Translation of "under the prospect" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why doesn't that prospect concern you? | 为何你不担心 这方面产生的问题呢? |
| And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ... | 我提供给你的简单手术的前景 |
| Zimbabwe is not the only country facing that dire prospect. | 津巴布韦并不是面临这种可怕前景的唯一国家 |
| No job, no money, no security, no prospect. | 没有工作 没有钱 没有安全保障 没有前途 |
| We see the flows of materials in a rather terrifying prospect. | 我们看到材料流的前景可虑 |
| The momentum of debates around the world was considered an encouraging prospect. | 全球辩论的势头发展迅猛 其前景令人感到欢欣鼓舞 |
| Many protracted situations remain, with little prospect of early solutions. | 仍然存在着许多久而未决 很少有希望早日解决的情况仍然令人十分关切 |
| As frightening as the prospect was, he was going into the next office. | 他做出了一个令人惊讶的决定 他试图穿墙进入挨着的办公室 |
| The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today. | 笑声 利用基因组 作为万能诊断方法的前景 正在到来 |
| The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish. | 義人 的 盼望 必得 喜樂 惡人 的 指望 必 至 滅沒 |
| The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish. | 義 人 的 盼 望 必 得 喜 樂 惡 人 的 指 望 必 至 滅 沒 |
| The prospect that weapons of mass destruction will once again be used is terrifying. | 大规模毁灭性武器会被再次使用的前景令人不寒而栗 |
| We recognize that the prospect of reform seems more within reach than ever before. | 我们承认改革前景似乎比以往任何时候都更加及手可得 |
| Moreover, as was true in Poland, Burma s opposition leaders must strike a delicate balance satisfy their impatient supporters (many of whom have suffered mightily under the old regime), while offering those still in power the prospect of a worthwhile future. | 此外 和波兰一样 缅甸的反对领导必须达成平衡 一方面满足那些缺乏耐心的支持者 他们中的许多人在旧的体制下深受毒害 另一方面让那些还有权力的的人觉得他们的未来是值得的 |
| Now, the most optimistic dreams can get dented by the prospect of people plundering the planet. | 就算是最乐观的梦想 也会在众人争夺地球资源的 图景中消弱 |
| And she was loving the prospect of death as much as she had loved life. | 她对生死一样热爱 |
| We live in a world where the prospect of devastating climate change confronts us all. | 在我们生活的这个世界里 我们所有人都面临出现毁灭性气候变化的前景 |
| But was the football world warned of this prospect three years ago by the PSG president? | 但是巴黎圣日耳曼主席三年前曾对足球世界发出过这样的预测吗 |
| Despite these challenges, the prospect for peace between the north and south of the Sudan is promising. | 尽管有这些挑战 苏丹南北之间的和平前景是有希望的 |
| The prospect that, through pressure exerted by imperialist powers under the hegemony of the United States, the law of the stronger might prevail in the world while the United Nations would simply and automatically approve arbitrary acts committed by the actual terrorists was alarming indeed. | 帝国主义国家在美国的霸权下施加压力后 强国的法律有可能盛行于全世界 而联合国自然就会核准真正的恐怖分子犯下的专横行径 这一前景实在令人震惊 |
| Such a determination may have the effect of destroying any prospect of success of the civil claim. | 这种判定具有毁掉任何民事诉讼获赔的前景 |
| And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate and their prospect was toward the south one at the side of the east gate having the prospect toward the north. | 在 北門旁 內院裡 有 屋子 為 歌唱 的 人 而設 這屋子 朝南 在 南門旁 又 有 一 間 朝北 南 原文 作東 |
| And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate and their prospect was toward the south one at the side of the east gate having the prospect toward the north. | 在 北 門 旁 內 院 裡 有 屋 子 為 歌 唱 的 人 而 設 這 屋 子 朝 南 在 南 門 旁 又 有 一 間 朝 北 南 原 文 作 東 |
| Outside of the inner gate were rooms for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate and their prospect was toward the south one at the side of the east gate having the prospect toward the north. | 在 北門旁 內院裡 有 屋子 為 歌唱 的 人 而設 這屋子 朝南 在 南門旁 又 有 一 間 朝北 南 原文 作東 |
| Outside of the inner gate were rooms for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate and their prospect was toward the south one at the side of the east gate having the prospect toward the north. | 在 北 門 旁 內 院 裡 有 屋 子 為 歌 唱 的 人 而 設 這 屋 子 朝 南 在 南 門 旁 又 有 一 間 朝 北 南 原 文 作 東 |
| been financed thus far through international support, which is not a likely future prospect. | 这些开支迄今为止都是由国际支持提供的资助 不可能为今后的前景 |
| At present, there is no prospect of a large scale return before the critical March planting season. | 目前没有任何希望在三月重要播种季节前大规模回返 |
| Finding weapons of mass destruction in the hands of terrorists is today a real and frightening prospect. | 当今令人真正感到害怕的前景就是寻找恐怖分子手上的大规模毁灭性武器 |
| A variety of business activities came to him. He really have a golden flashing prospect. | 于是 国民老公 小鲜肉 花样美男 等称呼也不断成为他身上的标签 |
| A sense of what was in prospect was provided by a recitation of planned missions. | 会上宣读了一系列已予规划的代表团 让大家心里有数 |
| The study noted that three Parties operating under Article 5 accounted for 97 per cent of the total consumption in that area, and that each of those Parties had national carbon tetrachloride phase out plans either already in place or in prospect for new uses. | 该项研究表明 三个按第5条行事的缔约方共占这一领域内的总消费量97 而且其中每一缔约方均已制定了逐步淘汰四氯化碳的国家计划或今后将订立新的用途 |
| The gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured its length and its breadth. | 他 量 外院 朝北 的 門 長寬 若干 |
| The gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured its length and its breadth. | 他 量 外 院 朝 北 的 門 長 寬 若 干 |
| That will not be easy it never is but it holds the only real prospect for shared success. | 这将不是一件容易的事情 从来不是 但它为共同取得成功提供了唯一真正的前景 |
| Many protracted situations remain, with little prospect of early solutions. The situation in Darfur remains of gravest concern. | 仍然存在着许多久而未决 很少有希望早日解决的情况仍然令人十分关切 |
| The glory of Yahweh came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east. | 耶和華 的 榮光 從朝東 的 門照 入 殿 中 |
| The glory of Yahweh came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east. | 耶 和 華 的 榮 光 從 朝 東 的 門 照 入 殿 中 |
| For centuries, women had had no prospect of freedom to marry or to lead an independent social life, and under Japanese colonial rule the imperial army had forced 200,000 Korean women into prostitution as comfort women for the military, on threat of death if they refused. | 几个世纪以来 妇女没有婚姻自由 也没有过独立社会生活的自由 在日本殖民统制下 帝国主义军队以抗命者死相威胁 强迫20万朝鲜妇女充当军队的 慰安妇 |
| However, it was also noted that items continually held in abeyance had little prospect of serious consideration. | 然而 与会者也注意到 持续被搁置的项目得到认真审议的前景渺茫 |
| The secretariat has no means to determine whether the prospect of suspension of financial support affected contributions to the core budget. | 10. 秘书处无法确定得不到资助的前景是否影响向核心预算缴款 |
| Second, a return to the drachma must offer the prospect that the Greek economy will eventually do better on its own than in the currency union (and under the existing economic program). In the absence of the first condition, the eurozone will respond to Greece by saying, Be our guest, leave. | 希腊退出威胁的效果取决于两个条件 首先 德国和其他欧元区成员国必须将希腊退出视为对自身的严重风险 其次 回归德拉克马必须能够让希腊经济最终获得比留在货币联盟内 以及在现有经济政策下 更好的表现 如果第一个条件不成立 欧元区将这样对希腊说 请便 如果第二个条件不成立 希腊的威胁将不可信 |
| And when you are faced with the prospect of death very soon, you begin to think very much about everything. | 当你面对死亡的时候 你开始认真思考每件事情 |
| According to the Committee's jurisprudence an author only has to exhaust those remedies that have a reasonable prospect of success. | 根据委员会的判例 提交人只有在有合理胜诉机会的情况下 才需要用尽这些补救办法 |
| And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east. | 耶和華 的 榮光 從朝東 的 門照 入 殿 中 |
| And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east. | 耶 和 華 的 榮 光 從 朝 東 的 門 照 入 殿 中 |
Related searches : Offers The Prospect - Relish The Prospect - Facing The Prospect - At The Prospect - Face The Prospect - Raising The Prospect - Raise The Prospect - Raises The Prospect - Raised The Prospect - Hold The Prospect - By The Prospect - On The Prospect - Faced The Prospect