Translation of "information suggests" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Information from States suggests that financial sanctions are having an effect.
18. 各国提交的资料显示 金融制裁措施发挥了作用
The information provided by Iran suggests that the claim is for surface blackening and chemical deterioration.
伊朗还计划对文化古迹方面的工作人员进行培训 尽管它未提供培训的详细情况
Information received by the Special Rapporteur suggests that the perpetrators of such violations include both non State actors and members of State security bodies.
报告员收到的资料显示 犯下这些侵犯行为的人当中既有不属于国家的武装分子也有国家治安部队的成员
There are no statistics on the incidence of desistance of girls due to pregnancy, but the existing information suggests a need for a broader approach on this matter.
虽然没有对因怀孕而失学的少女人数进行统计 但是现有资料表明 必须在这个问题上寻找一种更加宽容的解决办法
Tom should do as Mary suggests.
湯姆應該跟著瑪麗的見意去做
The Committee suggests that the State party reconsider the requirement that students belonging to national or ethnic minorities wear Turkmen national dress, and to provide more information on this issue.
委员会建议缔约国重新考虑要求少数民族或族裔学生穿戴土库曼民族服装的要求 并就这一问题提供更多资料
History suggests otherwise, despite a vulnerable dollar.
历史表明 尽管美元软弱 但是情况还是相反
His accent suggests he is a foreigner.
他的口音显露出他是外国人
Laura Trice suggests we all say thank you
Laura Trice建议我们说出感谢
So this suggests we're on the right track.
因此这表明我们的思路是正确的
So it suggests that the momentum is shifting.
这预示着动机发生了转变
That suggests it's pretty similar levels of development.
说明他们有着相似的发展水平
FATF also suggests that competent authorities be authorized to request and obtain information from the carriers of undisclosed currency or bearer negotiable instruments if they are discovered, and be able to penalize them.
75. 金融行动工作组还建议 授权主管当局在发现未申报的货币或可转让的不记名票据的情况下有权向携带者要求和获得相关信息 并能对他们加入处罚
Information available to the Secretariat suggests several arenas of national implementation activities, including national capacity building and promotion of institutional follow up to the Madrid Plan ageing specific policy and programmes and mainstreaming efforts.
秘书处现有的资料提出了国家执行活动的几个领域 其中包括能力建设和促进 马德里计划 的体制后续行动 针对老龄问题的政策和方案 主流化努力
Who suggests evil thoughts to the hearts of men
他在世人的胸中教唆,
Anecdotal evidence suggests that it is not invoked frequently.
从轶事证据来看它的援引率并不高
Passive data, as the name suggests, are not generated consciously they are by products of our everyday technological existence. As a result, this information and its intrinsic monetary value often goes unnoticed by Internet users.
顾名思义 消极数据并非有意产生 而是日常科技存在的副产品 因此 这类信息 及其内在货币价值 通常不为互联网用户所注意
5.3 The Committee notes that the author's claim under article 16 has not been substantiated, as there is no information on file which suggests that the author's son was denied recognition as a person before the law.
5.3 委员会注意到 提交人根据第十六条提出的主张未举出事实加以证实 也没有任何存档资料表明提交人儿子被承认在法律前的人格的权利被否定
The information submitted by Jordan suggests that there are many other possible causes of water contamination to these springs, some of which have existed for many years prior to and since Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
第5000304号索赔要求赔偿约旦的地下水资源 陆地资源 农业资源 湿地和海洋资源由于伊拉克入侵和占领科威特之后难民的涌入而造成的损害或消耗
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
这意味着生命出现的概率是颇高的.
In other words, this suggests that we could domesticate these organisms.
换句话说 这表明我们能够 驯化这些病菌
Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?
笑声 你想不想选一个 可能患心肌病的总统
I urge the Secretary General to move ahead now as he suggests.
我敦促秘书长现在按他所建议的那样行动起来
Anecdotal evidence suggests that this applies not only to human rights treaties.
个别案例证据显示 这不仅限于人权条约
Although procurement data under common service arrangements at some duty stations have not been reported separately, the tabulated information suggests that the IAPWG mechanism has not yet managed to encourage more rationalization of the procurement practices of its membership.
虽然有些工作地点共同事务安排下的采购数据没有分开汇报 但表中所列资料显示 采购工作组的机制尚未能鼓励其成员组织将其采购做法进一步合理化
David McCandless turns complex data sets into beautiful, simple diagrams that tease out unseen patterns and connections. Good design, he suggests, is the best way to navigate information glut and it may just change the way we see the world.
David McCandless把世界范围的武装开销 媒体的炒作 Facebook上状态更新以及更多的复杂数据变成了漂亮又简单的图表 他主张我们利用信息设计来导航今天供过于求的信息 帮助我们找到特殊的规律和联系 而这一切将有可能改变我们看待世界的方式
This suggests she doesn't have the temperment to be a Member of Congress.
说明 她的脾气不适合担任国会议员
Research into kids' behavior actually suggests that it s worth taking role playing seriously.
研究儿童行为则实际指出 角色扮演值得认真看待
The present report suggests priorities for future action and emerging and critical issues.
本报告对今后行动的优先事项以及新生问题和关键问题提出了建议
Best practice suggests that, whatever approach is used, the approach should be disclosed.
最佳做法建议 无论使用任何一种途径 都应当予以披露
Mere observation of the record suggests that it is in fact a summary.
只要看一下记录 便可以知道实际上这是一份简要记录
As for the Taliban, recent evidence suggests they have access to more money.
68. 至于塔利班 最近的证据表明他们有办法弄到更多的钱
Each of the options suggests careful tailoring to the needs of individual nations.
每一种方案都需要仔细地根据具体国家的具体需要做修改
This suggests that much of the MODEL weaponry ended up in Côte d'Ivoire.
表明利民运的许多武器最终到了科特迪瓦
This analysis suggests the need to further rationalize procurement practices of the organizations.
这项分析显示有必要使各组织的采购做法进一步合理化
The observation that recoveries following a financial crisis are different suggests that standard macroeconomic policies might not work as one would usually expect. And a transatlantic comparison suggests that this may indeed be the case.
对金融危机后复苏特殊性的观察意味着标准的宏观经济政策可能不会向人们通常期望的那样奏效 而一个针对大西洋两岸状况的比较也说明事实可能就是如此
But this, to me, suggests that we really need to ask some additional questions.
但是 对我而言 这表明我们的确需要 问一些附加的问题
What this suggests is that no one is an outside observer of nature. Okay?
这些暗示我们没有任何一个人是置身于自然界之外的观察者 是吗
All this suggests that there is a need to implement preventive public health programmes.
443. 所有这些都显示 需要实施预防性公共卫生方案
It further suggests introducing effective measures, including public awareness raising campaigns about the Convention.
委员会并建议采取有效措施 其中包括向公众宣传 公约 的运动
The proposal suggests functions and working methods as well as an initial pilot project.
建议提出了职能 工作方法及一项初步的试点项目
Research also suggests that the happiest couples are the ones that focus on the positives.
研究同時建議 幸福夫妻 只會注意正面特質
So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so.
简短地概括一下这些数据 解释他说的可能是对的
What this suggests is actually that we may have the story about the Internet wrong.
表明 实际上 我们在讲的可能是一个网络欺骗的故事
So this anatomy suggests that the mushroom bodies have something to do with action choice.
这个分析指出 蘑菇体和 行动的决策有着一定的关系

 

Related searches : Suggests - Theory Suggests - Study Suggests - That Suggests - Suggests Itself - Result Suggests - Survey Suggests - Name Suggests - Suggests Using - Experience Suggests - Suggests Otherwise - History Suggests - Suggests For - Literature Suggests