Translation of "potential market" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Market - translation : Potential - translation : Potential market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

ICTs has made it much easier for developing country producers, processors and exporters to identify potential new markets and explore market entry barriers and potential solutions.
信息通信技术大大方便了发展中国家的生产商 加工商和出口商查明潜在的新市场 探讨市场准入壁垒和潜在的解决办法
This double impact is occasioning a massive redefinition of the cultural market, a time when anyone is a potential author.
这双重影响引起了 文化市场的重大调整 任何人都是潜在的创作者的时代来临了
Product development based on available agro resources is the key to becoming a potential player in the global market and to facing the increasing competition of imported goods on the domestic market.
在现有农业资源基础上进行产品开发是可能进入全球市场和应对国内市场进口货物日益激烈的竞争的关键所在
Any potential earnings impact on AGL from FY18 onwards is currently limited by the strong futures market outlook for wholesale electricity prices.
自2018财年起对AGL可能产生的任何收入影响目前都受到期货市场对于批发电价的乐观展望
Investments in this area have the potential to ignite significant private initiatives which would enable Africa to compete in the global market.
这一领域的投资将有可能激发私营部门采取大量主动行动 使非洲能够在全球市场上进行竞争
Pull factors relate to location specific advantages of the host countries such as market potential, low cost labour, incentives, investment opportunities, technology and skills.
拉动 因素涉及到东道国的地点特定优势 如市场潜力 低成本劳动力 激励措施 投资机会 技术和技能
The market potential of the CDM for the five year period 2008 2012 is estimated at roughly US 13 billion, or US 2.7 billion per annum.
2008至2012年五年期间清洁发展机制的市场潜力据估算约为130亿美元 即每年27亿美元
The levy on transactions, therefore, although very small so as not to generate such market distortions, has great potential as a source of revenue for development purposes.
因此 征收的交易税金额非常微不足道 不会造成扭曲市场的现象 但作为一种促进发展的收入来源 却具有极大潜力
If the world continues on its current course, labor market imbalances will worsen significantly in the coming years. Indeed, the world faces a potential shortage of 30 40 million college educated workers in 2020, and a potential surplus of 95 million low skilled workers.
如果世界按照当前趋势发展下去 劳动力市场失衡将在未来几年中大大恶化 事实上 到2020年 世界将面临3 000 4 000万大学学历工人缺口和9 500万低技能工人潜在过剩
All of these steps will have minimal impact on the US. But they have the potential to cause countless disasters for emerging market countries that export to America.
所有这些举措对美国的影响都极为有限 但却可能给向美国出口的新兴市场国家造成无数的灾难
Although there is enormous potential in the self drive travel market, and active guidance from national policy measures, the self drive travel industry is still at its infancy stage.
虽然国内的自驾游市场潜力巨大 国家政策积极引导 但自驾游行业仍然处在初级阶段
China is now America s third largest and most rapidly growing export market. There can be no mistaking its potential to fill some of the void left by US consumers.
出口便是新增长源最有力的候选者之一 如今 中国是美国第三大也是增长最快的出口市场 毫无疑问 中国具有填补美国消费者留下的空白的潜力
It is certain that the international market economy has huge productive potential if wisely managed, it can promote unprecedented material progress and more productive employment and reduce poverty worldwide.
可以断言 国际市场经济有巨大的生产潜力 如果管理得当 能够带来空前的物质进步 提高就业生产率 在全世界范围内减轻贫困
In addition, the characteristics of the host economy (level of development, absorptive capacity and market structure in individual industries) are also crucial to assessing the impact of potential investments.
此外 东道经济体的特点(发展水平 吸收能力和各行业的市场结构)对于评估潜在投资的影响也是至关紧要的
Therefore, the proposed deal is likely to result in the removal of a potential competitor in the bottom segment of the managed care services market in South Africa and reduce the number of potential players in this industry to the detriment of consumers and competition in general.
因此 拟议的这项交易可能会将一个潜在的竞争对手从南非管理式保健服务市场的最低阶层挤出去 减少该行业的潜在竞争者 损害消费者 并在总体上对竞争产生不利影响
We must step up the process of creating a common market in Central Asia so as to ensure the rational and effective use of our great potential and rich resources.
我们必须加快创建中亚共同市场的进程 以便确保合理有效利用我们的巨大潜力和丰富资源
Lack of access to resources at home, particularly productive land, is one factor that contributes to women's migration from rural areas, complemented by the potential attraction of labour market opportunities.
造成农村妇女移徙的一个因素是在家中得不到资源 尤其是肥沃的土地 此外还有劳动力市场机会的潜在吸引力
This entrepreneur who has been dedicated to the steel industry for years pointed out the truth why Tanzania is a great appeal to him the vast potential of the local market.
这位深耕中国钢铁业多年的企业家一语道破坦桑尼亚对他的巨大吸引力 那就是当地广阔的市场潜力
True, there are reasons to reassess a country s potential growth in line with new information on labor market conditions, investment, and productivity. But relentless attempts at accuracy easily result in noise.
诚然 有理由应该根据新的劳动力市场状况 投资和生产率信息重估一国的潜在增长 但在精度方面的不断尝试很容易产生噪声
Given disparate assessments of its ozone depleting potential, the Parties sought more information on both the related science and on the market penetration and places of likely use of this chemical.
鉴于对此种物质的耗氧潜能所作评估的结果彼此差异很大 因此缔约方寻求获得关于相关的科学方面 以及关于进入市场和可能使用该化学品的地点方面的更多信息资料
Finally, it may be useful to identify appropriate grievance redress procedures that developing country ISPs could use in response to potential anti competitive behaviour in the market for Internet backbone connectivity.
最后 应当确定处理控告的恰当程序 使发展中国家的互联网服务供应商能够在面对互联网主干连接市场中的潜在反竞争行为时加以采用
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我
Qiu Yu said that the self driving tour market from the Mainland to Taiwan has a lot of potential and that at present the Association is actively conducting coordination with Taiwan authorities.
邱屿说 大陆到台湾的自驾游市场很有潜力 协会目前正积极和台湾官方协调
Indeed, with the ability to make reliable predictions, we can put people and things into categories, whether market segments, disease risks, likely loan defaulters, potential purchasers, and so on. That s big data.
其实 可以按照可靠预测对细分市场 疾病风险 可能的贷款拖欠及潜在购买者等人和事物进行分类 这就是海量资料
The second difference is that labor market reform and market liberalization in Italy remain on the to do list for Prime Minister Matteo Renzi s new government. If Italy is to take advantage of the growth potential on the tradable side of the economy, following through is crucial just as it was for Spain.
第二个差异是意大利的劳动市场改革和市场解除管制措施依然停留在其总理马泰奥 伦奇 Matteo Renzi 新组建政府的议程上 如果意大利想要开发经济中属于贸易部门一方的增长潜力 后续行动就极为关键 正如西班牙那样 两国在中短期内都不可能单靠国内需求来支撑持续增长 此外 两国都需要实施以增长为导向的政策来协助去杠杆化
Moreover, the main oil exporters are unwilling to subordinate their investment policies to market requirements. Saudi Arabia seeks to run its oil production independently, while Iran scares off potential investors with bureaucratic hurdles and corruption.
而且 主要石油出口国不愿意将它们的投资政策屈从于市场要求 沙特阿拉伯寻求独立自主地进行石油生产 伊朗以官僚主义障碍和腐败吓跑潜在的投资者 伊拉克苦于缺乏安全 而外国投资者在俄罗斯四处碰壁 这四个国家拥有世界探明储备的一半以及可能出口的石油的三分之二 所有这些 而非生产成本是高油价以及追逐中亚和非洲石油合同的本因
Thus, the spreading of prostitution is linked to unemployment among women, their lower status on the labour market and lower income as compared to potential income from prostitution, and traditional gender roles assigned to women.
因此 卖淫现象的扩大与妇女的失业 在劳动力市场上的地位较低 同卖淫相比较低的收入以及传统施加给妇女的性别角色有关
The company ECIMETAL had to redistribute the 4 million tubes it had ordered from this company among other suppliers, thereby losing a market that is near Cuba and had the potential to step up supplies.
ECIMETAL公司不得不重新销售从多家公司中所选这家公司定购的400万个雪茄管 因此失去了位于古巴附近并且有可能加强供应的市场
Structural reforms to boost productivity will also be crucial to ensure Europe s economic recovery and the survival of its social model. The Single Market Acts I II provide a comprehensive agenda to tap fully the potential of an integrated and competitive market of 500 million consumers to catalyze growth and prosperity in the European Union.
最近 一些国家做出了巨大努力 包括墨西哥 提振生产率的结构性改革也是确保欧洲经济复苏 其社会模式生存的关键 单一市场法案I II 提供了一个全面的日程充分开发拥有5亿消费者的一体化的竞争性市场潜力来催化欧盟的增长和繁荣
The real risk concerns the potential for bad political choices to make climate policies worse than necessary. The EU did not just implement a single carbon market in order to meet its target for CO2 emissions.
错误的政治决策导致气候政策异乎寻常的糟糕才是真正的危险因素 欧盟不只为实现碳排放目标建立了统一的碳市场 相反 欧盟一系列内部自相矛盾的政策让本来就不合理的安排付出更大的代价
Such experiences provide grounds for optimism. By investing in and spreading innovative technologies, strengthening market linkages, encouraging visionary leadership, and targeting those most in need and thus with the most potential we can feed the world.
加纳的经验让我们有了乐观的理由 通过投资和传播创新技术 增强市场联系 鼓励远见卓识的领导并将目标定位在最需要帮助 童儿也是最有潜力 的群体 我们就能养活全世界
Any United Nations bond issue would be evaluated by market participants and potential investors by its credit rating, which is a formal evaluation of the creditworthiness of the bond issue by an independent credit rating agency.
8. 联合国发行的任何债券均由市场参与者和可能的投资者根据其信用评级加以评价 信用评级是由独立的信用评级机构对所发行的债券进行的正式信用程度评价
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦
Potential options
B. 可能的选择
China offers a secure and expanding market for its energy exports. The big transport and construction projects needed to realize Eurasia s economic potential may help Russia recover the industrial and engineering might it lost with communism s fall.
俄罗斯也有开发欧亚的经济动机 它没能实现经济现代化和多样化 结果 它仍然主要是石化产品出口国和制造品进口国 中国提供了一个稳定且不断扩大的能源出口市场 实现欧亚经济潜力所需要的巨大的交通和建设投资有助于俄罗斯复苏其因共产主义崩溃而失去的工业和工程实力
With potential instability looming, Monti should ensure that Italy is not defenseless in the event of another round of market instability. Unlike some months ago, now the European Central Bank can intervene and buy troubled countries debt.
潜在的动荡面前 蒙蒂应该确保意大利不会再新一轮市场动荡前束手无策 与几个月前不同 如今欧洲央行可以干预并购买受困国的债务 但这一机制被激活是有正式条件的 意大利应该毫不迟疑地朝这个方向前进 在这个节骨眼上 宁可获得有力武器而任其蒙尘 也不应该赤手空拳
The domestic food retail market is expected to grow at an annual rate of 14 per cent over the period 2004 2010 this makes the Russian Federation a country with an attractive market for both domestic and foreign investors and one where the retail sector offers business opportunities next only to oil and gas in terms of potential.
预期国内食品零售市场在2004 2010年期间将以年率14 的速度增长 这将使俄罗斯联邦成为一个拥有对国内和外国投资者有吸引力的市场的国家 从潜力方面来讲 零售部门提供的商业机会仅次于石油和天然气
The Commission found that Prime Cure is well positioned to service the bottom segment of the market, since it already targets low income consumers and that Medicross is a potential competitor for Prime Cure in servicing those consumers.
33. 委员会认为 Prime Cure非常有条件为市场的最低阶层提供服务 因为它已经以低收入消费者为对象 在向这些客户提供服务方面Medicross是Prime Cure的一个潜在竞争对手
This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713).
2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720
Potential funding sources
四. 潜在的供资来源
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
There is also a need to ensure that the true value of forests is fully recognized, including their non market and public good value, and that wider national development policies take proper account of the potential contribution of forests.
也有需要确保充分认识森林的真正价值 包括其非市场和公益价值 并且确保较广泛的国家发展政策适当顾及森林潜在的贡献
True, the Treasury would take equity stakes in some firms, so there would be some upside potential. But the main concern centers around the Treasury s apparent intention to pay more than double the current market price (20 30 cents on the dollar) on the premise that its success in untangling the mortgage market would make any discount seem like a bargain.
无怪乎在各种政治背景下的学者都对此表示相当的怀疑 诚然 财政部就会接受一些公司的股权 所以也就会有一些上升的潜力 但主要关注的问题的中心是 财政部显然打算支付两倍以上的当前市场价格 20 30美分 其理由是 如果财政部成功解开按揭市场的一团乱麻 就会使得任何降价都看上去像是便宜货
Sustainable recovery requires synergistic reforms that unleash the country s considerable potential by removing bottlenecks in several areas productive investment, credit provision, innovation, competition, social security, public administration, the judiciary, the labor market, cultural production, and, last but not least, democratic governance.
可持续复苏需要综合改革 通过破除几大领域的瓶颈 生产性投资 信用供给 创新 竞争 社会安全 公共管理 司法 劳动力市场 文化产品 民主监督等 释放希腊巨大的潜力
Furthermore, China has not yet completed its market orientated reforms, which could unleash major growth potential in many areas. Given the role that institutional factors play in China s corporate debt problem, such reforms could go a long way toward resolving it.
此外 中国尚未完成其市场改革 这意味着它可以在诸多领域释放巨大的增长潜力 制度因素在中国企业债问题上仍扮演着重要角色 因此这方面的改革可以在解决企业债问题上大放异彩

 

Related searches : Market Potential - Global Market Potential - Exploit Market Potential - Huge Potential Market - High Market Potential - Mass Market Potential - Total Market Potential - Market Potential For - Huge Market Potential - Local Market Potential - Market Growth Potential - Industry Market Potential - Large Market Potential - Determine Market Potential