Translation of "extend your contract" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contract - translation : Extend - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Extend your left arm, OK.
伸出你的左胳膊, 好的.
WAMCO is given this option in the agreement along with a further option to extend the contract to up to 10 years.
西非采矿公司从协定中得到这一选择 以及将合同延长多达10年的进一步选择
You squeeze your hand, these muscles contract.
握紧手 这里的肌肉就收缩
The parties to the initial contract of carriage should expressly agree that they would extend the exclusive jurisdiction clause to the third party
原运输合同的双方应当明确商定它们将把排他性管辖权条款延及第三方
Excellent, OK. Extend your fingers like this for me.
太棒了, 好. 像我一样去伸展你们的手指.
You can consciously contract the muscles in your cheeks.
你可以下意识地 收紧面部的肌肉
4. If, by virtue of a declaration under this article, this Convention does not extend to all territorial units of a State and the law governing the original contract is the law in force in a territorial unit to which this Convention does not extend, the law governing the original contract is considered not to be the law of a Contracting State.
4. 由于按本条规定作出的一项声明 本公约并非对一国所有领土单位皆适用的 而管辖原始合同的法律是本公约不适用的领土单位的现行有效法律 管辖原始合同的法律被视为并非一缔约国的法律
A day to build your walls In that day, he will extend your boundary.
以色列 阿 日子 必到 你 的 牆 垣必 重修 到 那日 你 的 境界 必 開展 或 作 命令 必傳 到 遠方
A day to build your walls In that day, he will extend your boundary.
以 色 列 阿 日 子 必 到 你 的 牆 垣 必 重 修 到 那 日 你 的 境 界 必 開 展 或 作 命 令 必 傳 到 遠 方
Which is not just to meet new people and extend your reach, extend your influence, but instead, find someone you don't know, and find someone else you don't know, and introduce them.
这不再仅是简单的见一些新的面孔 扩大你的交际圈和影响力 取而代之的是发现一些你不认识的人 再发现一些你不认识的人 然后将他们相互引见
KB Twice. OK, extend your left arm out in front of you.
KB 两次. 好的, 把你的左臂伸到前面.
If you extend your hand to kill me, I will not extend my hand to kill you for I fear God, Lord of the Worlds.
如果你伸手来杀我 我绝不伸手去杀你 我的确畏惧真主 全世界的主
If you extend your hand to kill me, I will not extend my hand to kill you for I fear God, Lord of the Worlds.
如果你伸手來殺我 我絕不伸手去殺你 我的確畏懼真主 全世界的主
I would also like to extend to you our warm congratulations on your accession to your high office.
我也愿对你就任主席一职表示祝贺
Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK.
克里斯 你能向那边伸出你的手臂么 就这样 好了
To all these and those We extend from the gifts of your Lord. The gifts of your Lord are not restricted.
这等人和那等人 我都要以你的主的赏赐资助他们 你的主的赏赐 不是受阻碍的
To all these and those We extend from the gifts of your Lord. The gifts of your Lord are not restricted.
這等人和那等人 我都要以你的主的賞賜資助他們 你的主的賞賜 不是受阻礙的
And do not make your hand as chained to your neck or extend it completely and thereby become blamed and insolvent.
你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸开 以免你变成悔恨的受责备者
And do not make your hand as chained to your neck or extend it completely and thereby become blamed and insolvent.
你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸開 以免你變成悔恨的受責備者
Indeed, if you do extend your hand against me to kill me, I will not extend my hand against you to kill you I fear Allah, the Lord Of The Creation.
如果你伸手来杀我 我绝不伸手去杀你 我的确畏惧真主 全世界的主
Indeed, if you do extend your hand against me to kill me, I will not extend my hand against you to kill you I fear Allah, the Lord Of The Creation.
如果你伸手來殺我 我絕不伸手去殺你 我的確畏懼真主 全世界的主
Even if you extend your hand toward me to kill me, I will not extend my hand toward you to kill you. Indeed, I fear Allah, the Lord of all the worlds.
如果你伸手来杀我 我绝不伸手去杀你 我的确畏惧真主 全世界的主
Even if you extend your hand toward me to kill me, I will not extend my hand toward you to kill you. Indeed, I fear Allah, the Lord of all the worlds.
如果你伸手來殺我 我絕不伸手去殺你 我的確畏懼真主 全世界的主
To these and to those to all We extend the bounty of your Lord, and the bounty of your Lord is not confined.
这等人和那等人 我都要以你的主的赏赐资助他们 你的主的赏赐 不是受阻碍的
To these and to those to all We extend the bounty of your Lord, and the bounty of your Lord is not confined.
這等人和那等人 我都要以你的主的賞賜資助他們 你的主的賞賜 不是受阻礙的
The Working Group next considered whether a derogation from the draft instrument that was applicable as between the carrier and the shipper should extend to third parties to the contract who had expressly consented to be so bound.
24. 工作组接下来审议了在承运人和托运人之间适用的对文书草案条文的删减是否应当延伸到已明确表示同意受其约束的合同第三方的问题
To each category We extend to these and to those from the gift of your Lord. And never has the gift of your Lord been restricted.
这等人和那等人 我都要以你的主的赏赐资助他们 你的主的赏赐 不是受阻碍的
To each category We extend to these and to those from the gift of your Lord. And never has the gift of your Lord been restricted.
這等人和那等人 我都要以你的主的賞賜資助他們 你的主的賞賜 不是受阻礙的
Contract award
合同授予
Issue 4 Should a derogation from the provisions of the draft instrument that is applicable as between the carrier and the shipper extend to third parties to the contract who had expressly consented to be bound, and under what conditions?
问题4 在承运人和托运人之间适用的对文书草案条文的删减是否应当延伸到已明确表示同意受其约束的合同第三方 其前提条件是什么
We also wish to extend our congratulations to the President and the other members of the Bureau on your election.
我们还愿祝贺主席和主席团其他成员当选
Do not extend your glance toward what We have provided to certain groups of them, and do not grieve for them, and lower your wing to the faithful,
你不要觊觎我所使他们中各等人所享受的事物 你不要为他们而悲哀 你应当温和地对待信士们
Do not extend your glance toward what We have provided to certain groups of them, and do not grieve for them, and lower your wing to the faithful,
你不要覬覦我所使他們中各等人所享受的事物 你不要為他們而悲哀 你應當溫和地對待信士們
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
I extend to you, sir, my personal congratulations and those of the Tribunal on your being elected President of the General Assembly.
主席先生 我以我个人和法庭成员的名义祝贺你当选大会主席
Do not extend your eyes towards what We have bestowed on some couples of them to enjoy, and do not grieve over them, and lower your wing to the believers.
你不要觊觎我所使他们中各等人所享受的事物 你不要为他们而悲哀 你应当温和地对待信士们
Do not extend your eyes towards what We have bestowed on some couples of them to enjoy, and do not grieve over them, and lower your wing to the believers.
你不要覬覦我所使他們中各等人所享受的事物 你不要為他們而悲哀 你應當溫和地對待信士們
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.
总干事的合同文本为基础
Availability of contract terms
合同条款的备查
The Next Social Contract
新的社会契约
The contract was signed.
契約簽訂了
May I also extend our thanks to your predecessor, Mr. Jean Ping, for his successful presidency of the previous session of the Assembly.
我还要向你的前任让 平先生表示感谢 他成功地主持了大会上一届会议
I would like, first of all, to extend my warmest congratulations to you, Sir, on your assumption of the important position of Chairman.
主席先生 我首先最热烈地祝贺你担任重要的主席职务
Do not extend your eyes toward that by which We have given enjoyment to certain categories of the disbelievers, and do not grieve over them. And lower your wing to the believers
你不要觊觎我所使他们中各等人所享受的事物 你不要为他们而悲哀 你应当温和地对待信士们

 

Related searches : Extend Contract - Extend A Contract - Your Contract - Extend Your Arm - Extend Your Coverage - Extend Your Support - Extend Your Hand - Extend Your Reach - Extend Your Stay - Extend Your Knowledge - Extend Your Business - Extend Your Life - Extend Until