Translation of "my appreciation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appreciation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I reiterate my appreciation for his comments and his thoughts.
我重申我赞赏他的意见和想法
I wish to reiterate my appreciation for the African Union's contribution.
我谨再次对非洲联盟的贡献表示感谢
Lastly, my delegation reiterates its appreciation to Mr. Egeland and his team.
最后 我国代表团重申对扬 埃格兰先生及其工作班子的赞赏
I would like to express my deep appreciation to all the sponsors.
我谨向所有提案国表示深切赞赏
Because I'm absolutely sincere in my appreciation of all that I've said about this book.
因为我发自肺腑地 欣赏这本书
Finally, the interpreters have been doing a wonderful job that deserves my appreciation and commendation.
最后 口译员的工作出色 值得我赞赏和表扬
First of all, I would like to express my appreciation for the circulation of the draft report.
首先 我要表示感谢分发了该报告草案
I would like to put on record my appreciation for his leadership of UNMISET over the past year.
此前 他在2002年7月至2004年5月20日期间担任我的东帝汶问题副特别代表
The President I want to express my appreciation for the respect demonstrated for the time limit on statements.
主席 以英语发言 我要感谢各位遵守发言时间限制
My delegation reiterates its approval of and appreciation for the report of the IAEA submitted by the Director General.
我国代表团重申 它认可并赞赏由总干事提交的原子能机构的报告
Accordingly, I wish to record my appreciation for the co operation and assistance extended by the Director General and the staff of the organisation during my audit.
因此 我谨对总干事及本组织工作人员在我审计期间所给予的合作和帮助表示感谢
On behalf of my people and my Government, I wish to convey my profound appreciation and gratitude to all those who assisted and sympathized with us and contributed generously to rebuild our country.
我代表我国人民和政府对帮助过我们并对我们表示同情的 以及为重建我国而慷慨捐款的所有人转达我们深切的赞赏和感谢
My delegation associates itself with preceding speakers in expressing its appreciation to the Secretary General for his report (S 2005 335).
我国代表团同前面的发言者一样赞赏秘书长的报告 S 2005 335
Let me also express my appreciation for your inspiring inaugural statement and highlight convergence with what I am about to say.
我还要表示赞赏你令人鼓舞的就职声明 并且谈一谈我的一些同感
I would also like to place on record my appreciation to my Deputy Special Representative, Atul Khare, who has played a key role in ensuring the success of the mission.
我还要向我的副特别代表阿图尔 哈雷表示谢意 感谢他发挥了重大作用 确保特派团圆满完成任务
I would like to take this opportunity to express my appreciation to Mr. Wlosowicz for his dedication and effective leadership of UNFICYP.
我想借此机会感谢沃索维奇先生 感谢他尽奉职守 对联塞部队进行了有效领导
Oh sure, sure, I had moments of appreciation of my body, the way an abusive parent can sometimes have a moment of kindness.
哦 当然当然 我也曾感激我的身体 就像那种粗暴谩骂的父母 偶尔也有片刻仁慈
I would like to reiterate my Government's appreciation for the work of the Committee, as well as for the close and constructive cooperation.
我要重申 我国政府对委员会的工作 以及它给予密切和积极的合作表示赞赏
I also express to your predecessor Mr. Jean Ping, my deep appreciation for his excellent management of the proceedings of the previous session.
我也向你的前任让 平先生表达我的深切赞赏 他出色地主持了上届会议的审议工作
In conclusion, I would like to convey my sincere appreciation to the Security Council and other Member States for their continued support to Afghanistan.
86. 最后 我要向安全理事会和其他会员国表示 我由衷感谢他们对阿富汗的持续支持
Expressing appreciation for
我们与会者
Expresses its appreciation
5. 表示赞赏
I also would like to express my appreciation for the statements expressing support for the Secretary General's recommendations to launch the comprehensive review this summer.
我还想表示感谢那些对秘书长提出的在今年夏天开始全面审查的建议表示支持的发言
Mr. President, I should like to conclude by expressing my appreciation to you and to representatives for the opportunity given me to address this meeting.
最后 我要就有机会在本次会议上发言向你并向各位代表表示感谢
I want to express my appreciation to the Secretary General for the great sense of responsibility he has displayed as head of this international Organization.
我要表示赞赏秘书长作为这个国际组织的首长表现出的高度责任感
For that reason, my delegation wishes to express our appreciation to civil society for engaging so actively in promoting the Decade and the Global Agenda.
为此 我国代表团表示 我们赞赏民间社会非常积极地参与促进世界儿童非暴力文化国际十年和 全球议程
I would also like to express my appreciation for the professional assistance of the staff of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
同时 我也对人权事务高级专员办事处(人权高专办)的工作人员所提供的专业帮助表示赞赏
Let me conclude by expressing, as usual, my sincere appreciation to the Government of Austria, which continues to be a most gracious host to the IAEA.
最后 我照例要向原子能机构依然极为殷勤的东道国奥地利政府表示真诚感谢
I wish to conclude by expressing my Government's deep appreciation to all humanitarian workers, especially those on the ground helping people in need under difficult conditions.
最后 我谨表示我国政府衷心感谢所有人道主义工作人员 尤其是那些在当地不顾困难条件帮助需要帮助的人的工作人员
I wish also to place on record my deep appreciation to the representative of the non governmental organization Minnesota Advocates for their cooperation and research support.
7. 我也希望把我对于非政府组织明尼苏达人权促进会所进行的合作和研究支持方面的深深谢意记录在案
I also express my great appreciation to the various teams of experts that provide technical support for the Committees' activities as they carry out their mandates.
此外 各专家组在这些委员会执行任务过程中为它们的活动提供了技术支助 我向他们深表感谢
Mr. Kumalo (South Africa) Let me begin, Sir, by expressing my delegation's appreciation of your work as President of the sixtieth session of the General Assembly.
库马洛先生 南非 以英语发言 主席先生 首先 请允许我表示我国代表团感谢你作为大会第六十届会议主席所做的工作
I also wish to take this opportunity to express my appreciation to Mr. Jean Ping, the President of the General Assembly at its fifty ninth session.
我还要借此机会向大会第五十九届会议主席让 平先生表示感谢
My sincere appreciation also goes to your predecessor, Ambassador Luis Alfonso de Alba of Mexico, who presided over the First Committee during the fifty ninth session.
我也衷心赞赏你的前任 墨西哥路易斯 阿方索 德阿尔瓦大使 在第五十九届会议期间 他主持了第一委员会的工作
Mr. CYNKIN (United States of America) Mr President, I would like to express my delegation's appreciation for the leadership that you bring to the CD presidency.
辛金先生(美国) 主席先生 我国代表团非常赞赏您作为裁谈会主席表现出的领导力
In conclusion, Mr. President, allow me to express my delegation's appreciation to His Excellency Ambassador Heinsberg for his efforts to rationalize our work at the CD.
最后 主席先生 请允许我表示我国代表团赞赏海因斯伯格大使阁下使我们裁谈会工作合理化所做的努力
Finally, I should like to reiterate my deep appreciation to my Special Representative, Juan Gabriel Valdés, for his untiring efforts, and to all MINUSTAH staff for their dedication and work in advancing the transitional process in Haiti.
最后 我再次表示深为感谢我的特别代表胡安 加布里埃尔 巴尔德斯的不懈努力 深为感谢联海稳定团所有工作人员为推进海地过渡进程所作的奉献和工作
I would also like to express my appreciation to Mr. Nobuyasu Abe, Under Secretary General for Disarmament Affairs, for his comprehensive introduction of the Secretary General's report.
我还要表示感谢主管裁军事务副秘书长阿部信泰先生全面介绍了秘书长的报告
In this regard, my delegation would like to place on record its deep appreciation of the bilateral and multilateral partners that are actively supporting our development efforts.
在这方面 我国代表团想将其对积极支持我国发展努力的双边和多边伙伴的赞赏记录在案
I express my appreciation to those who have condemned the terrorist attacks in Iraq and who have expressed their sympathy for the victims of daily terrorist acts.
我向谴责伊拉克境内恐怖袭击事件并对每日恐怖行为的受害者表示同情的那些人表示感谢
I am pleased to express my deep appreciation of the efforts made by all parties to ensure an excellent preparation for this United Nations High level Meeting.
我非常高兴对各方为筹备本次联合国高级别会议所作的努力深表感谢
The change can be measured by real exchange rate appreciation, which consists partly in nominal renminbi appreciation against the dollar, and partly in Chinese inflation. China s government should have let more of the real appreciation take the form of nominal appreciation (dollars per renminbi).
这一改变可以用实际汇率升值来衡量 实际汇率升值部分由名义人民币对美元升值决定 部分由中国通货膨胀决定 中国政府本应让名义升值 按每人民币可兑换的美元数量衡量 占实际汇率升值的大头 但事实上并非如此 结果 通货膨胀起了主要作用
The Committee notes with appreciation
314. 委员会赞赏地注意到 缔约国
In conclusion, I would like to express my appreciation to my Special Representative, Alvaro de Soto, and the men and women of MINURSO, who continue to work tirelessly under difficult conditions in the discharge of the Mission's mandate.
32. 最后 我谨向我的特别代表阿尔瓦罗 德索托和西撒特派团的男女成员表示感谢 他们在困难的条件下为执行特派团任务继续不倦地工作
I take this opportunity to express my appreciation to the Governments contributing troops to UNDOF and to those that provide the UNTSO military observers assigned to the Force.
我愿借此机会 向观察员部队的部队派遣国政府 向停战监督组织派驻观察员部队的军事观察员派遣国政府表示感谢

 

Related searches : My Deepest Appreciation - Express My Appreciation - Show My Appreciation - Extend My Appreciation - My Sincere Appreciation - With Appreciation - Art Appreciation - Appreciation Letter - Currency Appreciation - Music Appreciation - Customer Appreciation - Value Appreciation - High Appreciation