Translation of "experience suggests" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Experience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Experience suggests that the body would function best with a membership of around 25 or 26, perhaps somewhat larger. | 经验表明 一个约有25 26人或更多一点成员的机构能够最好地发挥作用 |
| I did it simply by restricting those things, which admittedly suggests I have a bias based on my personal experience. | 我就輕咗 40 磅 我承認呢一個係偏見嚟 因為係我嘅個人經歷 |
| However, experience suggests that some components of the administrative capacity building model can move forward for broader consideration in a comparative perspective. | 56. 经验表明 建设行政能力模式的某些部分可以向前推进从可比角度进行广泛审议 |
| Previous experience relating to displaced indigenous populations suggests that, if handled badly, the consequences can be disastrous both for the displaced population and the host community. | 以前在迁移的土著居民方面的经验表明 如果处理不当 后果对迁移人口和东道社区都可能是灾难性的 |
| Experience suggests that such support benefits greatly from involvement by the private sector, as well as from close coordination between experts from capitals and Geneva based negotiators. | 经验显示 这种支持可从私营部门的参与以及来自各首都的专家与常驻日内瓦的谈判人员密切合作中受益无穷 |
| Our experience in using a system of lead agencies to ensure dialogue, as proposed in the report, suggests that such a plan has to be very carefully implemented. | 我们在按照报告的提议利用主导机构确保对话方面的经验 表明这一计划必须加以十分认真的执行 |
| The experience of the 1990s suggests that the policy direction launched in many parts of the developing world after the debt crisis, while uprooting previous regimes, failed to establish a flourishing alternative. | 37. 1990年代的经验表明 许多发展中国家在债务危机后确立的政策方向 尽管废除了以前的体制 但却没有建立起具有生命力的替代体制 |
| Recognizing past experience, it suggests practical next steps for future progress towards gender mainstreaming, specifically, ensuring that the engendering' of UNDP development activities is visible and explicit and contributes towards gender equitable development. | 它在认可过去经验的同时 为今后在两性平等主流化方面取得进展提出了实际的步骤 具体而言 就是要确保将两性平等观点清楚明确地纳入开发计划署的发展活动 促进两性公平的发展 |
| Past experience suggests that there are five guidelines to follow if we want a more effective European presence on the world stage whenever foreign and security policy are at the top of the agenda. | 过去的经验显示 如果我们希望欧盟能够以一个更有效率的形象出现在以外交和安全政策为最优先议程的世界舞台上 那就得遵循以下这五条方针 |
| Likewise, Putin should follow Finance Minister Anton Siluanov s sensible recommendation to cut public expenditure, including on social programs and the military, by 10 this year. But experience suggests that Putin is unlikely to do so. | 类似地 普京应该遵从财政部长斯卢亚诺夫 Anton Siluanov 的明智建议 将今年的公共开支削减10 包括社会计划和军事开支 但经验表明普京不可能这样做 |
| The demand school might respond that, regardless of whether there is fiscal austerity now, increased government spending (financed, of course, by debt) would impart a permanent boost to employment. But Greece s recent experience suggests otherwise. | 需求学派 也许会说 不管现在有没有财政紧缩 政府支出增加 当然 资金来自债务 将给就业带来永久提振 但希腊最近的经验表明并非如此 从2006年到2009 2013年期间 政府支出大幅增加 确实带来了就业增加 但并未得到持续 |
| Nonetheless, the experience of European transition economies suggests that the control of domestic banks by experienced Western banks based on full ownership can result in the emergence of a healthy and rapidly expanding banking sector. | 但是 欧洲转型期经济体的经验显示 由经验丰富的西方银行在全面拥有的基础上控制国内银行可以使银行业部门 较为健康并迅速扩充 |
| The positive experience of the Human Rights Committee in relation to the optional protocol to ICCPR suggests that international human rights mechanisms can be effective, and that this experience could be replicated or even improved upon in the case of an optional protocol to ICESCR, in particular through the inclusion of an effective follow up procedure. | 人权事务委员会在 公民权利和政治权利国际公约 任择议定书方面的积极经验表明 国际人权机制可以发挥作用 在拟订 经济 社会 文化权利国际公约 任择议定书的情况下 这一经验可以借鉴 甚至还可加以改进 特别是通过列入有效的后续行动程序这一方法来改进 |
| A strong fiscal framework is indispensable to achieve this, and protects countries from contagion. But the crisis experience suggests that, in times of extreme market tensions, even a sound initial fiscal position may not offer absolute protection from spillovers. | 要让国家财政稳定器起作用 政府必须能够在经济受压时以低廉的成本借贷 强大的财政框架对于实现这一目标 阻止国家间传染来说是不可或缺的 但危机经验表明 在极端市场紧张时期 即使是坚挺的初始财政状况也无法给溢出效应提供绝对保护 |
| Experience in some African countries suggests that successful implementation of trade facilitation measures relies on public private partnerships, cooperation with regional trade and transport facilitation networks, political will, and the inclusion of private sector stakeholders in capacity building programmes. | 39. 部分非洲国家的经验表明 成功执行贸易便利化措施有赖于公营和私营部门之间的伙伴关系 与区域贸易和运输便利化网络的合作 政治意愿和吸收私营部门利害相关方参与能力建设方案 |
| Tom should do as Mary suggests. | 湯姆應該跟著瑪麗的見意去做 |
| History suggests otherwise, despite a vulnerable dollar. | 历史表明 尽管美元软弱 但是情况还是相反 |
| His accent suggests he is a foreigner. | 他的口音显露出他是外国人 |
| Laura Trice suggests we all say thank you | Laura Trice建议我们说出感谢 |
| So this suggests we're on the right track. | 因此这表明我们的思路是正确的 |
| So it suggests that the momentum is shifting. | 这预示着动机发生了转变 |
| That suggests it's pretty similar levels of development. | 这说明他们有着相似的发展水平 |
| And patience, experience and experience, hope | 忍耐生 老練 老練生 盼望 |
| And patience, experience and experience, hope | 忍 耐 生 老 練 老 練 生 盼 望 |
| But the euro s depreciation is too recent to have made much difference yet. Historical evidence, not to mention Japan s experience with a falling yen, suggests that it takes several quarters, or even years, before the positive impact of currency depreciation on net exports is felt. | 但讨论欧元贬值所产生的巨大影响还为时过早 历史证据 更别提当年日元贬值的经验教训 表明在人们感知到货币贬值的积极影响之前往往要经历数个季度 甚至数年 |
| There is no guarantee that the election in March will resolve Sweden s political crisis, particularly if the SD performs well again. A German style grand coalition has never been tested in Sweden and Austria s experience suggests that it could play into the extremists hands. | 没人能保证3月的大选能解决瑞典的政治危机 特别是如果瑞典民主党再次表现出色的话 德国式的大联盟从未在瑞典接受过考验 而奥地利的经验表明这可能有利于极端分子 但更合作的氛围或许非常必要 果真如此的话 关键问题将是瑞典民主党是否会与其左倾的盟友断绝关系 |
| Adoption of the Euro should foster even greater trade integration by eliminating exchange rate risk, lowering transaction costs, and promoting greater price transparency and competition. The experience of current euro area members thus far suggests trade gains of roughly 10 just from the single currency. | 欧元的采用会通过消除汇率风险 降低交易成本和倡导更高的价格透明度及竞争来进一步鼓励贸易一体化 欧元区现有成员国的经验表明 仅仅单一货币就使贸易营收增加了约10 |
| And selective protectionism is of course no panacea for Africa, even when such policies effectively aid local producers. But economic self reliance is a worthy goal for most African countries, and Uganda s experience suggests the potential of an approach long denigrated by the international community. | 乌干达和其它非洲国家需要小心的是不要让保护主义成为效率低下和腐败的遮羞布 当然 即便是在这样的政策能够有效帮助当地生产者的情况下 选择性保护主义也不是非洲的万灵药 但经济自立对大多数非洲国家而言都是个值得为之奋斗的目标 乌干达的经验揭示了一种长期被国际社会诟病的手段的潜力 |
| Who suggests evil thoughts to the hearts of men | 他在世人的胸中教唆, |
| Anecdotal evidence suggests that it is not invoked frequently. | 从轶事证据来看它的援引率并不高 |
| And to experience wonder is to experience awe. | 体验惊奇就是体验敬畏 |
| Because the current account balance is the difference between the investment and savings rates, the decline in investment will generate large surpluses unless savings also decline. And the experience of other aging societies, such as Germany and Japan, suggests that domestic investment falls faster than savings rates. | 经常项目余额无非是投资和储蓄率之差 因此投资下降将形成大量盈余 除非储蓄也跟着下降 而从德国和日本等其他老龄化社会的经验看 国内投资会比储蓄率以更快的速度下降 |
| Experience suggests that a variety of approaches can be used to prepare integrated water resources management plans, including a more comprehensive approach that covers basin wide water management and investment, an ecosystem approach, or an incremental approach focusing on key priorities in accordance with capacities and resources. | 41. 经验表明 可采取各种方式制定综合水资源管理计划 其中包括一种覆盖全流域水管理和投资的更具综合性的方式 一种生态系统的方式 或者根据能力和资源情况侧重主要优先事项的递增方式 |
| Experience suggests that the effects of disasters, including water related disasters such as floods and droughts, can be mitigated by reducing vulnerability, conducting risk assessments, improving disaster management systems, including through regional collaborative mechanisms, establishing early warning systems, raising awareness and using traditional and indigenous knowledge. | 51. 经验表明 可采取以下措施减轻灾害造成的后果 包括与水有关的灾害 例如水灾和旱灾 减少脆弱性 进行风险评估 改善灾害管理系统 包括通过区域合作机制这样作 建立早期预警系统 提高认识以及利用传统的以及土生土长的办法 |
| Past experience suggests that cooperative management programmes are more likely to produce environmental improvements than the establishment of grazing or wildlife preserves, and that the benefits of such programmes can be sustained beyond the end of their operational life (Allen and Bosch, 1996 FAO, 1993 Vickerman, 1998). | 叙利亚说 最近的气象学研究表明 人们认为 污染物的主要影响集中在该国东南部地区 在阿布凯马勒市附近 叙利亚进一步说 该国将杜拉欧罗普斯选定为主要调查地点 是因为该处邻近阿布凯马勒 因为该处有足够高的建筑 可以不受地面来源的影响 |
| Wisdom depends on experience, and not just any experience. | 智慧依赖于经验 但不是依赖于所有的经验 |
| Outside experience could never take the place of local experience. | 外部经验决不可能取代当地的经验 |
| Experience. | 经验 |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | 这意味着生命出现的概率是颇高的. |
| In other words, this suggests that we could domesticate these organisms. | 换句话说 这表明我们能够 驯化这些病菌 |
| Information from States suggests that financial sanctions are having an effect. | 18. 各国提交的资料显示 金融制裁措施发挥了作用 |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. | 刚刚 我们感受了一个把乐谱翻译到乐器上的过程 现在我们来感受一下演奏的过程 |
| It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact. | 这会是一次难忘的经历 事实上这也是我的第一次海外生活 |
| Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. | 翻阅报纸就是读者的体验 而我就是负责美化这个感官经验的人 |
| Working experience | 工作经历 |
Related searches : Suggests - Theory Suggests - Study Suggests - That Suggests - Suggests Itself - Result Suggests - Survey Suggests - Name Suggests - Suggests Using - Information Suggests - Suggests Otherwise - History Suggests - Suggests For - Literature Suggests