Translation of "expected asset return" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Asset - translation : Expected - translation : Return - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, the expected fundamental real return on diversified US stock portfolios right now is in the range of 6 to 7 . The expected market return is that amount plus or minus expected changes in valuation ratios will stocks return more as price earnings ratios rise, or return less as price earnings ratios fall?
比较明智的猜测是这两种因素相互抵消 因此 预期的多元化美国股票组合的基准实际收益率目前在6 7 之间 预期的市场回报率是这一数值加上或减去预期的估值比变化 股票收益会随着市盈率提升而增加 抑或随着市盈率降低而减少 对此的明智猜测又是这两种因素或多或少相互抵消 将股票6 7 的实际收益率与债券1.25 的回报率作比较
The expected return and risk profile of the Fund's portfolio should be based on long term capital market assumptions which reflect forward looking expectations for investment performance over the long term, while taking into account historical relationships among asset classes.
188. 养恤基金投资组合的预估回收和风险核算应以长期资本市场的各项假设为基础 这反映长期投资业绩的前瞻性估算 同时考虑到各资产级别间的历史关系
Asset allocation normally requires the use of an asset and liability model effectively, multiple actuarial valuations into the future over a variety of time horizons and economic scenarios which explore the impact of following different asset allocation strategies in terms of expected returns and risk.
151. 资产分配通常需要使用一个资产和负债模型 实际上就是根据不同的时间范围和假设经济状况 对今后进行多次精算估值 以探讨采用不同资产分配战略在预期回报和风险方面的影响
A further 2,000 are expected to return over the next few months.
预期还有2 000户将在今后几个月返回
Its asset coverage was estimated to be 1.4 billion a year and was expected to grow after a slow year of FDI flows to developing countries.
该机构一年涉及的资产约为14亿美元 并预期在流入发展中国家的外国直接投资放缓一年后再次增长
And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return,
他没有受过任何人的应报的恩德
And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return,
他沒有受過任何人的應報的恩德
And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return,
他没有受过任何人的应报的恩德
And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return,
他沒有受過任何人的應報的恩德
Progress is expected to take place with a more massive return of the population to their pre war homes.
随着人口更加大量地回到了他们战前的家园 预计在这方面还会取得进展
The first of the above steps is generally accepted to have the most significant influence on expected return and risk.
上述步骤的第一步被公认为对预期回报和风险具有最显著的影响
They underlined that the United Nations Convention against Corruption was the only international instrument dealing with the issue of asset recovery and return in the context of corruption.
他们强调说 联合国反腐败公约 是在腐败情况下处理资产追回问题的首项和唯一一项国际文书
We may be in a permanent liquidity trap, in which nominal interest rates cannot fall below zero, but the expected rate of return to investment remains negative. Unconventional monetary policies like quantitative easing may inflate a new generation of asset bubbles, but the underlying problem negative returns to new investment will not have been solved by the time the next crash comes.
今天也是如此 我们可能陷入了持久的流动性陷阱 名义利率不可能降到零以下 但投资预期回报率可以是负数 量化宽松等非常规货币政策可能带来新一波资产泡沫 但根本问题 新投资的负回报 无法在下一次大崩盘前得到解决
Asset recovery
资产的追回
In 2005, the focus of UNHCR efforts will be on facilitating the repatriation of some 14,000 Liberian refugees who are expected to return.
2005年 难民高专办的工作重点是帮助遣返准备返回家园的大约14 000名利比里亚难民
In North America, governments appear to have muddled through. They have not provided enough bank guarantees, forced enough mortgage renegotiations, increased spending enough, or financed enough employment to rebalance financial markets, return asset prices to normal configurations, and facilitate a rapid return to full employment.
而北美地区的政府则属于侥幸蒙混过关的那类 他们未能为银行提供足够的担保 在抵押贷款重新谈判方面也做得不够 也没能增加足够的政府支出或是资助足够的就业来实现金融市场的重新平衡 资产价格回复正常以及充分就业的迅速回归 所幸当前的失业率依然只比10 高一点而已
For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment.
为加强效益和效率 项目厅将采用净现值或内部收益率来确定投资的预期价值
The Incredible Vanishing Asset
不可思议的消逝性资产
Strategic asset seeking OFDIa
Original ENGLISH
Then Allah said , It is expected, if you repent , that your Lord will have mercy upon you. But if you return to sin , We will return to punishment . And We have made Hell, for the disbelievers, a prison bed.
如果你们悔改 你们的主或许会怜悯你们 如果你们重新违抗我 我将重新惩治你们 我以火狱为不信道者的监狱
Then Allah said , It is expected, if you repent , that your Lord will have mercy upon you. But if you return to sin , We will return to punishment . And We have made Hell, for the disbelievers, a prison bed.
如果你們悔改 你們的主或許會憐憫你們 如果你們重新違抗我 我將重新懲治你們 我以火獄為不信道者的監獄
As many as 550,000 refugees are expected to return in the coming months from neighbouring countries where they are being registered by UNHCR for organized repatriation.
在未来的几个月中 预期将有多达550 000名难民从邻国返回 难民专员办事处正在这些国家对他们进行有组织遣返的登记
Thus, the path of e commerce firms is asset light on the surface, but asset heavy in reality.
因此电商的道路 是一条表面轻资产 实际重资产的道路
Estimates are that 624,250 refugees still live abroad, among them 297,550 whose status is not settled, so this group is expected to return soon to Bosnia and Herzegovina.
据估算 大约有624,250名难民仍然生活在国外 其中有297,550人的身份没有确定 因此预计这批人会很快回到波斯尼亚和黑塞哥维那
Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job. This would accelerate the development of the asset management sector, with far reaching benefits for savers and investors.
事实上 公共部门资产管理可以 外包 邀请私人资产管理者来竞争这一角色 这将加速资产管理部门的发展并为储蓄者和投资者带来长远的好处
The Asset Crisis of Emerging Economies
新兴经济体的 资产危机
E. Procurement, asset and administrative management
E. 采购 资产和行政管理
The short term indicators regarding internal security are positive, with little probability of a return to civil conflict, while criminal activities are expected to remain at a manageable level.
国内安全短期指数显示 该国的安全前景看好 再度爆发内战的可能性不大 同时犯罪活动将保持在可控水平上
For a pension fund, the choice of strategic asset allocation is the most important factor in determining both expected returns and risk, typically contributing 85 per cent or more of returns (an index tracking implementation raises this to nearly 100 per cent).
148. 对一个养恤基金而言 战略资产分配的选择是决定预期回报和风险方面的最重要因素 对回报的贡献度一般为85 或更高 如以指数跟踪法实施 该比率将提高到接近100
At the moment, the yield to maturity of the ten year US Treasury bond is 3.76 . Subtract 2.5 for inflation, and you get a benchmark expected real return of 1.26 .
自己算算吧 目前 十年期美国国债的到期收益率是3.76 减去2.5 的通胀率 你所得到的基准预期实际回报率是1.26
Presentation by delegates of asset sharing systems.
4. 各种资产分享制度的代表的专题介绍
And you can't really have a proper model for development if at the same time you're destroying or allowing the degradation of the very asset, the most important asset, which is your development asset, that is ecological infrastructure.
想要建立一个恰当的发展模式 如果与此同时破坏或者 任由最重要的发展资本 生态基础设施 退化 那么实现发展只是空谈
The implementation of the asset module in Atlas allows UNDP to record additions and asset disposals in accordance with the revised policy (paragraph 36).
在Atlas系统中实施资产单元后 开发计划署可以按照订正后的政策记录资产的添置和处置 第36段
Today we talk of people as an asset.
如今 人民 对我们来说是一种资本
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices?
低利率保证高资产价格吗
(1)Having no available financial resources to continuously provide funds to the financial asset investment so as to hold the financial asset investment until its maturity
一 没有 可 利用 的 财务 资源 持续 地 为 该 金融 资产 投资 提供 资金 支持 以 使 该 金融 资产 投资 持有 至 到期
First, it contributes to yen depreciation and dollar appreciation as carry traders switch out of yen. Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.
这种套利交易有两个重要的特征 一是它促使了日元的贬值和美元的升值 因为从是套利交易需要不断地把日元兑换出去 二是它增大全球资产需求 引发资产价格飞涨
True enough, interest rates were falling, though not as fast as the fall in expected profit on new investment. So, even in the so called boom years, most Western economies were kept afloat not by new investment, but by asset bubbles based on increasingly unsustainable leverage.
诚然 利率在下降 尽管不如新投资预期利润下降得那么快 因此 即使在所谓的繁荣年份 大部分西方经济体的增长并不是新投资支撑的 而是基于日益不可持续的杠杆的资产泡沫支撑的
Silence can be presumed to be tacit acceptance that rapid increases in long term asset price are warranted. National leaders must speak out, and they must match their words with concrete actions, to help signal to the public that the speculative bubble cannot be expected to continue.
幸运的是 人们似乎也十分信任他们的领导 而正因为如此 国家领袖们在投机氛围蔚然成风时不能袖手旁观也才更为重要 沉默可能被理解为默许 也就是允许长期资产价格的快速上涨 国家领导人必须大声疾呼 必须采取具体的行动 以便向公众展示投机泡沫不能再继续下去
Moreover, the stock market channel leading to asset reflation following QE works only in the short run if growth fails to recover. And the reduction in real interest rates via a rise in expected inflation when open ended QE is implemented risks eventually stoking inflation expectations.
此外 股市渠道固然会在QE之后发生资产复膨胀 但如果经济不能真正恢复增长 这种效应也只会是短期的 而无限期QE实施过程中 通过抬升通胀预期压低实际利率的做法也有风险 最终会把高通胀预期的火焰煽起来
This project will implement and enable a powerful analytical tool that will allow the Investment Management Service to recognize the role played by the asset allocation strategy in determining expected returns and the level of risk relative to changes in the value of the Fund's liabilities.
这个项目将建立和启用一个强而有力的分析工具 使投资管理处能认识到资产分配战略在确定预估回收方面的作用 和与养恤基金负债值改变相关的风险程度
Carriers go both ways because they're a swing asset.
航母部队两条路线都要走 因为他们是不固定的
Department of Asset Recovery and International Legal Cooperation (DRCI)
资产追缴和国际司法合作部
Transparency was not always an asset, countered another discussant.
另一位与会者反驳说 透明不一定总是好的
If we were to judge that the economy is in need of further stimulus, one option could be to extend the ECB s outright asset purchases to other asset classes. But it is important to remember that asset purchases are not an end in themselves.
如果我们觉得经济需要进一步刺激 其中一个选项会是将欧洲央行的直接资产采购扩大到其他资产门类 但一定要记住资产采购本身并不是目的 它们是货币政策的一项工具 而非目标

 

Related searches : Expected Return - Asset Return - Total Expected Return - Expected Life - Expected Duration - Expected Range - Expected Revenue - Expected Impact - Expected Loss - Expected Delivery - Expected Output