Translation of "understanding and responding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Understanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He and I have a near telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.
他和我简直心有灵犀 才刚说一句 另一方已经回应
In gauging the impact of the course on their professional development, all responding participants confirmed the improved understanding of the complex issues on the international economic agenda and their interdependence.
36. 在评估培训班对其专业发展的影响时 所有答复都证实对国际经济议程中的复杂问题及其相互依存有了更深的了解
In responding to this survey, a good number of country offices indicated a comprehensive understanding of how SSC can be utilized, while other country offices appeared to be less well informed.
18. 许多国家办事处在这次调查中答复指出 对于如何采用南南合作有了全面的了解 而其他国家办事处似乎缺乏充分了解
Responding to global threats and challenges
应对全球威胁和挑战
Regional integration and responding to globalization
所需资源(重计费用前) 4 706 800美元
Responding to earthquakes
A. 应对地震
For instance, effectively responding to climate change requires understanding highly complex cause and effect relationships and feedbacks and controlling emissions from a wide array of sources and sectors that are of central importance to social and economic development.
例如 有效回应气候变化需要理解高度复杂的因果关系和反馈 并控制来自广泛的对于社会和经济发展至关重要的来源和行业的排放
Considering that conformity to high standards and norms, including the increasing stringent environmental and social standards, can offer enhanced market access, SMEs were supported in understanding and responding to the corporate social responsibility (CSR) strategies of large corporations.
考虑到符合高标准和高规范 包括越来越多而严格的环境和社会标准有利于提高市场准入 所以还支持中小企业理解和响应大公司的公司社会责任战略
Everyone's listening. We're responding.
每个人都在听 都在回应
In developing countries SMEs require support in understanding, and responding to, the corporate social responsibility (CSR) strategies of large corporations, in order to be able to participate in global value chains and thereby enjoy the benefits of international trade.
在发展中国家 中小企业在理解和应对大型企业的公司社会责任战略方面需要支助 以便能够参与到全球价值链中 从而从国际贸易中受益
57 145. Responding to global threats and challenges
57 145. 应付全球威胁和挑战
58 16. Responding to global threats and challenges
58 16. 应付全球威胁和挑战
Sensing and responding feedback is a huge thing.
感知与反应 回馈是很重要的
Subprogramme 4 Regional integration and responding to globalization
次级方案4 区域一体化和因应全球化
For example, a taxation and regulatory exchange would help countries to tackle tax avoidance and harmonize corporate taxation, while promoting information sharing and cooperation. Likewise, a cyber security data sharing platform could prove vital to understanding, preventing, and responding to cyber attacks.
此外 牛津马丁委员会还建议成立自愿平台促成矛盾领域的全球性条约 比如 税收和监管交流有助于各国应对偷漏税 协调公司税 同时促进信息共享和合作 类似地 网络安全数据共享平台能在认识 防止 和应对网络攻击方面起到关键作用
And of course, you're responding with all of these.
当然 你要对这些做出回答
Responding to sanitation needs in urban and rural areas
应对城市和农村地区环卫需求
Responding to perceived erroneous interpretation and misuse of statistics
对认为出现的对统计数字的错误解释和误用作出反应
No one's responding to each other.
没人应和其他人
They were responding to immediate concerns.
他们只会对应对 眼前之急
Preventing and responding to gender based violence in armed conflict
G. 防止和应付武装冲突中的基于性别的暴力
Preventing and responding to gender based violence in armed conflict
G. 防止和应付武装冲突中的基于性别的暴力
They are responding to felt needs with innovation and creativity.
它们以新的思维和创造力对所表达的要求作出了回应
I'm sorry for the delay in responding.
我很抱歉這麼遲才回復
(b) Increase understanding of gender mainstreaming as a strategy in support of gender equality by systematically analysing and responding to the major reasons why men and women may be affected differently by the processes of economic and social transition and structural transformation of the economy, including globalization
(b) 系统地分析和应对经济和社会过渡以及经济结构变革的进程 包括全球化可能对男女产生不同影响的重大原因 进一步了解把性别观点纳入主流是一项支持两性平等的战略问题
Since teams are provided on the basis of bilateral agreements between affected and responding Governments, it is recommended that responding Governments follow the advice given by the INSARAG secretariat.
由于城市搜索救援小组是根据受灾国政府和救援国政府之间的协定而提供的 建议救援国政府听从国际搜索救援咨询小组秘书处给出的建议
A question of credibility responding to unfounded criticism
A. 公信力问题 回应没有根据的批评
Why aren't you responding? Oh, you don't speak Swahili.
你为什么没有反应 哦 你不懂斯瓦希里语
We must not fail in responding to this challenge.
我们决不能对这一挑战不作出对应
(o) Regional conference on diagnosing, measuring and responding to autism, Dubai, March 2005.
(o) 关于诊断 计量和对应自闭症的区域会议 迪拜 2005年3月
And on the animal on the right, you see that the cancer was responding.
在这动物的右侧 你可以看到癌症在反应
Server identification string, given in the headers when responding to requests.
µ ǰǫdzµĠAccept ͷ² µĄڈݡ
Xi Jinping urged them to exercise vigilance and be ready for responding to any emergency.
习近平叮嘱大家保持高度戒备 做好随时应对突发情况准备
The diseases targeted in responding countries is mainly malaria and to a lesser extent, leishmaniasis.
提交答复国家所要控制论的疾病主要是疟疾 其次是利什曼病
H. Preventing and responding to sexual exploitation and abuse by United Nations staff, related personnel and partners
H. 联合国工作人员 相关人员和合作伙伴防止和应付性剥削和性虐待
Many jurisdictions have adopted a specialized approach to responding to domestic violence.
15. 在世界许多地区 解决对妇女儿童性暴力问题的一个方针就是对刑事实体法和刑事程序法进行改革
None of the countries responding to the questionnaire reported production of DDT.
答复调查问卷的国家都没有报告其生产滴滴涕
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
b 对仍然未获满足的需要进行评估 并为切实满足这些需要提出具体建议
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
(b) 评估尚未得到满足的需要 并提出有效地应对这些需要的具体建议
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
(b) 对仍未满足的需要的评析以及有效满足这些需要的具体提议
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
(b) 对仍未满足的需要的评估以及有效满足这些需要的具体提议
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
(b) 对仍未获满足的需要的评估以及有效满足这些需要的具体提议
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
(b) 评估尚未得到满足的需要 并提出切实满足这些需要的具体建议
Central to these companies success has been their understanding of a fundamental trend affecting nearly all industries individual empowerment through the Internet, app technology, digitalization, and social media. Most traditional companies, meanwhile, remain focused on their macro environment, at the expense of responding adequately to the new micro level forces in play.
这些公司成功的核心是它们对影响几乎所有行业的根本趋势的理解 通过互联网 应用技术 数字化和社交媒体实现的个体赋权 individual empowerment 与此同时 大部分传统公司仍注重宏观环境 其代价是无法充分应对新的围观层面的力量
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns.
幸运的是 我们看到政府部门 更加及时 更加频繁的对公众关心的问题 作出反应

 

Related searches : For Responding - No Responding - Quick Responding - Responding Appropriately - Responding Letter - Responding Officer - When Responding - Fast Responding - Late Responding - Is Responding - Responding Party - By Responding - Not Responding - In Responding