Translation of "expected from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's really different from what I expected. | 這真的跟我所預期的不同 |
| It expected the same rigour from the Secretariat. | 墨西哥期望秘书处也能同样地严格 |
| 29.15 The Office is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that it receives timely feedback from clients and cooperation from external parties. | 29.15 假如用户及时提出反馈意见 外部各方给予合作 该办公室预计能达到目标 取得预期成果 |
| The comments from the Greenland Home Rule are expected in April 2005. | 预料格陵兰自治区将在2005年4月提出评论 |
| It is expected that about six new single accused cases could commence from 2006. | 因此 预期在2006年可以开始六项新的一名被告审判 |
| Moreover, ODA was expected to increase to 130 billion by 2010, from 80 billion in 2004, and aid to sub Saharan Africa was expected to double, from 25 billion to 50 billion a year over the same period. | 此外 官方发展援助预期到2010年时将增至1 300亿美元 2004年为800亿美元 对撒南非洲提供的援助预期将加倍 在同一期间从一年250亿美元增至500亿美元 |
| Approximately 25 million were expected to be funded from revenue and 15 million through loans. | 预期其中2 500万美元将以税收支付 1 500万美元则将以贷款支付 |
| The total number of girls making use of the quota system was 2,728 for the period from 1997 through 2002 (as opposed to 3,666 expected), 606 in the 2003 2004 school year (619 expected), and 577 in the 2004 2005 school year (582 expected). sic | 从1997年到2002年 享受总统特许名额的少女共计2 728人 计划数为3 666人 在2003 2004学年为606人 计划数619人 2004 2005年577人 计划数582人 |
| The upheavals resulting from momentous technological change are rarely expected. The telegraph disrupted the postal service. | 人们很少料到重大技术革命所带来的动荡 电报葬送了邮政 收音机和电视扰乱了报纸 飞机终结了远洋客轮 发明总是充满活力 这也解释了为什么未来永远像过去那样令人振奋 |
| However, an unencumbered balance remaining from the amount already appropriated was expected to reduce that sum. | 但是 已经拨出的费用中未使用的节余预期会减少该项总额 |
| Other resources (emergency) contributions are expected to increase by 70 million from governmental sources in 2005. | 220. 预计2005年对其他紧急资源的捐助将增加7 000万美元 这部分捐助来自政府来源 |
| Moreover, there are presently 4,000 cartons awaiting processing from peacekeeping missions, with more expected to come. | 此外 目前已有各维持和平特派团送交的4 000箱文件需要处理 而且预期还会有更多的文件 |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | 但当我们把疑惑和恐惧除外 |
| And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
| And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
| UNHCR is calling for urgent measures to avoid a social crisis resulting from the expected massive repatriation. | 难民署呼吁采取紧急措施 避免预期的大规模遣返引起的社会危机 |
| It is expected that increased tourism and inward investment will flow from the improved access arrangements.13 | 期望交通运输改善能使旅游业和对内投资增加 |
| Expected accomplishments | 预期成绩 |
| Expected results | 预期结果 |
| Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). | 在预期成果(c)后加句号 将预期成果(g)并入预期成果(c) |
| Seeds and livestock, supplied or donated from abroad, do not yield as expected the imported cattle suffer from diseases and this is ruinous. | 由国外提供或捐赠的种子和牲畜没有带来预期的收成 从国外进口的家畜遭受疾病 从而破坏了家畜业 |
| As many as 100 million refugees from Bangladesh could be expected to migrate into India and into China. | 将会有一亿的难民从孟加拉 逃难到印度和中国 |
| The expected benefits from those proposals should be carefully balanced against potential difficulties and obstacles to their implementation. | 应该将这些建议带来的好处同落实这些建议可能出现的困难和障碍放在一起加以仔细的权衡 |
| (b) Expected accomplishments | (b) 预期的成绩 |
| (b) Expected accomplishments | (b) 预期成果 |
| From these factors, it is quite normal to have some fluctuations in some indicators. And such thing is expected. | 从这些因素来看 7月份部分指标出现波动也是很正常 也是在预期之中 |
| Gains could be larger than the total gains expected from all the other negotiating items in current WTO negotiations. | 由此而来收益有可能超过预期从世贸组织当前谈判的所有其他谈判项目中取得的总收益 |
| A large number of case studies were expected, including a number from the South East Asia and Pacific regions. | 期待获得大量的案例研究 包括来自东南亚和太平洋区域的案例 |
| 30.28 The component is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 30.28 本构成部分预计达到目标和预期成果 前提是 |
| The Committee was further informed that construction was expected to take place from August to November 2005, with testing and training expected to take place between December 2005 and June 2006, followed by roll out by July 2006. | 委员会进一步获悉 该系统预计在2005年8月至11月间进行建设 2005年12月至2006年6月间进行测试和培训 最后在2006年7月推出 |
| (a) Under Expected accomplishments | (a) 预期成绩 |
| (a) Under Expected accomplishments | (a) 在 预期成绩 栏下 |
| (d) Under Expected accomplishments | (d) 在 成果指标 栏下 |
| Another billion is expected. | 未来还将有10亿人要搬到城市 |
| Expected accomplishments will be | 104. 预期的成绩包括 |
| Expected results will be | 108. 预期结果包括 |
| Expected results will be | 112. 预期的成绩包括 |
| Expected results will be | 122. 预期成果包括 |
| Expected results will be | 129. 预期成果包括 |
| Expected results will be | 136. 预期成果包括 |
| Its view is that the Office of Legal Affairs is expected actively to seek the recommended collaboration from other programmes. | 内部监督厅的看法是 法律事务厅应根据建议 积极寻求其他方案的合作 |
| 28B.37 The Contributions Service is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that the timing and nature of requests from and decisions by the General Assembly and the Committee on Contributions follow normal patterns. | 28B.37 会费处将实现其目标和预期成果 但前提是大会和会费委员会所提要求和所做决定的时间和性质不出现异常情况 |
| 28G.12 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 28G.12 基于下列假设 预计本次级方案将实现其目标和预期成绩 |
Related searches : Expected From Him - Expected From You - Reasonably Expected From - Expected Life - Expected Duration - Expected Range - Expected Revenue - Expected Impact - Expected Loss - Expected Delivery - Expected Output
