Translation of "express my regret" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First, as President of the General Assembly, I want to express my deep regret that the outcome document was adopted before some speakers made their statements. | 首先 作为大会主席 我对结果文件在若干发言者发言之前即被通过深感遗憾 |
| O My creatures, there will be no fear or regret | 我的众仆啊 今日你们没有恐惧 也没有忧愁 |
| O My creatures, there will be no fear or regret | 我的眾僕啊 今日 你們沒有恐懼 也沒有憂愁 |
| I wish to conclude my statement by expressing a regret. | 我要在发言的最后表示遗憾 |
| For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while. | 我 先前 寫信 叫 你們憂愁 我 後來雖 然 懊悔 如今 卻不懊悔 因我 知道 那 信 叫 你們憂愁 不 過 是 暫時的 |
| For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while. | 我 先 前 寫 信 叫 你 們 憂 愁 我 後 來 雖 然 懊 悔 如 今 卻 不 懊 悔 因 我 知 道 那 信 叫 你 們 憂 愁 不 過 是 暫 時 的 |
| I don't know how to express my thanks. | 我不知道如何表達我的謝意 |
| Kathryn Schulz Don't regret regret | 凯瑟琳 舒尔茨 不要一悔再悔 |
| Let me express deep regret over the lack of concrete measures and recommendations in the field of disarmament and non proliferation in the outcome document of the 2005 world summit. | 我要对2005年世界首脑会议结果文件缺乏裁军和不扩散领域的具体措施和建议深表遗憾 |
| I find it difficult to express my meaning in words. | 我覺得很難用言語表達我的意思 |
| I find it hard to express my feelings in words. | 我难以用言语表达我的感情 |
| So for instance, here's one of my favorite automatic generators of regret in modern life. | 比如这就是一个 常常导致我后悔的例子 |
| I wish I'd had the courage to express my true self. | 我希望我曾鼓励过我做真正的自己 |
| I should like personally to express my gratitude for those efforts. | 我个人对这些努力表示感激 |
| (It will be said to them) My servants, today you have nothing to fear or regret, | 我的众仆啊 今日你们没有恐惧 也没有忧愁 |
| (It will be said to them) My servants, today you have nothing to fear or regret, | 我的眾僕啊 今日 你們沒有恐懼 也沒有憂愁 |
| I would like to express my deep appreciation to all the sponsors. | 我谨向所有提案国表示深切赞赏 |
| Number four I wish I'd had the courage to express my true self. | 第四位 我希望我曾鼓励过我做真正的自己 |
| You have helped me so much, I'd like to express my sincere gratitude. | 大家帮我这么大的忙 真心向大家道谢 |
| On behalf of Pakistan and I am sure I speak for all members of the Uniting for Consensus movement let me express our regret that the group of four has formally tabled its draft resolution. | 我要代表巴基斯坦 我相信我的话也代表了 团结谋共识 运动所有成员的想法 表示 我们对四国集团正式提出决议草案感到遗憾 |
| What is regret? | 什么是后悔 |
| We regret his death. | 我们对他的死亡表示遗憾 |
| I regret going there. | 我后悔去过那里 |
| I regret telling you. | 我后悔告诉了你 |
| I don't regret it. | 我不後悔 |
| You will regret it! | 你會後悔的 |
| We regret this deeply. | 这令我们深感遗憾 |
| In this respect, I would like to express my gratitude to you for convening the consultations. | 你在举行协商乃至谈判过程自始至终提供了非常宝贵的支持和领导 |
| Mrs. Barghouti (Palestine) (spoke in Arabic) On behalf of the Permanent Observer Mission of Palestine, I should like to express our deepest regret in connection with the painful events that took place a short time ago, and again today, in London. | 巴古提夫人 巴勒斯坦 以阿拉伯语发言 我要代表巴勒斯坦常驻观察员代表团 对不久前和今天在伦敦再次发生的痛苦事件表示最深切的遗憾 |
| First of all, I would like to express my appreciation for the circulation of the draft report. | 首先 我要表示感谢分发了该报告草案 |
| I regret eating those oysters. | 我後悔吃了那些牡蠣 |
| I regret having told you. | 我后悔告诉了你 |
| Do you regret marrying me? | 你後悔跟我結婚嗎? |
| I would like to express my gratitude to the Government of Italy for its generous contribution to the United Nations peacekeeping efforts in Ethiopia and Eritrea, and to express my appreciation to the Government of Kenya for enhancing its existing participation in the Mission. | 在此我要感谢意大利政府对联合国在埃塞俄比亚和厄立特里亚的维和努力所作的慷慨贡献 并感谢肯尼亚政府加强对特派团工作的参与 |
| Mr. Machimura (Japan) I would like to express my gratitude for the opportunity to address this important meeting. | 町村先生 日本 以英语发言 我感谢有机会在这一重要会议上发言 |
| The President I want to express my appreciation for the respect demonstrated for the time limit on statements. | 主席 以英语发言 我要感谢各位遵守发言时间限制 |
| It feels terrible. Regret feels awful. | 会无比地痛心后悔 |
| And that's just regret about tattoos. | 而这只不过是后悔纹了身而已 |
| I will make you regret it. | 我会让你后悔 |
| I'm sure you'll never regret it. | 我確定你永不後悔 |
| I would also like to express my thanks to the Secretary of the Committee, who facilitated all the arrangements. | 我还感谢为所有这些安排提供便利的委员会秘书 |
| Sincerely facing these facts of history, I once again express my feelings of deep remorse and heartfelt apology, and also express the feelings of mourning for all victims, both at home and abroad, in the war. | 达我深深的悔恨的心情和衷心的道歉 同时也表达我对战争中所有死难者 无论国内还是国外 哀悼的心情 |
| Last year, many delegations, including my own, expressed regret at the continued lack of tangible progress in the area of nuclear non proliferation and disarmament. | 去年 我国代表团 其中也包括我本人 对于核不扩散和裁军领域继续缺乏切实进展 表示了遗憾 |
| Brexit UK 'would forever regret' losing carmakers | 脱欧 英国失去汽车制造商 成为其永远的遗憾 |
| I regret having said that to him. | 我很後悔和他說了那番話 |
Related searches : Express Regret - Express Our Regret - My Only Regret - To My Regret - Express My Feelings - Express My Thoughts - Express My Respect - Express My Sincere - Express My Thanks - Express My Appreciation - Express My Interest - Express My Opinion - Express My Condolences - Express My Sympathy