Translation of "face the prospect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Face - translation : Prospect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is not clear that they come within the mandate of any existing special procedure and yet they face the prospect of complete disruption to their lives and livelihood.
他们是否属于任何现有特别程序的任务范围 情况不明 但他们面临生活和生计可能被彻底打乱的前景
Young people who should be accumulating skills are not. There is overwhelming evidence that they face the prospect of significantly lower lifetime income than if they had come of age in a period of full employment.
简言之 长期衰退正在拖累欧洲的潜在增长 理应积累技能的年轻人没有这样做 压倒性证据表明 与充分就业时期进入劳动力市场的轻型相比 他们面临着显著更低的终身收入
If health insurance exchanges don t work, we can always reconsider the public option. But if the initial approach to financial reform doesn t work, we face the prospect of another financial crisis every bit as serious as the last.
第一 医疗改革可以渐进 而金融大改革是火烧眉毛的事情 如果医疗保险交易所制度行不通 我们再来重新考虑公立保险补充制度也不迟 但如果金融改革走错一步 我们将面临一场新的金融危机 跟刚刚过去的那场危机同样严重
Why doesn't that prospect concern you?
为何你不担心 这方面产生的问题呢?
If he doesn t, and if no younger candidate emerges, the youth bloc in Iran s electorate may have nowhere to turn. Without a voice for their concerns, Iran s young people face the prospect of increased frustration, whatever the outcome of the election.
但目前为止 卡里巴夫还没有参选 如果他不参选 再加上如果没有相对较年轻的候选人出现的话 年轻伊朗人将不知道将选票投给谁 因为没有代表他们说话的人物出现 如果真是这样的话 不管选举结果如何 伊朗的年轻人将会越来越感到沮丧失望
And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ...
我提供给你的简单手术的前景
Zimbabwe is not the only country facing that dire prospect.
津巴布韦并不是面临这种可怕前景的唯一国家
No job, no money, no security, no prospect.
没有工作 没有钱 没有安全保障 没有前途
We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.
我们看到材料流的前景可虑
The momentum of debates around the world was considered an encouraging prospect.
全球辩论的势头发展迅猛 其前景令人感到欢欣鼓舞
Not surprisingly, the US refuses to de alert its own nuclear missiles if Russia will not. So nearly 2,000 weapons of mass destruction still face each other on high alert, maximizing the prospect of a catastrophe through human or system error or cyber sabotage.
毫不奇怪 如果俄罗斯不削减核导弹 美国也将拒绝解除警报 因此 近2000枚大规模杀伤性武器仍以高警级对准着对方 要是出现人工或系统错误或网络破坏 极有可能导致灾难性后果
Many protracted situations remain, with little prospect of early solutions.
仍然存在着许多久而未决 很少有希望早日解决的情况仍然令人十分关切
In the face of the familiar litany of desperate global problems not just financial instability, but also climate change, energy insecurity, potential pandemics, terrorism, and the spread of weapons of mass destruction the prospect of a rudderless world is more than alarming. What is to be done?
人们面对熟悉的一大堆急迫的全球性问题 不仅是金融不稳定 而且还包括气候变化 能源不安全 潜在的传染病 恐怖主义以及大规模杀伤性武器的扩散 世界群龙无首的局面极为令人担忧 应该做些什么 由谁来做呢
As frightening as the prospect was, he was going into the next office.
他做出了一个令人惊讶的决定 他试图穿墙进入挨着的办公室
If they are not insured in advance, they will face major hospital bills that could cause serious financial hardship or even cause them not to receive needed care. Anyone contemplating that prospect might choose to forego the wait to insure strategy and enroll immediately.
但若遇到心脏病突发或车祸情形怎么办 此时 个人将没有时间购买法律允许的健康保险 如果他们事先没有保险 将面临巨额医药费账单 造成严重的财务困境甚至让他们无法获得所需的看护 任何考虑过这一情形的人都会放弃等需要时再保险策略 马上投保
Emerging market countries face an additional problem. Not only must they contend with the prospect of falling exports and confidence they also are the latest victims of a financial crisis that started in the United States, traveled to Europe, and now has swept across their borders.
新兴市场国家还面临另外一个问题 它们不但面临着出口和信心的下滑 同时它们还是这场始于美国 随后蔓延到欧洲 现在已经涌入它们国界的金融危机最近的受害者
A substantial failure of education about non renewable natural resources lies in the background of current public sentiment. And now, having underinvested in energy efficiency and security when the costs of doing so were lower, America is poorly positioned to face the prospect of rising real prices.
对不可再生自然资源教育的严重不足是当前公众情绪的根源 此外 由于当初在成本较低时对节能和能源安全投资不足 如今美国在面临油价真实价格上涨的局面时显得尤为被动 能源政策一直是 顺周期的 即与未雨绸缪背道而驰 不断增加的能源市场需求和全球经济规模的快速增长使得石油价格承受着升高压力 雨天终于来了
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
惹韁皎 各 有 四臉 第一 是 惹韁皎的臉 第二 是 人 的 臉 第三 是 獅子的臉 第四 是 鷹的臉
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
惹 韁 皎 各 有 四 臉 第 一 是 惹 韁 皎 的 臉 第 二 是 人 的 臉 第 三 是 獅 子 的 臉 第 四 是 鷹 的 臉
The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today.
笑声 利用基因组 作为万能诊断方法的前景 正在到来
The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.
義人 的 盼望 必得 喜樂 惡人 的 指望 必 至 滅沒
The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.
義 人 的 盼 望 必 得 喜 樂 惡 人 的 指 望 必 至 滅 沒
The prospect that weapons of mass destruction will once again be used is terrifying.
大规模毁灭性武器会被再次使用的前景令人不寒而栗
We recognize that the prospect of reform seems more within reach than ever before.
我们承认改革前景似乎比以往任何时候都更加及手可得
And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
惹韁皎 各 有 四臉 第一 是 惹韁皎的臉 第二 是 人 的 臉 第三 是 獅子的臉 第四 是 鷹的臉
And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
惹 韁 皎 各 有 四 臉 第 一 是 惹 韁 皎 的 臉 第 二 是 人 的 臉 第 三 是 獅 子 的 臉 第 四 是 鷹 的 臉
Now, the most optimistic dreams can get dented by the prospect of people plundering the planet.
就算是最乐观的梦想 也会在众人争夺地球资源的 图景中消弱
We called the project Face 2 Face.
個名稱系 面對面
We called the project Face 2 Face.
我们叫做 面对
And she was loving the prospect of death as much as she had loved life.
她对生死一样热爱
We live in a world where the prospect of devastating climate change confronts us all.
在我们生活的这个世界里 我们所有人都面临出现毁灭性气候变化的前景
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
快乐脸 悲伤脸 瞌睡脸 有人吗
But was the football world warned of this prospect three years ago by the PSG president?
但是巴黎圣日耳曼主席三年前曾对足球世界发出过这样的预测吗
Reclining face to face.
彼此相对地靠在上面
Reclining face to face.
彼此相對地靠在上面
Despite these challenges, the prospect for peace between the north and south of the Sudan is promising.
尽管有这些挑战 苏丹南北之间的和平前景是有希望的
Such a determination may have the effect of destroying any prospect of success of the civil claim.
这种判定具有毁掉任何民事诉讼获赔的前景
And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate and their prospect was toward the south one at the side of the east gate having the prospect toward the north.
在 北門旁 內院裡 有 屋子 為 歌唱 的 人 而設 這屋子 朝南 在 南門旁 又 有 一 間 朝北 南 原文 作東
And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate and their prospect was toward the south one at the side of the east gate having the prospect toward the north.
在 北 門 旁 內 院 裡 有 屋 子 為 歌 唱 的 人 而 設 這 屋 子 朝 南 在 南 門 旁 又 有 一 間 朝 北 南 原 文 作 東
Outside of the inner gate were rooms for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate and their prospect was toward the south one at the side of the east gate having the prospect toward the north.
在 北門旁 內院裡 有 屋子 為 歌唱 的 人 而設 這屋子 朝南 在 南門旁 又 有 一 間 朝北 南 原文 作東
Outside of the inner gate were rooms for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate and their prospect was toward the south one at the side of the east gate having the prospect toward the north.
在 北 門 旁 內 院 裡 有 屋 子 為 歌 唱 的 人 而 設 這 屋 子 朝 南 在 南 門 旁 又 有 一 間 朝 北 南 原 文 作 東
Face to Face with Facebook
Facebook面对
On couches face to face.
靠在床上注视著
On couches face to face.
靠在床上注視著
Reclining thereon, face to face.
彼此相对地靠在上面

 

Related searches : Offers The Prospect - Relish The Prospect - Under The Prospect - Facing The Prospect - At The Prospect - Raising The Prospect - Raise The Prospect - Raises The Prospect - Raised The Prospect - Hold The Prospect - By The Prospect - On The Prospect - Faced The Prospect