Translation of "express my appreciation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appreciation - translation : Express - translation : Express my appreciation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I would like to express my deep appreciation to all the sponsors.
我谨向所有提案国表示深切赞赏
I therefore express my appreciation to the Chairmen of the three committees for today's briefings.
因此 我表示我们感谢三个委员会的主席在今天做了通报
First of all, I would like to express my appreciation for the circulation of the draft report.
首先 我要表示感谢分发了该报告草案
The President I want to express my appreciation for the respect demonstrated for the time limit on statements.
主席 以英语发言 我要感谢各位遵守发言时间限制
At the outset, I would also like to express my appreciation for the result of the outcome document.
我首先还要对结果文件的结局表示赞赏
I express my appreciation for their efforts and continue to urge them to maintain their determination to help Somalia.
73. 我感谢以上各方进行的努力 并继续促请其保持向索马里提供帮助的决心
Let me also express my appreciation for your inspiring inaugural statement and highlight convergence with what I am about to say.
我还要表示赞赏你令人鼓舞的就职声明 并且谈一谈我的一些同感
I would also like to express my delegation's appreciation to Under Secretary General Jan Egeland for his valuable and comprehensive briefing.
我也谨代表我国代表团对副秘书长扬 埃格兰的宝贵和全面的通报表示赞赏
My Government takes this opportunity to express its appreciation to all those countries which have extended generous financial contributions to KEDO.
我国政府借此机会感谢所有对能源组织提供慷慨财政捐助的国家
I should like to express my thanks and sincere appreciation for the concern you demonstrated during your recent visit to Lebanon.
谨向你最近访问黎巴嫩之行中所表现的关怀敬致谢意
I would like to take this opportunity to express my appreciation to Mr. Wlosowicz for his dedication and effective leadership of UNFICYP.
我想借此机会感谢沃索维奇先生 感谢他尽奉职守 对联塞部队进行了有效领导
Let me express my appreciation for taking all measures necessary so that this request is duly considered by the Committee on Contributions.
谨请采取一切必要措施以确保会费委员会正式审议此项要求 并且顺致最崇高的敬意
The Commission may wish to express its appreciation to those States.
委员会似宜向这些国家表示感谢
92. I take this opportunity to express my appreciation for the dedication and commitment of all staff members of the United Nations system involved in the implementation of the programme, under complex and, at times, difficult conditions. I also wish to express my appreciation to the Government of Iraq for its continued cooperation.
92. 컒뷨듋믺믡뇭쪾퓞짍솪뫏맺쾵춳닎폫퓚뢴퓓쟒폐쪱삧쓑뗄쳵볾쿂횴탐랽낸뗄좫쳥릤ퟷ죋풱뗄쿗짭뫍탄훂횾뺫짱ꆣ컒튲튪룐킻틁삭뿋헾뢮돖탸늻뛏뗘뫏ퟷꆣ
I also express to your predecessor Mr. Jean Ping, my deep appreciation for his excellent management of the proceedings of the previous session.
我也向你的前任让 平先生表达我的深切赞赏 他出色地主持了上届会议的审议工作
In conclusion, my delegation wishes to express its wholehearted gratitude and appreciation to all our fellow sponsors for their valuable support and solidarity.
最后 我国代表团愿对我们所有提案国给予的宝贵支持和声援表示衷心感谢和赞赏
Mrs. TOLLE (Kenya) Mr. President, allow me to express my delegation apos s appreciation for the manner in which you are conducting our work.
托雷夫人(肯尼亚) 主席先生 请允许我对您主持我们工作的方式表示我国代表团的赞赏
The Commission may wish to express its appreciation to those States and organizations.
委员会似宜向这些国家和组织表示感谢
I also would like to express my appreciation for the statements expressing support for the Secretary General's recommendations to launch the comprehensive review this summer.
我还想表示感谢那些对秘书长提出的在今年夏天开始全面审查的建议表示支持的发言
I want to express my appreciation to the Secretary General for the great sense of responsibility he has displayed as head of this international Organization.
我要表示赞赏秘书长作为这个国际组织的首长表现出的高度责任感
For that reason, my delegation wishes to express our appreciation to civil society for engaging so actively in promoting the Decade and the Global Agenda.
为此 我国代表团表示 我们赞赏民间社会非常积极地参与促进世界儿童非暴力文化国际十年和 全球议程
Finally, I would like to express my Government's sincere appreciation to all humanitarian personnel, working often under very difficult situations to help people in need.
最后 我要表示我国政府由衷赞赏所有人道主义救助人员 他们常常在非常艰苦条件下工作 以帮助亟需帮助的人们
I would also like to express my appreciation for the contribution made by Mr. Razali Ismail in his capacity as President during the previous session.
我还要对上届会议主席拉扎利 伊斯梅尔先生所作的贡献表示赞赏
I would also like to join my voice to those who express appreciation for the very important statement made by the Foreign Minister of Senegal.
我愿和其他人一样 对于塞内加尔外交部长所作的十分重要的发言表示赞赏
At the same time, I would like to express my appreciation to your predecessor, Mr. Udovenko, for his excellent leadership during the fifty second session.
폫듋춬쪱,컒뷷뛔쓣뗄잰죎컚뛠컄뿆쿈짺뇭쪾퓞짍,쯻퓚뗚컥쪮뛾뷬믡틩웚볤쳡릩쇋뷜돶뗄쇬떼ꆣ
I would like to express my gratitude to the Government of Italy for its generous contribution to the United Nations peacekeeping efforts in Ethiopia and Eritrea, and to express my appreciation to the Government of Kenya for enhancing its existing participation in the Mission.
在此我要感谢意大利政府对联合国在埃塞俄比亚和厄立特里亚的维和努力所作的慷慨贡献 并感谢肯尼亚政府加强对特派团工作的参与
I would also like to express my appreciation for the professional assistance of the staff of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
同时 我也对人权事务高级专员办事处(人权高专办)的工作人员所提供的专业帮助表示赞赏
I also express my great appreciation to the various teams of experts that provide technical support for the Committees' activities as they carry out their mandates.
此外 各专家组在这些委员会执行任务过程中为它们的活动提供了技术支助 我向他们深表感谢
I also wish to take this opportunity to express my appreciation to Mr. Jean Ping, the President of the General Assembly at its fifty ninth session.
我还要借此机会向大会第五十九届会议主席让 平先生表示感谢
Mr. CYNKIN (United States of America) Mr President, I would like to express my delegation's appreciation for the leadership that you bring to the CD presidency.
辛金先生(美国) 主席先生 我国代表团非常赞赏您作为裁谈会主席表现出的领导力
In conclusion, Mr. President, allow me to express my delegation's appreciation to His Excellency Ambassador Heinsberg for his efforts to rationalize our work at the CD.
最后 主席先生 请允许我表示我国代表团赞赏海因斯伯格大使阁下使我们裁谈会工作合理化所做的努力
I also would like to express my appreciation for the contribution of the Foreign Minister of Gabon during the fifty ninth session of the General Assembly.
我还要对加蓬外交部长在大会第五十九届会议期间的贡献表示赞赏
May I also express the appreciation of my delegation on the thoughtful statement made by the Foreign Minister of your country, His Excellency Mr. Moustapha Niasse?
我也想代表我国代表团对于贵国外交部长穆斯塔法 尼亚塞先生阁下的充满深意的发言表示赞赏
I cannot express my contempt.
我无法表达出我的憎恨程度
The Secretary General would like to express his sincere appreciation to those Member States.
秘书长对那些足额缴付摊款的会员国表示由衷的赞赏
The Secretary General would like to express his appreciation to all those Member States.
秘书长对所有这些会员国表示感谢
We express our deep appreciation to the Russian Federation for initiating the draft convention.
我们对俄罗斯联邦提出该公约草案表示深切赞赏
Permit me to express our appreciation for the opportunity to comment on these conclusions.
我谨表示我们赞赏有机会评论这些结论
Our countries peoples and Governments express their sincere appreciation and gratitude for this assistance.
我们各国人民和政府对这种援助表示真诚的感谢
I would also like to express my appreciation to Mr. Nobuyasu Abe, Under Secretary General for Disarmament Affairs, for his comprehensive introduction of the Secretary General's report.
我还要表示感谢主管裁军事务副秘书长阿部信泰先生全面介绍了秘书长的报告
I express my appreciation to those who have condemned the terrorist attacks in Iraq and who have expressed their sympathy for the victims of daily terrorist acts.
我向谴责伊拉克境内恐怖袭击事件并对每日恐怖行为的受害者表示同情的那些人表示感谢
I am pleased to express my deep appreciation of the efforts made by all parties to ensure an excellent preparation for this United Nations High level Meeting.
我非常高兴对各方为筹备本次联合国高级别会议所作的努力深表感谢
Mr. Adekanye (Nigeria) My delegation wishes to express its appreciation to you, Mr. President, for convening this important debate on the protection of civilians in armed conflict.
阿德坎耶先生 尼日利亚 以英语发言 主席先生 我国代表团要感谢你召集举行这次关于武装冲突中保护平民问题的辩论
Ms. Syahruddin (Indonesia) At the outset, my delegation would like to express its appreciation to the Secretary General for his report contained in document A 53 306.
즳뫕슳뚡얮쪿(펡뛈쓡컷퇇)(틔펢폯랢퇔) 쫗쿈,컒맺듺뇭췅튪뛔쏘쫩뎤쳡붻컄볾A 53 306쯹퓘뗄놨룦뇭쪾퓞짍ꆣ
Allow me to express our appreciation to you, Sir, for having convened this important meeting.
훷쾯쿈짺,컒뷷뇭쪾컒쏇퓞짍쓣헙벯쇋헢듎훘튪뗄믡틩ꆣ

 

Related searches : Express Appreciation - My Appreciation - Express Their Appreciation - Express Your Appreciation - Express Our Appreciation - Express Great Appreciation - My Deepest Appreciation - Show My Appreciation - Extend My Appreciation - My Sincere Appreciation - Express My Feelings - Express My Thoughts - Express My Respect - Express My Regret