Translation of "potential growth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Growth - translation : Potential - translation : Potential growth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

China s Untapped Growth Potential
中国增长潜力未竟
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
Continued progress in these areas will increase the region's resilience and growth potential.
这些方面的持续进展将提高整个区域的复原与增长能力
We recognize the potential of South South cooperation in promoting economic growth and development.
我们意识到南南合作在促进经济增长发展中的潜力
STEPS TAKEN BY SPACE AGENCIES FOR REDUCING THE GROWTH OR DAMAGE POTENTIAL OF SPACE DEBRIS
各空间机构为减少空间碎片增长
Ethiopia s development potential is closely tied to seasonal rains, so high rainfall variation, together with lack of infrastructure, has undermined growth and perpetuated poverty. A single drought can cut growth potential by 10 over an extended period.
埃塞俄比亚和也门同样是典型的例证 埃塞俄比亚的发展潜力与季节性降雨密切相关 因此 极大的雨量变化和基础设施缺乏已经阻碍了发展 造成了持久的贫困 仅一次干旱就可能使发展能力在很长一段时期内降低10 而也门没有可供常年使用的地表水 其公民用水完全依靠降雨 地下水和急流
So here, too, the logic points to a vicious circle Slower growth leads to artificial remedies and further erosion of long term growth potential.
这一解释的逻辑也指向一个恶性循环 增长减速导致伪方案 从而进一步破坏长期增长潜力
Under the circumstance that is lack of more sustainable investment growth to boost economic growth potential, current fiscal policy driven growth will be unsustainable, Economist Barclays indicated in a research report.
在缺乏更为可持续的投资增长来提振经济增长潜力的情况下 当前由财政政策激励的增长将难以为继 巴克莱经济学家在一份研究报告中说
But such a sharp decline in potential growth typically implies a powerful brake, in the form of an external shock or major internal adjustments. Under normal circumstances, an economy s potential growth rate adjusts naturally and gradually, as structural change progresses.
信用和GDP增长分化的一个可能解释是潜在增长已经下降到7 但潜在增长如此剧烈的降幅通常意味着猛烈的 刹车 以外部冲击或重大内部调整的形式发生 在正常情况下 经济的潜在增长率会随着结构变化进展而自然缓慢地调整
34. Disrupted social and economic conditions also lead to a potential growth in crime, including drug trafficking.
34. 被打乱的社会和经济状况也可能导致犯罪增加,包括贩毒增加
With the exponential growth in global trade in recent decades, enhanced access to regional and international markets represented a considerable potential source of growth for Ethiopia's economy.
随着近几十年全球贸易指数的增长 促进了区域和国际市场的准入 这些市场是促进埃塞俄比亚经济增长的一个相当大的潜在来源
In order to realize their fullest potential, developing countries need a sustained period of social and economic growth.
19. 为了充分发挥潜力 发展中国家需要长时期的社会和经济发展
These will be created when the volume of operations is low, but potential for portfolio growth is high.
将在业务量小但活动增长潜力大的地方建立这些单位
Chromogenic coatings for automotive and architectural glass may offer the largest potential for economic growth of smart materials.
汽车用和建筑用玻璃的发色涂层可能是促使智慧材料经济增长的最大潜力所在
To that end, Malawi had developed the Malawi Economic Growth Strategy, which outlined areas of high growth potential, including agro processing, the cotton and textile industry, mining and tourism.
为此目的 马拉维拟定了马拉维经济增长战略 该战略简要说明了具有高增长潜力的各个领域 包括农用加工 棉花和纺织业 采矿和旅游业
A AC.105 620 Steps taken by space agencies for reducing the growth or damage potential of space debris
A AC.105 620 各空间机构为减少空间碎片增长或造成破坏的可能而采取的步骤
A AC.105 681 Steps taken by space agencies for reducing the growth or damage potential of space debris
A AC.105 681 各航天机构为减少空间碎片增加或损害可能性而采取的步骤
Targets for local private sector fund raising in potential high growth country offices have been set and will be monitored.
82. 已经制订了增长速度可能很快的国家办事处的当地私营部门筹资指标 并将加以监测
New information and communications technologies were game changers that boosted the potential growth rate of the US economy in the 1990 s. McKinsey s research suggests that shale energy and big data technologies will be game changers with similar benefits for the economy s potential growth over the next several years.
20世纪90年代改变美国经济潜在增长率局面的因素是新信息和通信技术 麦肯锡的研究表明 页岩能源和大数据技术将在未来数年内给美国经济的潜在增长带来等量齐观的好处 它们是新的局面改变因素
When the first and second arrows lift actual growth above potential growth, monetary expansion will no longer be able to produce substantial GDP or employment gains. That is when the third arrow, which aims to boost Japan s potential growth through structural change (including increased private investment, technological innovation, improved trade links, and reformed corporate tax policy), will become far more important.
当第一支箭和第二支箭将实际增长提升到了潜在增长之上时 货币扩张就不再能够带来显著的GDP或就业改善 此时 第三支箭的重要性就大大增加了 第三支箭的目标是通过结构性变化 包括增加私人投资 技术创新 改善贸易联系 改革税收政策等 提振日本的潜在增长
Build South South trade in goods and services at the bilateral, regional and interregional levels in sectors with high growth potential.
73. 在有高增长潜力的部门发展双边 区域和区域间层面上的南南货物和服务贸易
Innovative strategies are needed to combine the benefits of existing technologies along with the potential growth enabled from new emerging technologies.
需要制订富有创意的战略 将现有技术的好处与新兴技术可能带来的增长结合起来
quot The evolution of world economic growth is encouraging, although many countries continue to have an economic performance below their potential.
lg39 . quot 世界经济的增长令人鼓舞,尽管许多国家的经济潜力仍未充分发挥
However, that growth was fragile, because it came from peripheral sectors of the economy rather than from the basic sectors with high growth and job creation potential such as agriculture or mining.
尽管如此 成长仍是脆弱的 因为它来自经济的外围部门 而不是来自农业或采矿业等具有高成长和创造就业潜力的基础部门
Since Abenomics was launched, the deflation gap (the difference between actual and potential output) has dropped from roughly three percentage points to below 1.5. This implies that, while the first two arrows are helping to improve Japan s actual growth path, the third arrow has yet to do much for potential growth.
自安倍经济学出台以来 通缩缺口 实际和潜在产出之差 从大约三个百分点降至1.5个百分点以下 这意味着尽管前两支箭帮助改善了日本的实际增长路径 但第三支箭对于潜在增长并未起到多少作用
EMPRETEC identified, selected, motivated, and worked with entrepreneurs with high growth potential assessed according to a set of proven essential entrepreneurial competencies.
经营技术发展方案物色 选择具有较大发展潜力的企业家 调动这些企业家的积极性 并与其共同努力 发展潜力根据一系列已经证实的基本的企业家能力估测
Steps taken by space agencies for reducing the growth or damage potential of space debris (A AC.105 620, 21 November 1995)
各空间机构为减少空间碎片增长或造成破坏的可能而采取的步骤(A AC.105 620 1995年11月21日)
Steps taken by space agencies for reducing the growth or damage potential of space debris (A AC.105 663, 13 December 1996)
各空间机构为减少空间碎片增长或造成破坏的可能而采取的步骤(A AC.105 663 1996年12月13日)
Steps taken by space agencies for reducing the growth or damage potential of space debris (A AC.105 681, 17 December 1997)
各空间机构为减少空间碎片增长或造成破坏的可能而采取的步骤(A AC.105 681 1997年12月17日)
This new round of central bank activism reflects persistent concerns about economic growth. Despite a once unthinkable amount of monetary stimulus, global output remains well below potential, with the potential itself at risk of being suppressed.
这一新一轮央行积极主义反映了对经济增长的持久担忧 尽管采取了此前不可想象的货币刺激 但全球产出仍显著低于潜力潜力本身也有遭到抑制的风险
Crises are typically associated with a drop not only in actual growth, but also in a country s growth potential, owing to deferred investment. A risk sharing facility could limit the decline in actual growth after a crisis, while prompt EU financed investment would prevent a country from shifting to a lower growth path.
事实上 这两样工具可以在欧元区国家完美共存 危机通常不仅伴随实际增长的下降 也伴随增长潜力的下降 因投资不振导致 风险共担便利能够限制危机后的世纪增长下跌幅度 与此同时 及时的欧盟融资投资项目能够防止防止一国向更低的增长路径迁移
The growth potential inherent in the age structure explains why, despite a reduction in fertility in Peru, 600,000 people are born every year.
年龄结构本身的增长潜能 说明为什么秘鲁的生育率虽有下降 每年仍有60万人出生
Although Africa is faced with enormous problems, it also has great potential, both in human and natural resources, for economic growth and development.
虽然非洲面临各种重大的问题,但在人力和自然资源两方面都有经济增长发展的巨大潜力
Mission related objects, satellite fragmentations and end of mission disposal practices are important factors in the potential growth of the orbital debris population.
122. 与飞行任务有关的物体 卫星的破碎以及飞行任务终止时的处理做法 都是可能使轨道碎片总数增加的重要因素
These changes do not directly induce economic growth, but they increase the economy s potential or long run income. Growth itself occurs as the economy begins to converge to this higher level of long run income.
这些变化并不直接带来经济增长 但它们增加了经济的潜在 或长期 收入 增长本身将发生在经济开始向这一更高水平的长期收入收敛时
In paragraph 88, the Board recommended that UNICEF set and monitor targets for local private sector fund raising in potential high growth country offices.
81. 在第88段中 审计委员会建议儿童基金会制定和监测增长速度可能很快的国家办事处的当地私营部门筹资指标
PSD will pursue greater growth from the consumer business, as this segment offers higher potential and requires lower investment compared to the corporate segment.
私营部门司将在满足消费者需求方面寻求更大的发展 因为这一行业的潜力最大 而且与满足公司需求相比 所需的投资较少
Economic liberalization, rapid growth in international trade, global communication networks and information technology have the potential for furthering children s rights and their well being.
经济自由化以及国际贸易 全球通讯网络和信息技术的迅速增长有可能会推动实现儿童的权利及其福祉
But many countries are still poor enough to be endowed with strong growth potential, and many others, though rich, have not yet recovered from the global financial crisis. So there must be something else holding growth back.
但许多国家仍然很穷 没有强劲增长潜力 其他许多国家尽管较富裕 但尚未从全球金融危机中恢复 因此 必须做点其他什么让增长回归
The gap between actual and potential GDP is thus a gauge of an economy s spare capacity. The distinction is also useful for policy purposes weak potential growth cannot be addressed by demand side initiatives supply side measures are needed.
因此 实际和潜在GDP之差就成为经济闲置产能的指标 这个差额还可用于政策目的 低迷的潜在增长更无法通过需求端措施解决 而是需要供给端措施
The poor represented a body of human resources with great potential, provided their basic needs were met and they were mobilized to create economic growth.
15. 如果贫穷人口的基本需求得到满足且被发动起来创造经济增长 他们就会成为具有巨大潜力的人力资源主体
The Fund for Research into Development, Growth and Equity has been established to evaluate the potential impact of response measures on the South African economy.
为评估应对措施对南非经济的潜在影响 已经设立研究发展 增长和公平的基金
Manufacturing accounted for 14.5 per cent of Paraguay's GDP, with a potential for growth, inter alia, in light industry, energy intensive industries and agro industries.
74. 制造业占巴拉圭国民生产总值的14.5 尤其在轻工业 能源密集型工业和农用工业等方面具有增长潜力
The Forum will comprise a Strategy and Technology Summit, and the main theme will be quot Telecommunications and Sustainable Development From Potential to Growth quot
论坛将包括一个战略与技术高峰会 其主题是 quot 电信与持续发展潜力发展 quot

 

Related searches : Growth Potential - Sales Growth Potential - Potential Of Growth - Below Potential Growth - Potential Gdp Growth - See Growth Potential - Potential For Growth - High Growth Potential - Potential Growth Rate - Potential Output Growth - Future Growth Potential - Strong Growth Potential - Unlocking Growth Potential - Considerable Growth Potential