Translation of "expedite report" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expedite - translation : Report - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

9. Requests the Secretary General to expedite the action referred to in paragraph 2 of the report of the Advisory Committee.
9. 请秘书长尽快采取咨询委员会报告第2段所述的行动
(b) Report of the Secretary General on sanitation policy options and possible actions to expedite implementation (E CN.17 2005 3)
(b) 秘书长关于环境卫生方面加速执行工作的政策选择和可能采取的行动的报告 E CN.17 2005 3
(b) Report of the Secretary General on sanitation policy options and possible actions to expedite implementation (E CN.17 2005 3)
(b) 秘书长关于环境卫生方面加速执行工作的政策选择和可能的行动的报告 E CN.17 2005 3
In paragraph 334 of its report, the Board recommended that the International Civil Service Commission expedite the filling of vacant posts.
38. 委员会报告第334段建议 国际公务员制度委员会(公务员制度委员会)加速填补空缺员额
(a) Report of the Secretary General on freshwater management policy options and possible actions to expedite implementation (E CN.17 2005 2)
(a) 秘书长关于淡水管理方面加速执行工作的政策选择和可能行动的报告 E CN.17 2005 2
(c) Report of the Secretary General on human settlements policy options and possible actions to expedite implementation (E CN.17 2005 4)
(c) 秘书长关于人类住区方面加速执行工作的政策选择和可能采取的行动的报告 E CN.17 2005 4
(a) Report of the Secretary General on freshwater management policy options and possible actions to expedite implementation (E CN.17 2005 2)
(a) 秘书长关于淡水管理方面加速执行工作的政策选择和可能的行动的报告 E CN.17 2005 2
(c) Report of the Secretary General on human settlements policy options and possible actions to expedite implementation (E CN.17 2005 4)
(c) 秘书长关于人类住区方面加速执行工作的政策选择和可能的行动的报告 E CN.17 2005 4
The Administration should expedite that review.
行政当局应当加速进行这种审查工作
In paragraph 193 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it expedite its efforts to develop and put into operation all exception monitoring reports.
287. 在报告第193段中 开发计划署同意委员会的建议 即加紧努力 编制并运用所有异常情况 监测报告
Policy options and possible actions to expedite implementation
2. 政策选择和为加快执行工作而可能采取的行动
In paragraph 86 of the report, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it update Treasury technical instructions and expedite the complete implementation of the cash management module.
439. 在报告的第86段 近东救济工程处同意委员会的建议 即更新其财务部技术指示并加快现金管理单元的全面采用
40. Requests the Secretary General to expedite recruitment for P 2 posts, in accordance with established procedures, and to report thereon to the General Assembly at its sixty third session
40. 请秘书长按照既定程序加快P 2员额的征聘工作 并就此向大会第六十三届会议提出报告
UNICEF agrees to expedite the development of the emergency talent pool.
88. 儿童基金会同意加快建立应急 人才库
In paragraph 59 of the report, UNDP agreed with the Board's reiterated recommendation that it expedite clearance of the outstanding reconciling items and effect the appropriate adjusting entries in a timely manner.
263. 在报告第59段中 开发计划署同意委员会再次提出的关于加快结清未对账项目并及时适当调整记录的建议
In paragraph 185 of the report, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it, in conjunction with UNDP, expedite its efforts to develop and put into operation all exception and monitoring reports.
680. 在报告第185段中 项目厅同意委员会的建议 即项目厅应与开发计划署一道 尽快努力编制所有例外和监测报告 并付诸实施
The Board encourages the Administration to expedite progress on this fundamental matter.
137. 委员会鼓励行政部门加速就这一根本事项取得进展
Member States should expedite and conclude negotiations on legally binding agreements on the marking and tracing, as well as the brokering and transfer, of small arms and light weapons . (A 59 565, report, para.
会员国应当加快并完成关于小武器和轻武器的标识和追查以及中间商交易和转让的具有法律约束力的协定的谈判
In paragraph 147 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it expedite the development and implementation of a policy on managing access to the query tool function of the Atlas system.
203. 在报告第147段 开发计划署同意委员会的建议 即加速制定和实施一项关于管理使用Atlas系统查询工具的政策
UNICEF will expedite the approval of the updated anti fraud policy and procedures.
194. 儿童基金会将加速核准增订反欺诈程序
It reiterates its full support for them and urges them to expedite their efforts.
安理会重申对他们全力支持 并敦促他们加紧努力
In paragraph 122 of the report, UNOPS agreed with the Board's reiterated recommendation that it expedite, in consultation with UNDP, the finalization of the memorandum of understanding to regulate the functions of central services provided by UNDP.
659. 在报告第122段中 项目厅同意委员会重申的建议 即与开发计划署协商 尽快最后确定谅解备忘录 以管理开发计划署提供的中央事务职能
It will also expedite the constitution of review teams and the dispatch of review materials.
它还将加速审评小组的组建和审评材料的发送
(vi) Urge all chemical weapon States to expedite the scheduled destruction of chemical weapon stockpiles
㈥ 敦促所有化学武器国家加速如期销毁化学武器储存
The Committee expects that all measures will be taken to expedite recruitment of civilian personnel.
委员会期待将采取各项措施 加快征聘文职人员
9. Recognizes that pre screened rosters can considerably expedite the recruitment process in the United Nations
9. 认识到通过预选名册可以大大加快联合国的征聘工作
Continue with the intersessional work as required to expedite agreement on a space debris mitigation document.
按照要求继续开展闭会期间的工作 以尽快就空间碎片缓减文件取得一致意见
In paragraph 104, the Board recommended that UNICEF expedite the development of its emergency talent pool .
87. 在第104段中 审计委员会建议儿童基金会加快建立其应急 人才库
In paragraph 371 of its report, the Board recommended that UNDP expedite its follow up of the outstanding response with the Office of Legal Affairs of the United Nations Secretariat and intensify its efforts to finalize the outstanding reimbursement.
229. 在报告第371段 委员会建议 开发计划署应加速采取进一步的行动 使联合国秘书处法律事务厅作出反应 并加紧努力结清尚未支付的还款
It also helped some ministries to convince colleagues in the relevant ministries to expedite payment of contributions.
它还有助于一些部劝说有关部的同事加速支付缴款
In paragraph 310, the Board recommended that UNICEF expedite the approval of its updated anti fraud procedures.
193. 在第310段中 委员会建议儿童基金会加速核准其增订的反欺诈程序
(pp) Report of the Secretary General on measures to expedite recruitment for field missions, taking into account the delegation of recruitment authority to field missions, including the use of fair and transparent recruitment procedures and monitoring mechanisms (A 58 764)
(pp) 秘书长关于考虑将征聘权力授予各外地特派团,包括采用公平透明的征聘程序和监测机制,以加快外地特派团征聘工作的措施的报告 A 58 764
In paragraph 326 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it (a) expedite its revision of the special service agreement guidelines and (b) adhere to the special service agreement guidelines in respect of the duration of contracts.
253. 在报告第326段 开发计划署同意委员会的建议 即开发计划署应 (a) 加速审查特别服务协定准则 (b) 遵守关于合同期的特别服务协定准则
Urge the Transitional Government to expedite the adoption by the High Defence Council and the implementation by relevant Congolese authorities of reforms based on the recommendations contained in the EUSEC report, in particular with regard to the transparent and regular payment of salaries.
11. 敦促过渡政府促使最高国防委员会迅速通过根据欧盟安全改革援助团报告所载建议而制定的改革 尤其是关于透明和定期支付薪饷的改革 并由刚果相关当局付诸实行
In paragraph 91 of the report, UNFPA agreed with the Board's recommendation that it (a) expedite finalization of its draft guidelines on the appointment of project auditors (b) communicate those guidelines to the country office and (c) monitor compliance with the directives.
561. 在报告第91段里 人口基金同意委员会的下列建议 (a) 尽快完成任命项目审计员的方针草案 (b) 将这些方针通知国家办事处 以及(c) 根据指示监测执行情况
Finally, as Secretary General Kofi Annan stated in his latest report on Haiti, it is necessary to encourage the efforts to expedite pending sensitive cases, such as that of former Prime Minister Ivon Neptune, and to ensure due process for all citizens.
最后 正如科菲 安南秘书长在他关于海地问题的最新报告中指出 必须鼓励进行努力 加速处理尚未解决的敏感案件 例如前总理伊冯 内普丘恩的案件 必须保障所有公民的适当程序
We wish to set some key actions to expedite the achievement of the MDGs in Asia and the Pacific.
我们希望确定一些关键行动 加快亚洲及太平洋实现千年发展目标
In paragraph 57, the Board recommended that UNRWA expedite the compilation and implementation of a comprehensive human resources plan.
264. 在第57段中 委员会建议近东救济工程处尽快编制和执行一项全面的人力资源规划
The media play a big part in highlighting a country apos s plight, which can help to expedite external assistance.
媒介在突出强调一个国家的灾难方面发挥了一个大的作用 这有助于加速外部援助
The need for better mechanisms for international cooperation, including the means to simplify and expedite international cooperation procedures, was highlighted.
发言的人强调有必要改善国际合作机制 包括简化和加快国际合作程序的各种办法
It might, however, expedite the elimination of discrimination if domestic law made direct reference to rights protected under the Convention.
但是 如果国内法直接援引受 公约 保护的权利的话 或许可以加速消除歧视
7. Urges Member States to expedite the provision of economic and technical assistance to the Palestinian people during this critical period
7. 促请各会员国在这一关键时期加快向巴勒斯坦人民提供经济和技术援助
The provision of assistance and technical support to States parties upon request will help to expedite implementation of the plan of action.
应缔约国请求提供援助和技术支助将有助于加快行动计划的执行
The High level Coordinator then requested that the Government of Tunisia expedite the return of both the spare parts and the engine.
随后 高级协调员请突尼斯政府迅速归还零部件和发动机
Farmers and agriculture as key to mitigating and adapting to climate change farmers driven initiatives as offering new opportunities to expedite implementation
三. 农民和农业是减缓和适应气候变化的关键 农民推动的举措为加速执行提供新机遇

 

Related searches : Expedite Shipment - Expedite Research - Expedite Shipping - Expedite Service - Expedite Request - Expedite Orders - Expedite Matters - Expedite Payment - Expedite Delivery - Expedite Processing - Expedite Progress - Expedite Manner - Expedite The Proceedings