Translation of "expected response" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The private sector response to the tsunami is expected to bring in 430 million in 2005, a significant increase of 353 million compared to results for 2004. | 预计2005年私营部门的海啸赈济将有4.30亿美元 比2004年的成果相比增长高达3.53亿美元 |
| If anything, inflation is now falling further globally as commodity prices adjust downward in response to weak global growth. And gold is following the fall in actual and expected inflation. | 随着工资增长放缓 产品价格的高通胀也变得不可能 如果不出意外的话 全球层面上的通胀会继续下跌 因为全球增长疲弱导致了商品价格向下调整 而金价也会随着实际和预期通胀的下跌而走低 |
| In response, the group, supported by the secretariat, developed and conducted a survey among LDC focal points at SBI 22, inquiring about expected technical and financial difficulties with regards to implementation. | 据此 专家组在秘书处的支持下 在履行机构第二十二届会议上对最不发达国家的联系人进行了一次调查 询问了在执行方面他们预计会有哪些技术和资金困难 |
| We voted for resolution 1593 (2005) in response to the urgency and the gravity of the crimes which the Security Council and the international community are expected and obliged to address. | 鉴于安全理事会和国际社会必须处理的罪行的紧迫性和严重性 我们对第1593 2005 号决议投了赞成票 |
| For example, for issues where written surveys of government officials may be expected to elicit a subjective or official response, alternative means such as informal interviews, surveys of citizen groups, or document analysis may be more insightful. | 例如 如果预计对政府官员的书面调查可能会导致主观或 官方 答复 采用其他方法可能得到较深入的了解 如可以进行非正式采访 调查公民团体或进行文件分析 |
| But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | 但当我们把疑惑和恐惧除外 |
| Expected accomplishments | 预期成绩 |
| Expected results | 预期结果 |
| In response, the group, supported by the secretariat, developed and conducted a survey among LDC focal points at the twenty second sessions of the subsidiary bodies, inquiring about their expected technical and financial difficulties with regards to implementation. | 据此 专家组在秘书处的支持下 在履行机构第二十二届会议上对最不发达国家的联系人进行了一次调查 询问了在执行方面他们预计会有哪些技术和资金困难 |
| Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). | 在预期成果(c)后加句号 将预期成果(g)并入预期成果(c) |
| (b) Expected accomplishments | (b) 预期的成绩 |
| (b) Expected accomplishments | (b) 预期成果 |
| The relative contribution of emissions from industrial processes to total GHG emissions is generally low in non Annex I Parties, but it is expected to grow in response to demand for industrial materials. Many non Annex I Parties are developing rapidly. | 20. 工业加工产生的排放量在温室气体总排放量中所占的相对比重 在非附件一缔约方当中总的来说较低 但随着对工业材料需求的增加 这一比重可望上升 |
| Response | 答复 |
| 30.28 The component is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 30.28 本构成部分预计达到目标和预期成果 前提是 |
| (a) Under Expected accomplishments | (a) 预期成绩 |
| (a) Under Expected accomplishments | (a) 在 预期成绩 栏下 |
| (d) Under Expected accomplishments | (d) 在 成果指标 栏下 |
| Another billion is expected. | 未来还将有10亿人要搬到城市 |
| Expected accomplishments will be | 104. 预期的成绩包括 |
| Expected results will be | 108. 预期结果包括 |
| Expected results will be | 112. 预期的成绩包括 |
| Expected results will be | 122. 预期成果包括 |
| Expected results will be | 129. 预期成果包括 |
| Expected results will be | 136. 预期成果包括 |
| No one should expect that the costs of combating climate change will be low. But those costs will have a significantly higher expected value if we do not adopt sensible global strategies that include adjusting our mitigation efforts in response to new information. | 没有人应该认为对抗气候变化的代价不高 但如果我们不采取包括根据最新资讯调整减排措施之类明智的全球政策 那么上述成本的价值将会大大超出预料 |
| Humanitarian response | D. 人道主义反应 |
| Humanitarian response | D. 人道主义反应 |
| Disaster response | B. 救灾 |
| Rapid response | 快速反应 |
| Government response | 政府的回应 |
| 28G.12 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 28G.12 基于下列假设 预计本次级方案将实现其目标和预期成绩 |
| 28G.26 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 28G.26 基于下列假设 预计本次级方案将实现其目标和预期成绩 |
| 28D.15 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 28D 15 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 |
| 28D.19 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that | 28D.19 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 |
| Sooner than you expected, huh? | 比你想的快一点吧 |
| It wasn't what they expected. | 这不是法国人想象中的面包 |
| And we expected huge masterpieces! | 我们期待的是看到 巨作 你懂吗 |
| And he never expected this. | 他从没想过会发生这样的事 |
| It's just what I expected. | 它正是我所期待的 |
| This is to be expected. | 这是不言而喻的 |
| No advance documentation is expected. | 没有要预发的文件 |
| No advance documentation is expected. | 第一委员会的报告 A 58 455 |
| No advance documentation is expected. | 第一委员会的报告 A 59 455 |
| No advance documentation is expected. | 第一委员会的报告 A 59 463 |
Related searches : Expected Response Time - Expected Life - Expected Duration - Expected Range - Expected Revenue - Expected Impact - Expected Loss - Expected Delivery - Expected Output - Was Expected - Expected Lifetime - Expected Degree
