Translation of "market growth potential" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Growth - translation : Market - translation : Market growth potential - translation : Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

China s Untapped Growth Potential
中国增长潜力未竟
The Emerging Market Growth Engine
新兴市场增长引擎
restrictions on firm growth in domestic market.
贸易和发展会议
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
27. Agriculture was a large potential market for satellite data.
27. 农业是卫星数据的一个潜在市场
True, there are reasons to reassess a country s potential growth in line with new information on labor market conditions, investment, and productivity. But relentless attempts at accuracy easily result in noise.
诚然 有理由应该根据新的劳动力市场状况 投资和生产率信息重估一国的潜在增长 但在精度方面的不断尝试很容易产生噪声
(a) Investment in MFIs, building potential market leaders and competitive microfinance sectors.
(a) 投资发展小额供资机构 培养潜在市场领导者和建设具有竞争力的小额供资部门
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
It was also stressed that this potential market had to be studied further.
另外还强调 对这种潜在市场必须进一步研究
Continued progress in these areas will increase the region's resilience and growth potential.
这些方面的持续进展将提高整个区域的复原与增长能力
Paragraph 57 suggests, contrary to widespread evidence, that market forces impede development of human potential.
第57段表示市场力量阻碍开发人的潜力 这与普遍存在的事实正相反
The market cannot fulfil its potential without radical improvement in the system of cash payments.
市场不能发挥潜力,除非现金付款制度有根本性的改善
We recognize the potential of South South cooperation in promoting economic growth and development.
我们意识到南南合作在促进经济增长发展中的潜力
Yet financial market participants have largely bypassed them, brushing aside today s major risks and ignoring the potential volatility that they imply. Instead, financial investors have trusted in the steadfast support of central banks, confident that the monetary authorities will eventually succeed in transforming policy induced growth into genuine growth.
这是一串相当重要的系列问题 然而 金融市场参与者在很大程度上绕过这些问题 忽视当前的主要风险及其暗示的潜在波动 相反 金融投资者对中央银行的坚定支撑能力极为信任 有信心货币当局最终会成功地将政策诱导性增长转化为真正的增长 当然 他们还极大受益于企业现金的使用
This includes such factors as home market growth constraints, liberalization and currency appreciation.
这包括母国市场增长的制约因素 自由化及货币升值
Descriptions include the potential up and down sides of market restructuring in relation to GHG emissions.
文中说明了市场改组的可能起伏与温室气体排放的关系
ICTs has made it much easier for developing country producers, processors and exporters to identify potential new markets and explore market entry barriers and potential solutions.
信息通信技术大大方便了发展中国家的生产商 加工商和出口商查明潜在的新市场 探讨市场准入壁垒和潜在的解决办法
STEPS TAKEN BY SPACE AGENCIES FOR REDUCING THE GROWTH OR DAMAGE POTENTIAL OF SPACE DEBRIS
各空间机构为减少空间碎片增长
Ethiopia s development potential is closely tied to seasonal rains, so high rainfall variation, together with lack of infrastructure, has undermined growth and perpetuated poverty. A single drought can cut growth potential by 10 over an extended period.
埃塞俄比亚和也门同样是典型的例证 埃塞俄比亚的发展潜力与季节性降雨密切相关 因此 极大的雨量变化和基础设施缺乏已经阻碍了发展 造成了持久的贫困 仅一次干旱就可能使发展能力在很长一段时期内降低10 而也门没有可供常年使用的地表水 其公民用水完全依靠降雨 地下水和急流
If the latecomer s advantage implied by the income gap between the four NIEs and the US enabled the NIEs to realize average annual GDP growth rates of 7.6 9.2 for 20 years, China s annual growth potential should be a similar 8 for the 2008 2028 period. To realize its potential growth as a latecomer, China needs, above all, to deepen its market oriented reforms, address various structural problems, and develop its economy according to its comparative advantages.
如果说亚洲四小龙和美国之间的收入差距相对应的后发优势使得四国在20年间实现了7.6 9.2 的GDP年增长 那么类似的 中国在2008 2028年间每年的增长潜力应该是8 而为了将自身的后发增长潜力变为现实 中国首先要深化市场化改革 解决各种结构性问题 并根据自身的比较优势来发展经济
So here, too, the logic points to a vicious circle Slower growth leads to artificial remedies and further erosion of long term growth potential.
这一解释的逻辑也指向一个恶性循环 增长减速导致伪方案 从而进一步破坏长期增长潜力
Business growth in this market, and a focus on option one product lines, reflect
在2003 2005年期间 这些业务是项目厅增长最快的市场
Governments, particularly those with export led growth strategies, need to anticipate future market trends.
各国政府 尤其是实施出口带动增长战略的国家政府 有必要预计今后的市场趋势
However, the largest near term market growth will involve micromachined integrated silicon sensor devices.
不过,短期的市场增长可能来自微定型综合硅传感装置
Under the circumstance that is lack of more sustainable investment growth to boost economic growth potential, current fiscal policy driven growth will be unsustainable, Economist Barclays indicated in a research report.
在缺乏更为可持续的投资增长来提振经济增长潜力的情况下 当前由财政政策激励的增长将难以为继 巴克莱经济学家在一份研究报告中说
But, while the CN 4 trillion stimulus package propped up growth temporarily, return on investment was deteriorating, because potential growth was already lower than actual growth. As a result, credit demand was relatively weak in many cases, commercial banks had to persuade enterprises to accept loans, with a large proportion of the credit ultimately devoted to chasing assets in the capital market.
危机爆发后 政府没有认识到潜在增长的下降并据此调整 而是继续间接坚持不现实的10 的年GDP增长目标 但是 尽管4万亿元刺激计划暂时提振了增长 投资回报却出现了恶化 因为潜在增长已经低于实际增长 因此 信用需求相对疲软 在许多情况下 商业银行必须说服企业接受贷款 很大一部分信用最终被用于在资本市场中竞逐资产
The second difference is that labor market reform and market liberalization in Italy remain on the to do list for Prime Minister Matteo Renzi s new government. If Italy is to take advantage of the growth potential on the tradable side of the economy, following through is crucial just as it was for Spain.
第二个差异是意大利的劳动市场改革和市场解除管制措施依然停留在其总理马泰奥 伦奇 Matteo Renzi 新组建政府的议程上 如果意大利想要开发经济中属于贸易部门一方的增长潜力 后续行动就极为关键 正如西班牙那样 两国在中短期内都不可能单靠国内需求来支撑持续增长 此外 两国都需要实施以增长为导向的政策来协助去杠杆化
But such a sharp decline in potential growth typically implies a powerful brake, in the form of an external shock or major internal adjustments. Under normal circumstances, an economy s potential growth rate adjusts naturally and gradually, as structural change progresses.
信用和GDP增长分化的一个可能解释是潜在增长已经下降到7 但潜在增长如此剧烈的降幅通常意味着猛烈的 刹车 以外部冲击或重大内部调整的形式发生 在正常情况下 经济的潜在增长率会随着结构变化进展而自然缓慢地调整
The market remains the only foundation for economic growth in the context of sustainable development.
市场仍然是可持续发展方面经济增长的基础
Furthermore, China has not yet completed its market orientated reforms, which could unleash major growth potential in many areas. Given the role that institutional factors play in China s corporate debt problem, such reforms could go a long way toward resolving it.
此外 中国尚未完成其市场改革 这意味着它可以在诸多领域释放巨大的增长潜力 制度因素在中国企业债问题上仍扮演着重要角色 因此这方面的改革可以在解决企业债问题上大放异彩
A mild recession is expected in Europe this year, and unemployment is on the rise. Beyond deficit reduction, we need to implement a 120 billion ( 155 billion) European investment plan, and deepen the European Single Market to unleash its growth potential.
布鲁塞尔 金融危机爆发五年后 欧洲经济和政治状况依然脆弱 预计今年欧洲将经历轻微衰退 失业率也早升高 除了削减赤字 我们还需要实施1200亿欧元的欧洲投资计划 并深化欧洲单一市场以释放其增长潜力
While the market potential for UNOPS services is growing, competition from alternative ODA delivery channels is also increasing.
在项目厅服务市场潜力日渐增强的同时 来自替代性官方发展援助提供渠道的竞争也日趋强劲
In fact, the market remains the best starting point for the goal of maximum attainment of human potential.
实际上 市场仍然是最大可能发挥人的潜力的最佳出发点
34. Disrupted social and economic conditions also lead to a potential growth in crime, including drug trafficking.
34. 被打乱的社会和经济状况也可能导致犯罪增加,包括贩毒增加
A slightly growing global market and a very small UNICEF market share of 1 per cent leaves room for growth for many years to come.
全球市场会略有增长 且儿童基金会所占市场份额很小 只有1 因此 有今后多年发展的余地
Structural reforms to boost productivity will also be crucial to ensure Europe s economic recovery and the survival of its social model. The Single Market Acts I II provide a comprehensive agenda to tap fully the potential of an integrated and competitive market of 500 million consumers to catalyze growth and prosperity in the European Union.
最近 一些国家做出了巨大努力 包括墨西哥 提振生产率的结构性改革也是确保欧洲经济复苏 其社会模式生存的关键 单一市场法案I II 提供了一个全面的日程充分开发拥有5亿消费者的一体化的竞争性市场潜力来催化欧盟的增长和繁荣
SMEs' ability to reap the potential benefits of globalization depends on how well they are prepared for the new market conditions and the increased competition on the global market.
8. 中小企业收获全球化潜在好处的能力取决于面对新的市场条件和全球市场竞争的加剧是否做好了准备
In that connection, however, they identified serious gaps in the availability of commercially useful market information, market expertise and advice available to potential entrants to the various export markets.
然而在这一方面 他们发现在向各种出口市场潜在进入者提供具有商业价值的市场信息 市场专业知识和咨询方面存在严重的差别
With the exponential growth in global trade in recent decades, enhanced access to regional and international markets represented a considerable potential source of growth for Ethiopia's economy.
随着近几十年全球贸易指数的增长 促进了区域和国际市场的准入 这些市场是促进埃塞俄比亚经济增长的一个相当大的潜在来源
He said that the growth of the foam market had exceeded gross domestic product growth in several regions as a result of increased insulation needs.
他说 由于对绝缘材料的需求量有所增加 因此在若干区域内泡沫市场增长速度已超过了所涉国家的国内生产总值的增长速度
Fifth, four external forces will further impede US growth a worsening eurozone crisis an increasingly hard landing for China a generalized slowdown of emerging market economies, owing to cyclical factors (weak advanced country growth) and structural causes (a state capitalist model that reduces potential growth) and the risk of higher oil prices in 2013 as negotiations and sanctions fail to convince Iran to abandon its nuclear program.
第五 四大外部因素将进一步阻碍美国增长 欧元区危机的恶化 中国的硬着陆 因周期性因素 发达国家增长疲软 和结构性原因 国家资本主义模式抑制了潜在增长率 共同导致的新兴市场经济体整体放缓 以及2013年油价上涨 因谈判和制裁不能促使伊朗放弃核计划所致
Market access and foreign direct investment would help to promote economic growth and generate productive employment.
市场准入和外国直接投资可能有助于推动经济增长和创造生产性就业
The huge global cards market offers key opportunities for generating extra growth in the years ahead.
庞大的全球贺卡市场为今后几年实现额外增长提供了主要机遇
In order to realize their fullest potential, developing countries need a sustained period of social and economic growth.
19. 为了充分发挥潜力 发展中国家需要长时期的社会和经济发展
These will be created when the volume of operations is low, but potential for portfolio growth is high.
将在业务量小但活动增长潜力大的地方建立这些单位

 

Related searches : Growth Potential - Potential Growth - Market Potential - Potential Market - Market Growth - Growth Market - Sales Growth Potential - Potential Of Growth - Below Potential Growth - Potential Gdp Growth - See Growth Potential - Potential For Growth - High Growth Potential - Potential Growth Rate