legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, including, inter alia, by means of a legal instrument.
5. 采用拟订一项法律文书等方式 扩大 联合国人员和有关人员安全公约 规定的法律保护的范围
As a result, cultivated land resources comprise a mere 5 per cent of the total land area, representing 22 million hectares of land, with very limited scope for expansion.
其结果 耕地资源在土地总面积中仅占5 即2 200万公顷的土地 扩展空间极为有限
Expansion of the scope of protection to men and children and amendments to expand the criminal liability to persons who also act as intermediaries in the commission of the offence.
将保护的范围扩大至男子和儿童 并作出种种修订以便将刑事责任扩大至还在实施犯罪中充当中间人的人
Over the past few decades, responding to steadily growing demand, the system has seen a welcome expansion in its membership as well as in the scale and scope of its activities.
194. 令人欣喜的是 随着需求的不断增加 几十年来联合国系统的成员以及活动范围和规模日益扩大
While recognizing that the responsibility of protecting the population remains in the hands of the local authorities, an expansion in the scope of cooperation with AMIS can only improve the security situation on the ground.
虽然人们认识到保护人民的责任仍然在地方当局手中 但扩大同非盟驻苏特派团的合作范围只会使当地的安全情况得到改善
45. Decides also to defer consideration of the expansion of the security service fitness facility and to revert to this issue in the context of its consideration of the scope of work of the capital master plan
45. 又决定推迟审议安保人员健身设施的扩建问题 并在其审议基本建设总计划的工作范围时再次审议该问题
Recognizing the important and varied activities carried out by the University during the period from 2001 to 2003, with the valuable assistance and contributions of Governments, foundations and non governmental organizations, in particular the progress made in the development and implementation of the academic programme and the expansion of its scope worldwide as part of a five year programme of expansion and revitalization,
确认和平大学在2001至2003年期间 在各国政府 各基金会和非政府组织的宝贵援助和捐助下所开展的各种各样重要的活动 特别是作为一个五年扩充和振兴方案的一部分 在拟定和实施其学术方案并将其范围扩大到全世界方面所取得的进展
Expansion of strategic partnerships
D. 扩大战略合作伙伴关系
In its October 2012 World Economic Outlook, the IMF admitted that, fiscal multipliers were underestimated across the world. In plain English the forecasters underestimated the extent of spare capacity and hence the scope for fiscal expansion to raise output.
而且英国不是 一个人 在战斗 在2012年10月的 世界经济展望 World Economic Outlook 中 IMF承认 财政乘数被全世界所低估 用大白话说就是 预测者低估了闲置产能的程度 因此也低估了财政扩张可能带来的产出增长
(a) Expansion of employment opportunities
(a) 扩大就业机会
d. Expansion of the cooperatives
d 扩大合作社
The expansion of AMIS continues.
25. 非盟驻苏特派团在继续扩大
(b) Expansion of marketing channels.
(b) 扩展销售渠道
Mission expansion
特派团扩展
Scope of application
适用范围
Scope of audit
审计范围
Scope of project
D. 项目的范围
Scope of application.
适用范围
(e) Expansion of training options offered.
(e) 扩大提供的培训备选方法
Increase expansion level
增加展开级别
Decrease expansion level
减少展开级别
Expansion is Solidarity
扩大就是团结
Scope of the report
B. 本报告的范围
Scope of the review
1. 审评范围
Scope of the review
C. 审评范围
Scope of the study
D. 这项研究的范围
Scope of the report
2. ICCD COP(7) 2 Add.2 2006 2007两年期方案和预算(补充基金)
Scope of Application provisions
适用范围条文
Scope of the obligation
二. 义务的范围
Scope of the study
二. 研究的范围
Scope of the report
报告范围
Scope of the reportnote
B. 本说明的范围
Scope of the Convention
B 公约 的范围
Preliminary scope of work
三. 初步工作范围
Encouragement for voluntary work and expansion of the scope of such work beyond traditional charitable endeavours into developmental activities that provide a return for families, and action to facilitate the formation of community associations and organizations that support family development and help families perform their functions efficiently.
5. 鼓励志愿工作 并将志愿工作的范围扩大到传统的慈善活动之外的为家庭提供赢利的发展活动 采取行动以促进对支持家庭发展和帮助家庭有效履行其职能的社区协会和组织的培训
AND EXPANSION OF UN SECURITY COUNCIL'S MEMBERSHIP
联合国的改革和安全理事会的扩大
(e) Expansion of participants of the rules (universalization).
(e) 扩大规则的参与者 普及化
Scope
A. 范 围
Scope
一 范 围
Scope
工作范围
Scope.
第三届会议
Scope.
A. 风险减少

 

Related searches : Scope Expansion - Expansion Of Activities - Expansion Of Cooperation - Expansion Of Multiples - Expansion Of Territory - Ease Of Expansion - Expansion Of Output - Expansion Of Database - Expansion Of Distribution - Expansion Of Infrastructure - Expansion Of Offer