Translation of "exploit market potential" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Exploit - translation : Market - translation : Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In order to exploit the potential environmental benefits of decentralized systems and guard against the potential negative impacts, the following principles should be observed
59. 为了利用分散管理制度潜在的环境利益 并防止潜在的负面影响 应当遵守以下原则
One of the lessons learned is that the gains are due to the Government's consistent policy of promoting all economic sectors through a market based mechanism, coupled with the broadening of external cooperation so as to exploit untapped national potential.
我们得到的教训之一 就是各项成果的取得是由于政府通过基于市场的机制而促进所有经济部门的始终如一的政策 同时扩大外部合作以利用未开发的国家潜力
With its high value, relatively low bulk and ease of transport, easily disguised identity and origin and the potential to exploit the market demand unmet by restricted supplies, the caviar trade offers organized criminal groups a low risk, high profit activity.
由于其价值高 体积小 运输方便 容易掩饰其身份和产地 以及有可能利用限制供应不能满足的市场需求 鱼子酱贸易为有组织犯罪集团提供了一项低风险 高利润的活动
To help developing countries fully exploit market access opportunities, the European Community this summer pledged to increase such assistance to 1 billion euros per year.
为了帮助发展中国家充分利用市场准入机会 今年夏天 欧洲共同体保证将此类援助增加到每年10亿欧元
ICTs has made it much easier for developing country producers, processors and exporters to identify potential new markets and explore market entry barriers and potential solutions.
信息通信技术大大方便了发展中国家的生产商 加工商和出口商查明潜在的新市场 探讨市场准入壁垒和潜在的解决办法
Think of Nokia, the mobile phone maker. Due to the economies of scale that the common market made possible, Nokia was able to exploit its inventions fully, while Germany s Siemens recently decided to give up on the mobile phone market.
看看手机制造商诺基亚就清楚了 由于共同市场使规模经济成为可能 诺基亚得以充分地利用自身的发明创造 而德国的西门子最近决定放弃移动电话市场
That is why the European Union is the world's biggest provider of trade related assistance to help developing countries to fully exploit market access opportunities and develop their trading capacity.
因此 欧洲联盟是世界上与贸易相关的援助的最大提供方 帮助发展中国家充分利用市场机会和发展它们的贸易能力
In order to exploit this potential to the full, the German Farmers' Association calls for the promotion of bioethanol production from sugar and or cereals in a manner corresponding to that of biodiesel.
为充分开发这一潜力 德国农民协会呼吁采用与生物柴油相应的方式 来推动以糖和 或 谷类为原料的生物乙醇生产
Just exploit it just build things.
拼命开发 拼命建筑
The ability to fully exploit the ASYCUDA system to its potential remains dependent on funding to implement the final phase of the project, which involves the system's roll out and update to ASYCUDAWorld in 2006 2007.
能否全面利用ASYCUDA 系统的潜力取决于执行该项目最后阶段的资金来源 它涉及在2006 2007年该系统铺平并升级至ASYCUDAWorld版
This double impact is occasioning a massive redefinition of the cultural market, a time when anyone is a potential author.
这双重影响引起了 文化市场的重大调整 任何人都是潜在的创作者的时代来临了
Product development based on available agro resources is the key to becoming a potential player in the global market and to facing the increasing competition of imported goods on the domestic market.
在现有农业资源基础上进行产品开发是可能进入全球市场和应对国内市场进口货物日益激烈的竞争的关键所在
As the Consensus also pointed out, to realize the potential from a successful conclusion to the multilateral trade negotiations, all groups of developing countries and all regions must be in a position to exploit increased trading opportunities.
正如 共识 指出的那样 要从多边贸易谈判的圆满成功中获得充分的收益 所有发展中国家集团和所有区域都必须有能力利用贸易机会的增加
11. Stresses the need to combat the existence of a market that encourages such criminal practices against children, including through preventive and enforcement measures that target customers or individuals who sexually exploit or abuse children
11. 强调必须铲除助长此种危害儿童犯罪行为的市场 包括针对对儿童进行性剥削或性凌虐的顾客或个人采取预防和执法措施
Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.
就像翅膀之于鸟儿 扇动空气去探索天空 语言之于人类 开启合作来探索未来
What we have here is one exploit file.
我这里有一个有漏洞的文件
Any potential earnings impact on AGL from FY18 onwards is currently limited by the strong futures market outlook for wholesale electricity prices.
自2018财年起对AGL可能产生的任何收入影响目前都受到期货市场对于批发电价的乐观展望
Investments in this area have the potential to ignite significant private initiatives which would enable Africa to compete in the global market.
这一领域的投资将有可能激发私营部门采取大量主动行动 使非洲能够在全球市场上进行竞争
Pull factors relate to location specific advantages of the host countries such as market potential, low cost labour, incentives, investment opportunities, technology and skills.
拉动 因素涉及到东道国的地点特定优势 如市场潜力 低成本劳动力 激励措施 投资机会 技术和技能
11. Stresses the need to combat the existence of a market that encourages such criminal practices against children, including through preventive and enforcement measures that target customers or individuals who sexually exploit or abuse children, and by ensuring public awareness
11. 强调必须铲除助长此种危害儿童犯罪行为的市场 包括针对对儿童进行性剥削或性凌虐的顾客或个人采取预防和执法措施 并确保提高公众认识
The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets. The McKinsey Global Institute has recently studied internet based approaches to the labor market and the challenge of matching demand for talent and skills with supply.
此外对未充分利用资源的开发也不应局限于物质财富 麦肯锡全球研究所最近就研究了如何基于互联网来配置劳动力市场 以及如何将需求与人才和技能相匹配
He said that magicians deliberately exploit the way their audiences think.
他说 魔术师很谨慎地发掘 观众的想法
The market potential of the CDM for the five year period 2008 2012 is estimated at roughly US 13 billion, or US 2.7 billion per annum.
2008至2012年五年期间清洁发展机制的市场潜力据估算约为130亿美元 即每年27亿美元
So it's everywhere, and we need to know how to exploit it.
到处都是昆虫 我们需要知道怎么去发现它
Terrorists may exploit human rights violations to gain support for their cause.
恐怖主义分子会利用人权受到侵犯的情况赢得人们对其活动的支持
These technologies ensure that these activities exploit commercially and are self sustaining.
这些技术能够确保相关活动有利可图并且能够自我维持
The levy on transactions, therefore, although very small so as not to generate such market distortions, has great potential as a source of revenue for development purposes.
因此 征收的交易税金额非常微不足道 不会造成扭曲市场的现象 但作为一种促进发展的收入来源 却具有极大潜力
If the world continues on its current course, labor market imbalances will worsen significantly in the coming years. Indeed, the world faces a potential shortage of 30 40 million college educated workers in 2020, and a potential surplus of 95 million low skilled workers.
如果世界按照当前趋势发展下去 劳动力市场失衡将在未来几年中大大恶化 事实上 到2020年 世界将面临3 000 4 000万大学学历工人缺口和9 500万低技能工人潜在过剩
All of these steps will have minimal impact on the US. But they have the potential to cause countless disasters for emerging market countries that export to America.
所有这些举措对美国的影响都极为有限 但却可能给向美国出口的新兴市场国家造成无数的灾难
And this is a fundamental basic property that we exploit with our technology.
这是我们发展这项技术的 一个很基础的 性能
Although there is enormous potential in the self drive travel market, and active guidance from national policy measures, the self drive travel industry is still at its infancy stage.
虽然国内的自驾游市场潜力巨大 国家政策积极引导 但自驾游行业仍然处在初级阶段
China is now America s third largest and most rapidly growing export market. There can be no mistaking its potential to fill some of the void left by US consumers.
出口便是新增长源最有力的候选者之一 如今 中国是美国第三大也是增长最快的出口市场 毫无疑问 中国具有填补美国消费者留下的空白的潜力
It is certain that the international market economy has huge productive potential if wisely managed, it can promote unprecedented material progress and more productive employment and reduce poverty worldwide.
可以断言 国际市场经济有巨大的生产潜力 如果管理得当 能够带来空前的物质进步 提高就业生产率 在全世界范围内减轻贫困
In addition, the characteristics of the host economy (level of development, absorptive capacity and market structure in individual industries) are also crucial to assessing the impact of potential investments.
此外 东道经济体的特点(发展水平 吸收能力和各行业的市场结构)对于评估潜在投资的影响也是至关紧要的
Therefore, the proposed deal is likely to result in the removal of a potential competitor in the bottom segment of the managed care services market in South Africa and reduce the number of potential players in this industry to the detriment of consumers and competition in general.
因此 拟议的这项交易可能会将一个潜在的竞争对手从南非管理式保健服务市场的最低阶层挤出去 减少该行业的潜在竞争者 损害消费者 并在总体上对竞争产生不利影响
Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker.
一些酒店利用机会增加更多的迷因 附上小标签
Much depends on a firm's strategies, motives and capacity to exploit advantages through internationalization.
在相当程度上起决定作用的 是一个企业借以利用国际化带来的优势的战略 动机和能力
(f) To combat the existence of a market that encourages such criminal practices against children, including through the adoption, effective application and enforcement of preventive, rehabilitative and punitive measures targeting customers or individuals who sexually exploit or sexually abuse children, as well as by ensuring public awareness
(f) 打击助长此种危害儿童的犯罪行为的市场 包括制定 切实适用和执行预防 改造和惩罚措施 惩处对儿童进行性剥削或性凌虐的顾客或个人 并确保提高公众认识
(f) To combat the existence of a market that encourages such criminal practices against children, including through the adoption, effective application and enforcement of preventive, rehabilitative and punitive measures targeting customers or individuals who sexually exploit or sexually abuse children, as well as by ensuring public awareness
(f) 制止助长此种危害儿童的犯罪行为的交易市场 包括采取 切实适用和执行预防 改造和惩罚措施,并通过确保提高公众认识惩处对儿童进行性剥削或性凌虐的顾客或个人
(f) To combat the existence of a market that encourages such criminal practices against children, including through the adoption, effective application and enforcement of preventive, rehabilitative and punitive measures targeting customers or individuals who sexually exploit or sexually abuse children, as well as by ensuring public awareness
(f) 打击助长此种危害儿童犯罪行为的市场 包括制定 切实适用和执行预防 改造和惩罚措施 惩处对儿童进行性剥削或性凌虐的顾客或个人 并确保提高公众认识
In order to exploit its latecomer advantage, China must deepen its reforms and eliminate its economy s residual distortions. Meanwhile, the government should play a proactive role in overcoming the market failures such as externalities and coordination problems that are certain to accompany technological innovation and industrial upgrading.
潜在增长率只是故事的一部分 它是否可以实现取决于国内条件和国际环境 为了利用后发优势 中国必须深化改革 消除经济中残留的扭曲 与此同时 政府应该更主动地克服市场失灵 如外部性和协调问题 这些失灵是伴随技术创新和产业升级而生的不可避免的现象
Since that period the amount of capital ready to exploit any opportunity in foreign exchange markets has multiplied, which would make any comparable situation today much more dangerous. Indeed, the crisis of the early 1990 s put the status quo within the EU common market at risk.
1992和1993年见证了欧洲汇率机制的巨大危机 自从那个时期以来 虎视眈眈准备利用外汇市场机会的资本量成倍地增加 如果今天出现当时类似的危机 这些资金会让情况更加危急 1990年代初的危机确实把欧盟共同市场的现状推到了危险的境地 很难相信 以目前的巨大的流动资本量 这一单边市场还能度过一系列的巨大并突发的汇率变化
(e) To combat the existence of a market that encourages such criminal practices against children, including through the adoption, effective application and enforcement of preventive, rehabilitative and punitive measures targeting customers or individuals who sexually exploit or sexually abuse children, as well as by ensuring public awareness
(e) 打击助长此种危害儿童的犯罪行为的市场 包括制定 切实适用和执行预防 改造和惩罚措施 惩处对儿童进行性剥削或性凌虐的顾客或个人 并确保提高公众认识
(e) To combat the existence of a market that encourages such criminal practices against children, including through the adoption, effective application and enforcement of preventive, rehabilitative and punitive measures targeting customers or individuals who sexually exploit or sexually abuse children, as well as by ensuring public awareness
(e) 打击助长此种危害儿童的犯罪行为的市场 包括制定 切实适用和执行预防 改造和惩罚措施 惩处对儿童进行性剥削或性凌虐的顾客或个人 并确保提高公众认识
We must step up the process of creating a common market in Central Asia so as to ensure the rational and effective use of our great potential and rich resources.
我们必须加快创建中亚共同市场的进程 以便确保合理有效利用我们的巨大潜力和丰富资源

 

Related searches : Potential Exploit - Exploit Potential - Exploit This Potential - Exploit Potential Synergies - Exploit The Market - Exploit A Market - Market Potential - Potential Market - Global Market Potential - Huge Potential Market - High Market Potential - Mass Market Potential - Total Market Potential