Translation of "raises the prospect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Prospect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some hope that the next US administration can stem Iran s nuclear ambitions through bilateral diplomacy. But Europe s negotiating experience raises doubts about that prospect, as Iran remains unequivocal about never abandoning its nuclear fuel cycle program.
有些人希望 美国下届政府可以通过双边外交来阻止伊朗的核子野心 但是欧洲的谈判经历对这一前景提出了疑问 而伊朗也对绝不放弃核燃料循环项目毫不含糊
Just when the smoke from Turkey s domestic political conflicts of the past year had begun to clear, another deadly attack by Kurdish separatists on Turkish soldiers has the government threatening military attacks inside northern Iraq. That prospect raises risks for Turkey, Iraq, and the United States.
正当过去一年土耳其国内政治斗争的硝烟刚刚开始散去时 库尔德分离主义者攻击土耳其军队导致多名军人死亡的事件使政府威胁要在伊拉克北部实施军队打击 这种前景给土耳其 伊拉克和美国都带来了巨大的风险 但是有理由怀疑形势是否真的像最近报纸大字标题上所写的那样危险
The reasoning in the French sources raises certain questions.
39. 法文著作内载的论据会产生一些问题
He actually raises money, solves my disputes.
他真的能筹钱 解决纷争
And it raises a question what changed?
这就引出一个问题 什么发生了改变
then, when He wills, He raises him.
然后 当他意欲的时候 他使他复活
then, when He wills, He raises him.
然後 當他意欲的時候 他使他復活
Why doesn't that prospect concern you?
为何你不担心 这方面产生的问题呢?
Moreover, not only is the tradable sector of Japan s economy highly vulnerable to a slowdown in China, but the recent conflict over the Senkaku Diaoyu Islands raises the prospect of economic decoupling. Apart from that, Japanese economic performance is set to remain weak, because the non tradable side is not a strong growth engine.
此外 不仅日本经济中的贸易部门极易受到中国经济放缓的影响 最近在尖阁列岛 钓鱼岛问题上的冲突也提升了经济减速的预期 除此之外 日本的经济表现必然疲软 因为其国内的非贸易部门并不是一个强劲的增长引擎
Transfer of cases to Rwanda raises several issues.
39. 将案件移交卢旺达引起若干问题
Transfer of cases to Rwanda raises several issues.
42. 将案件移交卢旺达引起若干问题
One challenge is the need to arrest the erosion of America s relative power, which in turn requires comprehensive domestic renewal, including fiscal consolidation. But the need for spending cuts also raises the prospect that the US might be unable to finance a military shift toward the Asia Pacific region or, worse, that it will be forced to retrench there.
挑战之一是阻止美国相对实力的滑落 而这反过来需要全面的国内革新 包括财政整合 但削减支出的需要也让人感觉美国可能无法为其将军事重心转向亚太地区的转变融资 甚至可能被迫减弱这方面的支出
OK, for me the street just raises so many different questions.
对我来说 大街小巷会出现层出不穷的问题
And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ...
我提供给你的简单手术的前景
Zimbabwe is not the only country facing that dire prospect.
津巴布韦并不是面临这种可怕前景的唯一国家
No job, no money, no security, no prospect.
没有工作 没有钱 没有安全保障 没有前途
This raises uncertainties about the status of such agreements under the GATS.
这就使 服贸总协定 之下此类协议的地位产生了不确定性
The report of the Secretary General raises many important and complicated issues.
秘书长的报告提出了许多重要和复杂的问题
The need for more predictable funding raises a number of complex issues.
提供更可预见的资金的必要性导致产生了若干复杂问题
So this raises three really important questions What is life?
这既引出了三个十分重要的问题 生命是什么
Nonetheless, it is an unusual practice that raises some doubts.
但这是造成一些疑虑的不寻常的做法
We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.
我们看到材料流的前景可虑
The momentum of debates around the world was considered an encouraging prospect.
全球辩论的势头发展迅猛 其前景令人感到欢欣鼓舞
For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up its waves.
因 他 一 吩咐 狂風 就 起來 海中 的 波浪 也 揚起
For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up its waves.
因 他 一 吩 咐 狂 風 就 起 來 海 中 的 波 浪 也 揚 起
The present issue paper raises a number of issues for an informed discussion.
本议题文件提出一些问题供进行知情的讨论
The teacher only raises the question, and then stands back and admires the answer.
老师仅仅提出了问题而已 然后退到后面 称赞得到的回答
It raises questions as to where this money was suddenly found.
于是 问题就在于究竟从哪里能落实这笔资金
The last case also raises issues relating to the jurisdictional immunity of State officials.
后一个案件还涉及到国家官员的管辖豁免权问题
Many protracted situations remain, with little prospect of early solutions.
仍然存在着许多久而未决 很少有希望早日解决的情况仍然令人十分关切
As frightening as the prospect was, he was going into the next office.
他做出了一个令人惊讶的决定 他试图穿墙进入挨着的办公室
And that communication, that connectivity around the world, that globalization now raises a burden.
这种交流 这种世界性的连接 也就是全球化下 正在渐渐浮起的隐忧
When he raises himself up, the mighty are afraid. They retreat before his thrashing.
他 一起 來 勇士 都 驚恐 心裡慌亂 便 都 昏迷
When he raises himself up, the mighty are afraid. They retreat before his thrashing.
他 一 起 來 勇 士 都 驚 恐 心 裡 慌 亂 便 都 昏 迷
The FFM was informed that everyone in the village works the land and raises livestock.
实况调查团获悉 村民都在务农和饲养牲畜
He raises his hands against his friends. He has violated his covenant.
他 背 了 約 伸手 攻 擊與 他 和好 的 人
He raises his hands against his friends. He has violated his covenant.
他 背 了 約 伸 手 攻 擊 與 他 和 好 的 人
The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today.
笑声 利用基因组 作为万能诊断方法的前景 正在到来
The matter raises significant policy issues for the countries concerned as well as for the region.
这个问题对有关国家乃至整个区域提出了重要的政策问题
Aside from the question of the staffing of the Unit, its new placement raises some concern.
除了该股的员额编制问题以外 其新的隶属关系也引起关注
The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.
義人 的 盼望 必得 喜樂 惡人 的 指望 必 至 滅沒
The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.
義 人 的 盼 望 必 得 喜 樂 惡 人 的 指 望 必 至 滅 沒
The first part of the sentence in violation of national law raises somewhat more difficult questions.
58. 这一句中第一部分的 违反国家法律 这些措词引起了较为困难的一些问题
The prospect that weapons of mass destruction will once again be used is terrifying.
大规模毁灭性武器会被再次使用的前景令人不寒而栗
We recognize that the prospect of reform seems more within reach than ever before.
我们承认改革前景似乎比以往任何时候都更加及手可得

 

Related searches : Raises The Risk - Raises The Possibility - Raises The Stakes - Raises The Need - Raises The Spectre - Raises The Problem - Raises The Bar - Raises The Question - Raises The Level - Raises The Costs - Raises The Standard - Offers The Prospect - Relish The Prospect