Translation of "potential growth rate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Growth - translation : Potential - translation : Potential growth rate - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Growth rate ( )
增长(百分比)
Total growth rate
增长
China s Untapped Growth Potential
中国增长潜力未竟
But such a sharp decline in potential growth typically implies a powerful brake, in the form of an external shock or major internal adjustments. Under normal circumstances, an economy s potential growth rate adjusts naturally and gradually, as structural change progresses.
信用和GDP增长分化的一个可能解释是潜在增长已经下降到7 但潜在增长如此剧烈的降幅通常意味着猛烈的 刹车 以外部冲击或重大内部调整的形式发生 在正常情况下 经济的潜在增长会随着结构变化进展而自然缓慢地调整
Maximum rate of growth
最高生长
Minimum rate of growth
最低生长
Based on these trends and assuming a constant labor participation rate China s potential growth rate over the next decade is likely to hover around 6.9 7.6 , averaging 7.27 . This may be much lower than the 9.4 average growth rate in 1988 2013, but it is more than adequate by global standards.
基于这些趋势 并假设一个持续的劳动参与 中国在未来10年的潜在增长将在6.9 7.6之间波动 平均为7.27 这个数字或许比1988 2013年间的年均9.4 低得多 但相对于全球标准来说这已经足够了 如果这就是中国的 新常态 那么依然会是个令全世界羡慕不已的状况
1.2.1 Size, Growth Rate and Composition
1.2.1 规模 增长和组成
(ii) Faster rate of economic growth
(二) 提高经济增长
Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( )
表1.6 越南的总出生和人口增长
The growth rate has dropped to 1.2 per cent, while the population growth rate has remained at 3 per cent.
增长降至1.2 而人口增长却保持在3
(THOUSANDS) AVERAGE ANNUAL GROWTH RATE TOTAL POPULATION
(잧) 욽뻹쓪퓶뎤싊
New information and communications technologies were game changers that boosted the potential growth rate of the US economy in the 1990 s. McKinsey s research suggests that shale energy and big data technologies will be game changers with similar benefits for the economy s potential growth over the next several years.
20世纪90年代改变美国经济潜在增长局面的因素是新信息和通信技术 麦肯锡的研究表明 页岩能源和大数据技术将在未来数年内给美国经济的潜在增长带来等量齐观的好处 它们是新的局面改变因素
You know, everything says, here's the growth rate of China, here's the growth rate of the U.S., here it goes straight line.
种种迹象 这是中国的增长 这是美国的增长 请看 直线
We needed to reduce the population growth rate.
我们必须降低人口增长
Population level (millions) and compound annual growth rate
人口水平(百万)和复合年增长
The rate of increase approximated estimated population growth.
增长接近人口增长的估计数
The rate of increase approximated estimated population growth.
增长接近人口增长估计数
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
Thus, the Japanese economy s potential annual growth rate slowed by roughly an additional two percentage points at the beginning of the 1990 s, as the post WWII development model lost its steam. It was largely a fluke that this growth slowdown coincided with an asset bubble collapse and a cyclical depression one that caused Japanese output to shrink by about 10 in a few short years, followed by only a slow recovery to the new, lower potential growth rate.
因此 20世纪90年代初 随着二战后时代发展模式失去动力 日本经济的潜在增长又降低了两个百分点 不幸的是 这一增长放缓正好赶上了资产泡沫崩溃和周期性萧条 导致日本产出在短短几年收缩了约10 随之而来的漫长的新的低潜在增长复苏之路
The answer depends on two key variables the discount rate and future earnings growth. A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations.
问题在于 相对于未来盈利潜力 股票估值是否过高 答案取决于两大关键变量 贴现和未来盈利增长 较低贴现和 或较高预期盈利增长意味着股票估值也可以更高
The annual population growth rate was 0.04 per cent.
每年人口增长是0.04
There was a negative population growth rate in 1990.
1990年人口出现负增长
The rate of increase approximately matched estimated population growth.
这个增长接近于人口增长估计数
Assuming an annual average rate of five per cent growth in GDP, this goal represents a 22 per cent annual growth rate for IDE investment.
如果国内总产值的年均增长能达到5 就能实现实验研究和发展投资年均增长22 的目标
In setting a country s GDP target, the first thing to understand is the economy s potential growth rate the maximum pace of expansion that can be attained, assuming favorable conditions, internally and externally, without endangering the stability and sustainability of future growth.
在制定一国GDP目标时 首先要明白经济的潜在增长 即假设内部和外部条件有利 未来增长稳定性与可持续性不会受到威胁的情况下的最快扩张速度 亚当 斯密在 国富论 中论证了经济增长取决于劳动生产的改善 而今天劳动生产的改善要么来自技术创新 要么来自产业升级 将产能重新配置给更高附加值的新部门
The annual natural growth rate is estimated at 3.1 per cent, but the actual population growth rate for the past decade has been 5 per cent.
据估计每年的人口自然增长为3.1 ,但过去十年的实际人口增长为5
This is the growth rate of CO2 in the atmosphere.
这张图表反映的是大气中二氧化碳含量上升的情况
Its GDP growth rate is the lowest in the world.
它的国内生产总值增长在世界上倒数第一位
A growth rate of 1.7 per cent was shown for NEPAD, which was above the 0.1 per cent average growth rate for the budget as a whole.
新伙伴关系项下的资源增长为1.7 高于整个预算的平均增长 后者为0.1
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
In terms of service export, the service export continued its rapid growth momentum since this year, and the export growth rate was 5.7 percentage points higher than the import growth rate from January to August.
在服务出口方面 1 8月 服务出口延续今年以来的快速增长势头 出口增速高于进口增速5.7个百分点
Questions had been asked about the growth rate, in particular whether a zero real growth rate provided an adequate level of funding for the priorities of the Organization.
9. 有代表团就增长提出问题 特别是零实际增长是否足以为联合国优先事项供资
Compared to countries with very slow growth rates, countries with reasonably high growth rates should borrow. But when a country s growth rate continues to increase, its saving rate would increase faster than its investment rate, so it is more likely to run a current account surplus.
一个可能的原因是 GDP增长与一国经常项目状况之间的关系并不是线性的 与增长极低的国家相比 增长较高的国家应该举债 但若一国经济增长继续增加 其储蓄将以快于投资的速度增长 因此更有可能产生经常项目盈余
So they calculate the percent annual growth rate of the economy.
所以他们计算经济年均增长百分比
Urban growth in developing countries is proceeding at an unprecedented rate.
1. 发展中国家内的城市正以前所未有的高速度增长
This implies a deceleration of the growth rate of public indebtedness.
这表示政府负债增加已有所减缓
In 1997 population growth rate was estimated at 0.6 per cent.
1997年的人口增长估计为 0.6
Few would argue against China s need for slower but better growth. The problem is that if China wishes to lower the GDP growth rate to 7.5 in 2012, from 9.2 in 2011, without worsening the growth pattern by raising the high investment rate even further, the annual growth rate of investment must be equal to or less than 7.5 .
毫无疑问 中国需要较慢但更好的增长 问题在于 如果中国希望将GDP增长由2011年的9.2 放缓为2012年的7.5 同时又不想通过进一步提高投资来恶化增长方式 那么年投资增长就必须不高于7.5
Moreover, the annual growth rate of the developing countries as a whole was 5 per cent, whereas the average annual growth rate of the developed economies was 2 per cent.
此外,整个发展中国家的年度增长是百分之五,而发达经济的平均年度增长是百分之二
The target growth rate was met by only six countries in 2004.
2004年只有6个国家达到标的增长
Brazil has resumed a sustained growth rate, creating jobs and distributing wealth.
巴西恢复了持续的增长 创造了就业和分配了财富
At a 1 growth rate, an economy will double in 70 years.
譬如經濟如果有 1 嘅增長 70 年之後就會增長一倍
Continued progress in these areas will increase the region's resilience and growth potential.
这些方面的持续进展将提高整个区域的复原与增长能力
BEIJING After four disappointing years, Chinese economists have realized that slowing GDP growth from a post crisis peak of 12.8 in 2010 to about 7 today is mainly structural, rather than cyclical. In other words, China s potential growth rate has settled onto a significantly lower plateau.
北京 在经历了令人失望的四年后 中国经济学家已经意识到 GDP增长的放缓 从2010年危机后峰值12.8 下降到今天的7 左右 主要是结构性的 而不是周期性的 换句话说 中国潜在增长已经下降到显著更低的平台 尽管中国应能避免硬着陆 但可以预期未来十年年增长保持在6 7 但这未必是坏消息

 

Related searches : Growth Potential - Potential Growth - Growth Rate - Rate Growth - Sales Growth Potential - Potential Of Growth - Below Potential Growth - Potential Gdp Growth - See Growth Potential - Potential For Growth - High Growth Potential - Potential Output Growth - Future Growth Potential