Translation of "facing the development" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Development issues and challenges facing developing countries | 三 发展问题和发展中国家面临的挑战 |
| The previous analysis highlights the multiple challenges facing Palestinian development efforts. | 21. 上述分析突出了巴勒斯坦发展努力所面临的多重挑战 |
| There are several longer term development policy issues facing the countries in the ESCAP region. | 26. 亚太经社会区域面临几个长期的发展政策问题 |
| Clearly, the biggest challenges facing the developing countries are poverty eradication and financing for development. | 显然 发展中国家面临的最重大的挑战 是消除贫穷并为发展提供经费 |
| Another challenge facing all countries is the need to integrate chemical safety issues into broader development strategies and to achieve the Millennium Development Goals. | 所有国家面临的又一个挑战 是有必要将化学品安全问题纳入更广泛的发展战略 并实现千年发展目标 |
| Funding for the United Nations system's operational activities for development should be seen in the context of the current development challenges facing the international community. | 1. 对于为联合国发展业务活动提供资金的问题 应该从国际社会目前面临的发展挑战的角度来理解 |
| They sort of say the harsh news, that we are facing the largest transformative development since the industrialization. | 他们算是说了些重要的新闻 那就是我们正面临着 自工业化以来的最大的 变革发展 |
| With growing global economic interdependence, regional cooperation offers countries an effective vehicle for facing the common development challenges and in achieving the Millennium Development Goals. | 58. 随着全球经济越来越相互依赖 区域合作给各国提供了迎接共同的发展挑战 实现千年发展目标的有效途径 |
| Briefing on UNCTAD's approach to the trade and development challenges facing least developed countries (organized by the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)) | 关于 贸发会议对最不发达国家所面临的贸易和发展挑战的处理办法 的简报 由联合国贸易和发展会议(贸发会议)安排 |
| We have thoroughly reviewed progress towards the Millennium Development Goals (MDGs) and the reform process facing the United Nations. | 我们彻底地审查了千年发展目标的进展情况和联合国面临的改革进程 |
| Panel two addressed the topic of the special challenges facing small island developing States in trade and economic development. | 1 第二小组讨论了小岛屿发展中国家在贸易和经济发展方面面临的特殊挑战问题 |
| Both reports also advocated that special attention be given to addressing the unique and serious development challenges facing African countries. | 两份报告又主张特别注意解决非洲国家正在面临的特殊和严峻的发展挑战 |
| Facing the new situations and new challenges, China has issued a loud voice on the development direction and path of multilateralism. | 面对新形势新挑战 中国就多边主义的发展方向和路径发出响亮声音 |
| Ms. Sonaike (Nigeria) said that the fight against crime was complicated by the fact that Africa was also facing development issues. | 17. Sonaike女士 尼日利亚 说 由于非洲还面临着发展问题 打击犯罪的斗争变得更加复杂了 |
| There needs to be recognition of the specific development needs and challenges facing small island developing States, as agreed in the Mauritius Strategy. | 正如毛里求斯战略所商定的那样 需要承认小岛屿发展中国家所面临的具体发展需求和挑战 |
| A few weeks ago, the world's leaders gathered here to review progress towards the Millennium Development Goals and the reform process facing the United Nations. | 几周前 世界领导人会聚此地 审查实现千年发展目标的进度和联合国面临的改革进程 |
| Coping with disasters so as to pave the way for world's sustainable development is, therefore, one of the most critical challenges facing the international community. | 因此 对付灾害 为世界可持续发展铺平道路 就是国际社会面临的最关键的挑战之一 |
| (e) The World Tourism Organization Special measures for the implementation of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, in countries that are facing the aftermath of severe natural disasters, epidemics or terrorism | (e) 世界旅游组织 在面临严重自然灾害 流行病或恐怖主义后果的国家采取特别措施落实国际商定的发展目标 包括千年发展目标 |
| Panel two Special challenges facing small island developing States in trade and economic development (Tuesday, 11 January 2005, 10 a.m. 1 p.m.) | 第二小组 小岛屿发展中国家在贸易和经济发展方面面临的特殊挑战 |
| Reiterates that eradicating poverty is the greatest global challenge facing the world today and an indispensable requirement for sustainable development, in particular for developing countries | 2. 重申消除贫穷是当今世界面临的最严峻全球性挑战 是促进可持续发展 尤其是发展中国家可持续发展必不可少的条件 |
| In our regional strategy we recognize our responsibility in the area of development, but we are also aware of the major obstacles we are facing. | 在我们的区域战略中 我们认识到我们在发展领域的责任 但是我们也意识到我们所面临的主要障碍 |
| Reiterates that eradicating poverty is the greatest global challenge facing the world today and an indispensable requirement for sustainable development, in particular for developing countries | 2. 重申消除贫穷是当今世界面临的最严峻挑战 是促进可持续发展 尤其是发展中国家可持续发展必不可少的条件 |
| Much attention has been focused in recent years on the barriers facing the transfer of mitigation technologies that can be integrated in sustainable development strategies. | 65. 近年来许多注意力都集中在能够纳入可持续发展战略的转让缓解技术面临的障碍 |
| In our efforts to achieve the Millennium Development Goals, we should continue to be mindful of the current as well as the emerging challenges facing us. | 在我们争取实现千年发展目标的努力方面 我们应继续铭记我们面临的各种现有的和正在出现的挑战 |
| 2. Reiterates that eradicating poverty is the greatest global challenge facing the world today and an indispensable requirement for sustainable development, in particular for developing countries | 2. 重申消除贫穷是当今世界面临的最严峻挑战 是促进尤其是发展中国家可持续发展必不可少的条件 |
| 2. Reiterates that eradicating poverty is the greatest global challenge facing the world today and an indispensable requirement for sustainable development, in particular for developing countries | 2. 重申消除贫穷是当今世界面临的最严峻全球性挑战 是促进可持续发展 尤其是发展中国家可持续发展必不可少的条件 |
| 3. Reiterates that eradicating poverty is the greatest global challenge facing the world today and an indispensable requirement for sustainable development, in particular for developing countries | 3. 重申消除贫穷是当今世界面临的最严峻全球性挑战 是促进可持续发展 尤其是促进发展中国家的可持续发展必不可少的条件 |
| 4. Reiterates that eradicating poverty is the greatest global challenge facing the world today and an indispensable requirement for sustainable development, in particular for developing countries | 4. 重申消除贫穷是当今世界面临的最严峻全球性挑战 是促进可持续发展 尤其是促进发展中国家的可持续发展必不可少的条件 |
| 2. Reiterates that eradicating poverty is the greatest global challenge facing the world today and an indispensable requirement for sustainable development, in particular for developing countries | 2. 重申消除贫穷是当今世界面临的最严峻挑战 是促进可持续发展 尤其是发展中国家可持续发展必不可少的条件 |
| Coping with and reducing disasters so as to enable and strengthen nations' sustainable development is, therefore, one of the most critical challenges facing the international community. | 因此 对付灾害 使各国能够开展并加强可持续发展 就是国际社会面临的最关键的挑战之一 |
| The big questions facing physics. | 是物理学面对的大问题 |
| I was facing the grave. | 我一条腿就已经跨到坟墓里去了 |
| Here's the problem facing Homer. | 这就是现在困扰荷马的问题 |
| They would also need to examine new sustainable development issues facing the small island developing States since the adoption of the Declaration and the Programme of Action. | 与会者还应该审议小岛屿发展中国家自通过宣言和行动纲领以来在可持续发展方面遇到的新问题 |
| A delegation asked how country offices would be guided in programme development and suggested an assessment of the risks and challenges facing the implementation of the plan. | 129. 一个代表团询问 在方案制订方面 国家办事处将获得何种指导 它提议评估在执行计划时面临的风险和挑战 |
| facing one another. | 彼此相对地靠在上面 |
| facing one another. | 彼此相對地靠在上面 |
| Developing countries are facing challenges with regard to how to strengthen domestic supply capacity in services and reconcile trade, development, social and equity considerations. | 12. 在如何加强国内服务业供应能力和协调兼顾贸易 发展 社会以及公正考虑方面 发展中国家面临着多种挑战 |
| In conclusion, she cited paragraph 75 of document A 60 287, underscoring the importance of synergy and coordination in easing the development challenges facing the landlocked developing countries. | 最后 她援引了A 60 287号文件第75段 强调协作和协调对缓解内陆发展中国家所面临的发展挑战的重要性 |
| Testimony of this is its participation at the request of States, of course in addressing the major concerns facing today's world security, human rights, the environment and development. | 这方面的证明是 它 当然是应各国要求 参与处理今天世界所面临的各种主要关切 安全 人权 环境和发展 |
| 4. Stresses the need to focus international assistance, while supporting and complementing domestic efforts and resources, on those countries with economies in transition facing particular difficulties in socio economic development, implementing market oriented reforms and meeting internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals | 4. 着重指出国际援助需要把重点放在那些在促进社会经济发展 进行面向市场的改革和实现国际商定的发展目标 包括千年发展目标过程中不断面临困难的经济转型国家 同时支持和补充本国的努力和资源 |
| We're facing this problem. | 这个难题就摆在我们面前 |
| Facing Down Mental Illness | 攻克精神疾病 |
| You know, Orion facing the roaring bull. | 你们知道吗 猎户座在咆哮的公牛座对面 |
| I'd like a room facing the garden. | 我想要一間面對花園的房間 |
Related searches : Facing The Rear - Facing The Ocean - Facing The Customer - Facing The Firm - Facing The Task - Facing The Industry - Facing The Prospect - Facing The Fact - Facing The Future - Facing The Risk - Facing The Camera - Facing The Street - Facing The World - Facing The Truth