Translation of "experience and understanding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Experience - translation : Experience and understanding - translation : Understanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The experience of loss can be transmuted into understanding and compassion.
经历失去可以转变成谅解与同情
Experience seems to indicate that pilot schemes are effective means to improve understanding of EMS and to gain practical experience.
84. 经验似乎表明 试验方案可以切实增进人们对环管系统的了解 并取得实际经验
And I had an experience that really deepened and elucidated for me the understanding that I have.
而我的一次经历则使我深刻而清晰地 得到对贫困的理解
(a) Improve international understanding on social development through, inter alia, the exchange of information and experience
(a) 加深国际上对社会发展问题的认识,特别是通过交流信息和经验加强国际认识
Our long and bitter experience of war comes through human error, stupidity and a mutual lack of understanding.
我们经历了长期的战争 造成这种痛苦的经历是由于人类的错误 愚昧和缺乏相互了解
A new understanding of poverty emerges from the broad experience of the Economy of Communion.
根据 共有经济项目 的广泛经验 对贫困有新的了解
A health guide entitled quot Violence against women quot increased understanding of the experience among female victims.
一本题为 quot 对妇女的暴力 quot 的健康指南提高了人们对妇女受害者遭遇的认识
These projects may provide experience and lessons which could improve understanding of the technology transfer process and be beneficial to other Parties.
这些项目可能会提供能够借以改进对技术转让进程的了解并有利于其他缔约方的经验和教益
It is worth nothing that, since this is an emerging understanding, subsidy design is an area requiring more experience.
值得注意的是 鉴于相关各方正在逐步就此达成谅解 即补贴方案的设计是一个需要积累更多经验的领域
The combined experience, understanding and institutional memory embodied in the United Nations libraries and their staff has the potential to contribute significantly to this effort.
联合国图书馆以及其工作人员所体现的经验 认识和机构记忆能够大力促进这一努力
These may include experience, personal characteristics, core competencies, availability, diversity, age, specific skills (e.g. the understanding of particular technologies), international background, and so on.
其中可以包括 经验 性格 主要能力 工作能否随叫随到 专业的多样性 年龄 特定技能(诸如对特定技术的了解) 国际背景等等
And patience, experience and experience, hope
忍耐生 老練 老練生 盼望
And patience, experience and experience, hope
忍 耐 生 老 練 老 練 生 盼 望
First, we commend the Secretary General for his report, which reflects his personal experience, strength of conviction and understanding of the Charter of the Organization.
第一 我们赞扬秘书长提出的报告 其中体现了他本人的经验 深刻信念 以及对 联合国宪章 的理解
64. As the international community has gained experience in more and more countries going through protracted emergencies, understanding of the complexity of the issue has improved.
64. 随着国际社会在经历长期紧急状况的越来越多国家取得的经验,对于问题的复杂性的了解已经有所增进
Ample experience in peacekeeping has provided us with a whole new dimension of understanding of the depth and complexity of the challenges and threats to global peace and security.
在维持和平方面的充分经验为我们提供了对全球和平与稳定所遭受的挑战和威胁的深度及复杂性的理解的一种全新角度
And to experience wonder is to experience awe.
体验惊奇就是体验敬畏
Wisdom depends on experience, and not just any experience.
智慧依赖于经验 但不是依赖于所有的经验
UNIDO and the Turkish International Cooperation Agency were soon to conclude a memorandum of understanding which would enable them to share resources and experience, particularly for work with economies in transition.
26. 工发组织与土耳其国际合作署不久将签署一项谅解备忘录 使它们能够分享资源和交流经验 特别是促进与经济转型国家的合作
Countries experience with the application of BITs could help to clarify the meaning of certain clauses, contribute to a better understanding and assessment of the level of protection afforded by these treaties, and assist in understanding better how effective they have been in promoting investment flows.
各国运用双边投资条约方面的经验可以有助于澄清某些条款的意义 有助于更好地理解和评估这些条约所提供的保护水平并协助更好地理解它们如何有效地促进投资流动
Your experience, your skill, the way in which you highlight and bring clarity and understanding to national positions encourage us to hope that we shall find a way to tackle this work programme.
你的经验才干以及你总结 阐明和理解各国立场的能力鼓励了我们 使我们能够期望为解决工作计划问题找出办法
Through our activities such as Seminar and Conferences, the Student Trainee Exchange Programme and Academic Activities, such as Legal Research Groups and Moot Court Competitions, our members acquire a broad cultural understanding and legal experience.
通过研讨会及会议 学生培训交流项目以及学术活动 如法律研究团体和模拟法庭竞赛等活动 我们的成员获得了广泛的文化知识和法律经验
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.
翻阅报纸就是读者的体验 而我就是负责美化这个感官经验的人
But when we discuss reviewing the mandate and structure of UNIFIL, we believe that we should rely on the experience of the Secretary General and on his understanding and reading of the situation in the region.
但在我们讨论审查联黎部队的任务规定和结构时 我们认为我们应依赖秘书长的经验和他对该区域局势的认识和解读
Colombia attached great importance to ensuring the continuity of those results and broadening the experience already gained through implementation of the memorandum of understanding between UNIDO and WTO on the promotion of industrial and commercial competitiveness.
77. 哥伦比亚高度重视确保这些成果的连续性 以及扩大通过执行工发组织与世贸组织之间关于促进工业和商业竞争力达成的谅解备忘录而已经取得的经验
The objectives were to improve understanding of the ISO 14001 standard and problems during its implementation, to assess the costs and benefits of implementing the standard, to gain EMS auditing experience and to determine training requirements.
34 方案目的是 加深对ISO 14001标准的理解 认清执行过程中会出现的问题 评估执行标准所需的费用和产生的收益 取得环管系统审计方面的经验 并且确定培训要求
It is from the practical experience of such initiatives that the Special Rapporteur hoped to gain a deeper understanding of the causes and consequences of domestic violence and of effective measures to eliminate the phenomenon.
特别报告员希望从这类计划的实际经验中加深对家庭暴力原因和后果的了解 以及消灭这种现象的有效措施
Career and professional experience
职业和专业经验
B. Experience and suggestions
B. 经验和建议
Diplomatic experience and conferences
外交经验与会议
Training and other experience
培训和其他经历
This is good experience. This is experience?
这是个好实验 实验
(i) Additional research is required to improve understanding of the nature and the effects of hazards. Increased emphasis should also be placed on integrating knowledge and experience derived from research into practical applications at national and local levels
(i) 탨튪볓잿퇐뺿틔퓶뷸뛔ퟔ좻퓖몦뫍퓖몦뗄펰쿬뗄쇋뷢ꆣ뮹펦뷸튻늽잿뗷뫏늢맺볒뫍뗘쟸솽벶붫퇐뺿실쪵캪쪵볊펦폃뗄횪쪶뫍뺭퇩ꎻ
Building understanding and capacity
增进了解 建设能力
They're intellect and understanding.
他们很聪明 并且很宽容
UNICEF experience and lessons learned
二. 儿童基金会汲取的经验和教训
Ministerial and political leadership experience
部长和政治方面的领导经验
Employment record and professional experience
就业记录和专业经历
Exchange of experience and training
交换经验和培训
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.
久病成医, 病人之间可以分享自己的经验.
Experience.
经验
Experience
经 历
Second, understanding society and culture.
第二 了解社会和文化
Raising awareness, interest and understanding
A. 提高认识 关心和理解
Improving media understanding and coverage.
3. 增进媒体的了解和报道

 

Related searches : Understanding And Awareness - Comprehension And Understanding - Learning And Understanding - Understanding And Insight - Visibility And Understanding - Understanding And Patience - Understanding And Cooperation - Understanding And Responding - Appreciation And Understanding - Understanding And Acting - Agreement And Understanding - Knowledge And Understanding - Understanding And Agreement - Awareness And Understanding