Translation of "potential output growth" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
China s Untapped Growth Potential | 中国增长潜力未竟 |
This new round of central bank activism reflects persistent concerns about economic growth. Despite a once unthinkable amount of monetary stimulus, global output remains well below potential, with the potential itself at risk of being suppressed. | 这一新一轮央行积极主义反映了对经济增长的持久担忧 尽管采取了此前不可想象的货币刺激 但全球产出仍显著低于潜力 而潜力本身也有遭到抑制的风险 |
Since Abenomics was launched, the deflation gap (the difference between actual and potential output) has dropped from roughly three percentage points to below 1.5. This implies that, while the first two arrows are helping to improve Japan s actual growth path, the third arrow has yet to do much for potential growth. | 自安倍经济学出台以来 通缩缺口 实际和潜在产出之差 从大约三个百分点降至1.5个百分点以下 这意味着尽管前两支箭帮助改善了日本的实际增长路径 但第三支箭对于潜在增长并未起到多少作用 |
Notes 1 World output growth is measured as a weighted average of the output growth rates of 143 countries, based on 1993 exchange rates and prices (with some marginal adjustments). | b 랢듯맺볒훆돉돶뿚욷볛룱횸쫽(틔1980쓪캪믹쫽쓪,횱떽1987쓪,웤뫳틔1990쓪캪믹쫽쓪)ꆣ |
Droughts impact substantially on the sector's output and result in negative growth rates. | 干旱对农业产量有着极大的影响 造成了负增长率 |
As a result, growth of output is forecast to fall to 5 per cent. | 뫉삼 9.2 8.3 7.5 7.0 5.6 6.6 7.1 6.9 6.3 5.6 5 |
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology | choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology |
As a result of a deep and persistent deficiency in aggregate demand, the US economy has been operating far below its potential output level. Real GDP fell by 8 relative to its noninflationary potential in 2008 2009, and has remained about 8 below its previous growth path ever since. | 由于总需求持续严重不足 美国经济一直在远低于潜在产出的水平运行 2008 2009年 真实GDP相对无通胀潜在水平降低了8 此后一直运行于前期增长路径之下8 的水平 |
Monetarists insist that economies experience inflation when money supply growth persistently exceeds output growth. That has not happened yet, so inflation has been postponed. | 货币主义者坚持认为 当货币供给持续高于产出增长时 经济会经历通胀 但这并没有发生 因此通胀一直起不来 |
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology | climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology |
SHANGHAI China s economic slowdown, from a nearly 10 annual output gain in 2007 to below 8 today, has fueled widespread speculation about the economy s growth potential. While it is impossible to predict China s future growth trajectory, understanding the economy s underlying trends is the best way to derive a meaningful estimate. | 上海 中国年产出增长率从2007年的近10 下降到如今的8 经济的减速让关于中国经济增长潜力的猜测四起 预测中国未来增长轨迹是不可能的 但理解中国经济的基本趋势是进行有意义的估计的最佳方法 |
Like Brazil, India experienced a spurt of output growth after liberalizing its economy in the 1990 s indeed, until a few years ago, GDP growth was approaching Chinese style rates. This year, however, output is expected to rise by a relatively sluggish 5.9 . | 与巴西相同 印度在20世纪经济自由化之后出现了产出井喷 事实上 前些年印度GDP增长堪与中国媲美 但是 今年产出增长预计将相对缓慢 只有5.9 除非印度改善其基础设施和识字率 特别是女性识字率 否则绝无可能赶超中国 |
With employment rising as Japan s economy moves toward realizing potential output, monetary stimulus will create inflationary pressures and public expenditure will yield sharply diminishing returns. At that point, significant growth can be achieved only by increasing the economy s real productive capacity. | 但安倍经济学的前两支箭很快就将形成强弩之末之势 随着日本经济回归潜在产出 就业也在增长 与此同时 货币刺激将形成通胀压力 公共支出回报将急剧下降 到那时 只有通过增加经济的实际生产力才能实现漂亮的增长 |
Thus, the Japanese economy s potential annual growth rate slowed by roughly an additional two percentage points at the beginning of the 1990 s, as the post WWII development model lost its steam. It was largely a fluke that this growth slowdown coincided with an asset bubble collapse and a cyclical depression one that caused Japanese output to shrink by about 10 in a few short years, followed by only a slow recovery to the new, lower potential growth rate. | 因此 20世纪90年代初 随着二战后时代发展模式失去动力 日本经济的潜在年增长率又降低了两个百分点 不幸的是 这一增长放缓正好赶上了资产泡沫崩溃和周期性萧条 导致日本产出在短短几年收缩了约10 随之而来的漫长的新的低潜在增长复苏之路 |
Continued progress in these areas will increase the region's resilience and growth potential. | 这些方面的持续进展将提高整个区域的复原与增长能力 |
The work on services prices and volumes is fundamental to achieving better measures of real services output and growth. | 23. 关于服务价格和数量的工作对更好地计量真实的服务产出和增长非常重要 |
According to all evidence, the US economy s fall from its long run growth path has left America 7 poorer today (and into the indefinite future) than expected back in 2007. And this assumes that there is only a one time permanent downward shock, with no additional slowdown in the rate of potential output growth. | 但从过去七年的情况看 显然这一观点需要反思 根据现在的证据 美国经济从其长期增长路径的下滑让今天 以及一眼望不到边的未来 的美国人比2007年的预期水平穷了7 并且这只是一次性的持久衰退冲击 不会造成潜在产出增长的进一步放缓 |
The dominant mode of thought within the Federal Reserve with which I agree appears to be that the information technology revolution is continuing, that the pace of growth of potential output in the US remains very fast, and that the output gap is thus relatively wide. This implies that interest rates may, in fact, need to stay low for a very considerable period. | 另一个风险来自核心工业国家的高资产价值 美联储的主要观点是 信息技术革命正在继续 美国生产能力继续保持高速增长 与实际生产力的差距也相对较大 对此 我也很赞同 这意味着利率很可能需要在相当长的时间内保持低水平 |
Productivity growth is not about working longer it is about generating more output per unit of labor input. Any undercounting of output pales in comparison with the IT assisted undercounting of working hours. | 生产率并不是工作时间更长 而是关乎单位劳动投入产生更多产出 产出的低估与信息技术所导致的工作时长低估相比不值一提 |
We recognize the potential of South South cooperation in promoting economic growth and development. | 我们意识到南南合作在促进经济增长和发展中的潜力 |
This expansion in growth was mainly attributed to the recovery of agricultural output from the effects of the 2001 drought. | 这种增长的主要原因是该国农业生产已经从2001年旱灾影响中恢复过来 |
One of the papers, entitled Interdependence and growth in the Pacific region an international input output analysis , has been printed. | 其中一份题为 quot 太平洋区域的相互依赖性与增长 国际投入 产出分析 quot 的文件已经印发 |
With high and volatile oil prices, businesses will focus their investments less on boosting productivity and more on maintaining flexible energy usage. At 40 a barrel, expect oil prices to slow the long run growth rate of the world's potential output by 0.1 per year. | 高油价还可能对长期生产率的增长构成威胁 如果油价居高不下 动荡不稳 企业就会把资金投向的重点放在保持灵活的能源利用 而忽略对生产率的提高 40美元一桶的油价预计会使全球潜在产出的长期年增长率降低近01. 而60美元一桶的油价将会 可衡量的 全球潜在产出长期年增长率降低近0.3 |
o, output list output (writable) ports | o, output 列出输出 (可写) ports |
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output. | 后台工具将输出数据写入标准输出的输出规范 |
STEPS TAKEN BY SPACE AGENCIES FOR REDUCING THE GROWTH OR DAMAGE POTENTIAL OF SPACE DEBRIS | 各空间机构为减少空间碎片增长或 |
Ethiopia s development potential is closely tied to seasonal rains, so high rainfall variation, together with lack of infrastructure, has undermined growth and perpetuated poverty. A single drought can cut growth potential by 10 over an extended period. | 埃塞俄比亚和也门同样是典型的例证 埃塞俄比亚的发展潜力与季节性降雨密切相关 因此 极大的雨量变化和基础设施缺乏已经阻碍了发展 造成了持久的贫困 仅一次干旱就可能使发展能力在很长一段时期内降低10 而也门没有可供常年使用的地表水 其公民用水完全依靠降雨 地下水和急流 |
The rise in real output was attributed to the heightened tourism activity supported by continued growth in the financial services sector. | 实际产出的增长是在金融服务部门的持续增长的支助下旅游业活动有所增加这项因素造成的 |
So here, too, the logic points to a vicious circle Slower growth leads to artificial remedies and further erosion of long term growth potential. | 这一解释的逻辑也指向一个恶性循环 增长减速导致伪方案 从而进一步破坏长期增长潜力 |
Under the circumstance that is lack of more sustainable investment growth to boost economic growth potential, current fiscal policy driven growth will be unsustainable, Economist Barclays indicated in a research report. | 在缺乏更为可持续的投资增长来提振经济增长潜力的情况下 当前由财政政策激励的增长将难以为继 巴克莱经济学家在一份研究报告中说 |
The aim of the concept of potential as opposed to actual GDP is to take into account that, like an engine, an economy often operates below or above potential. In a demand driven recession, actual output falls below potential, which results in a rise in unemployment. | 潜在GDP 相对于实际GDP 的概念是为了考虑经济就像是发动机 常常出现低负荷或超负荷运转的情况 在需求导致的衰退中 实际产出低于潜在产出 导致失业增加 类似地 在信用助长的建筑业繁荣中 产出会高于潜在水平 导致通货膨胀 |
Interdependence and Growth in the Asia Pacific Region An International Input Output Analysis, by Takahiro Akita, Fu chen Lo and Yoichi Nakamura | Interdipendence and Growth in the Asia Pacific Regian An international Input Output Analysis,by Takahiro Akita,Fu chen Lo and Joichi Nakamura |
World output cruising at 3 per cent growth in 1998 despite emerging market slowdown ... , press release issued in English in December 1997 | 3. quot 尽管发展中市场减缓...,1998年世界产出增长率仍俳徊在3 quot ,新闻发布稿,1997年12月以英文印发 |
While restructuring and reinvigorating domestic output are essential to sustained growth and long term development, external income and investment are needed to ensure rapid recovery and lay the foundation for sustained growth. | 改革和振兴国内产出对于持续增长和长期发展是必不可少的 而为了确保迅速复苏并为持续增长奠定基础而需要外来收入和投资 |
But such a sharp decline in potential growth typically implies a powerful brake, in the form of an external shock or major internal adjustments. Under normal circumstances, an economy s potential growth rate adjusts naturally and gradually, as structural change progresses. | 信用和GDP增长分化的一个可能解释是潜在增长已经下降到7 但潜在增长如此剧烈的降幅通常意味着猛烈的 刹车 以外部冲击或重大内部调整的形式发生 在正常情况下 经济的潜在增长率会随着结构变化进展而自然缓慢地调整 |
As mentioned above, these flows not only sustain consumption in home countries but also support investment activities and lead to higher output growth. | 如上文所述 这些资金流动不仅维持祖国的消费 还支持投资活动 并有助于提高产出增长 |
Output | 产 出 |
Output | 输出 |
output | 输出 |
Output | 快速上传 |
Output | 输出 |
output | 输出 |
Output | 输出 |
34. Disrupted social and economic conditions also lead to a potential growth in crime, including drug trafficking. | 34. 被打乱的社会和经济状况也可能导致犯罪增加,包括贩毒增加 |
With the exponential growth in global trade in recent decades, enhanced access to regional and international markets represented a considerable potential source of growth for Ethiopia's economy. | 随着近几十年全球贸易指数的增长 促进了区域和国际市场的准入 这些市场是促进埃塞俄比亚经济增长的一个相当大的潜在来源 |
Related searches : Output Potential - Potential Output - Output Growth - Growth Potential - Potential Growth - Manufacturing Output Growth - Global Output Growth - Output Growth Rate - Growth Of Output - Sales Growth Potential - Potential Of Growth - Below Potential Growth - Potential Gdp Growth - See Growth Potential